[IOPE] Anti Wrinkle Intensive cream (Updated! Ingredient list :D)

18 ago 2014




Hola! Perdóoon por haber estado tanto tiempo sin actualizar el blog. Me pasó que esta semana estuvo brutal en cuanto a actividades y que cuando al fin hallé tiempos, me puse al día con el drama coreano del que les comenté en el post anterior (y además retomar "That Winter, the wind blows"), y me fijé que ya no me quedaban muchos productos que reseñar (the horror!). Entonces no quería, pero voy a tener que echar mano a muestras =/

Y tuve un problema con esta crema, y es que todo el envase está en hangul y no hay manera de encontrar los ingredientes ._.. He buscado en google mil veces, pero no hay reseñas...solo un post muy lindo lleno de fotos, pero escrito en coreano y donde tampoco están los ingredientes, así que esta vez les tendré que fallar y solamente dar la información comercial ._.

Ingredientes listos!!

~

Hi Dolls! Mianheeee! for this break I had with no updates. It happens last week was so busy to me...and the times I had for relaxing, wanted to catch up the drama I've showed to you last post and re-view the previous one from Jo In Seong (That winter, the wind blows) because the new one only release new chapters in Wed-Thu.

Beside that, had one big problem with this review. For the first time, couldn't get the entire ingredient list, I've searched many times on google, many korean pages, with no positive results. So, this time there'll be only commercial info about this product beside my experience.
Update! Ingredient list available!




Sentido enriquecido para rellenar y suavizar arrugas, crema anti arrugas con formulación intensiva para rellenar.
El componente ácido hialurónico proporciona elasticidad a la piel y la adenosina, ingrediente intensivo, mejora la eficacia de la piel para rellenar arrugas profundas.
- 26 tipos de ingredientes de extractos de plantas para revitalizar tu piel, la piel le ayudará a resolver el problema.
- Vitamina E en perlas de color rosa que penetran en la piel, los rayos UV y calman la piel cansada por el estrés.


Enriched sense of being close plump and smooth wrinkles, intensive formulation fillers anti wrinkle cream
Hyaluronic acid component gives the skin elasticity and wrinkle efficacy of adenosine ingredient intensive deep wrinkle the skin will improve.
- 26 kinds of plant extract ingredients to revitalize your skin, the skin will help solve the trouble.
- Vitamin E derivative in pink beads to soak into the skin, UV rays and soothes tired skin by stress

Capacity 50 ml



Bien, IOPE es una marca que no es de bajo costo, es más de alta gama, o sea, carita. Esta crema a precio normal costaba cerca de 80,000 kr wons (más de 40 mil pesos) y la hallé en oferta en RRS, a 19.95 más envío/ Bought mine in RRS at 19.95 plus shipping

Ebay 
Ebay 



El envase, por más simple que sea, es precioso y el lujo reflejado. Si, es difícil tomarle fotos a un envase metalizado y brillante, pero hice lo que pude y salió bien. Aparte de la marca y nombre del producto, todo lo demás está escrito en hangul, así que para mí es imposible saber nada.
Dentro de esta caja hermosa encontramos un frasco de vidrio algo pesado, con una tapa rosca de color plateado. Hay una tapa de seguridad muy bien adherida (parecida a las tapas que tiene la mayonesa Kraft)
~
This packaging, even when it's simple, reflects luxury. Yeah, it's hard take photos to the metallized and shiny box, and don't know why dust particles love the glass package, but did what I could and worked fine :P. Besides brand and product name, everything else is written in hangul, so it's impossible to me read anything.
Inside this beautiful box it's the glass jar some heavy with a silvery round twistable cap. Inside there's a security lid that you can remove (looks like the one that Kraft mayonnaise has)

feel free to click photos to see it bigger




fecha de fabricación /Manufacturing date


Una vez que abrimos esta pestaña se revela el producto. Una crema ligera, muy suave con pequeñas cápsulas-gránulos de color rosado, que contienen vitamina E. El aroma...cómo podría describirlo? fresco, algo cítrico-floral, permanece en la piel pero es sutil, para nada molesto. Hace unos pocos días me dí cuenta que tenía una muestra de la emulsión Good Cera de Holika Holika. Si la han probado, el olor es el mismo! 
~
Once we opened this lid found the product itself. Lightweight cream, soft with small round particles-capsules in light pink that contains Vitamin E. Scent, how could I describe it? fresh, citrus maybe...must have some floral but it's too sutil, not bothering at all. Few days ago noticed that had a Good cera emulsion from Holika Holika and smells exactly like this cream. The same scent!





Esta es la lista completa de ingredientes escrita por mí desde el paquete al teclado xD. La ingresé a cosdna. 

This is the entire ingredient list written by me looking the package. Made the cosdna file.

정제수,부틸렌근ㄴ라이콜,디메치콘,메도우폼씨오일,디카프릴릴에텔,사이클로펜타실록산,글리세린,쉐어버터,하이드로제네이티드폴리이소부텐,글리세릴스테아레이트,스테아릴디메치콘,세테아릴알코올,사이클로헥사실록산,아라키딜알코올,아데노신,캐모마일꽃추출물,로즈마리잎추출물,티트리추출물,지모추출물, 키위추출물,쑥추출물,구주소나무싹추출물,토탄추출물,자몽추출물,무화과나무열매/잎추출물,행인추출물,석류추출물,구기자추출물,아로니아열매 추출물, 오디추출물,마가목열매추츨물,산자나무열매추출물,망고스틴열매추출,체리모야열매추출물,나한과열매추출물,아사이야자추출물,블루베리추출물,라즈베리추출물,댕댕이나무열 매즙,진들딸기추출물,옥수수전분,락토오스,슈크로오스,베헤닐 알코올,암모늄아크릴로일디메칠타우레이트/브이피코폴리머,피이지-100스테아레이트,아리키딜글리코사이드,마이크로크리스탈린셀룰로오스,폴리아크릴레이트-13,폴리이소부텐,에칠헥실글리세린,폴 리소르베이트20,토코페릴아세테이트,에칠헥실팔미테이트,프로판디올,실리카디메칠실릴레이트,소듐하이알루네이트,하이드로제네이티드레시틴,콜레스테롤,디소듐이디티에이,페녹시에탄올,티타늄디옥사이드,적색산화철,항색산화철, 향료





Me gusta, la adoro. Yo, que fuí una fugitiva de las cremas porque creía que me iban a dar más grasitud , adoro usarla. Como esta crema no trae su espátula, y odiaría tener que meter mis dedos ahí y echarla a perder, busqué entre mis cachureos y encontré una pequeña cucharita de helado, la que uso para sacar la cantidad que ocupo. Y uso tan poco, es como del tamaño de una arveja, y alcanza muy bien para toda la cara y cuello. Además, se siente bien frotar suavemente esas partículas. 
Creo que para tener ya casi 35 años no estoy tan jodida con el tema arrugas, como pueden ver en las fotos que les he ido mostrando en este tiempo. Mi arruga principal es la del entrecejo y primero con el serum y ahora con esta crema, se ha ido disimulando bastante, aunque tengo claro que no se irá jamás a menos que derechamente me meta bótox que es algo que tengo claro jamás haré (tengo miedo a las agujas xDD).
Entre la poca información que encontré de esta crema, estaban las instrucciones de uso
"Después de usar esencia (o serum en mi caso), aplique una cantidad de 1.2 cms de producto en las mejillas, frente y luego deslice con el sentido de la piel desde dentro hacia afuera. Suavemente esparza los gránulos para que absorban las manchas (?).
Así que yo tomaba esta cantidad, la ponia en puntos de mi cara y la esparcía. En el sector de ojos la ponía en las temidas patas de gallo y ojeras y en vez de esparcir, daba ligeros toques.

Y eso es todo. Se absorbe en un ratito, no te deja la piel pegajosa, la fragancia dura bastante tiempo. La uso sólo en la noche, ya que en el día siento que el tónico que uso me deja ya bastante hidratada.

~
Like it, adore it. Me, that was a cream runaway because used to think that would be more oily, love use it. As this cream doesn't have spatula, had to dig in my drawer and find a little ice cream spoon (plastic) that use for it :P, really, I'd hate to have my fingers inside this jar. Won't do it ever.
I guess, for having near 35 y/o, my skin doesn't look so bad, isn't it? Have so few noticeable wrinkles. Main wrinkle it's from forehead and with serum and this cream it's more soft and less visible now. I'm aware this will never dissapear unless I'll use botox (which I won't do, because hate needles).
Well, told you couldn't find info about this cream, only some officcial info, and there are directions:
"After using essence, 0.4ml degree (diameter 1.2cm) by taking the amount of the cheeks, forehead, and then applied to the face along the skin texture from the inside out
Gently spread the bead to absorb blemish"

And that's all. It absorbs in a while, doesn't leave sticky feeling, fragrance leaves for a while too. I've using it only in night, because the toner I use during day left my skin already moist.



Así ya está el tarro luego de un mes de uso/ After one month using it

las cápsulas de vitamina e enteras y rotas / Vitamin E capsules round and broken

Como de costumbre, les traigo fotos de antes y después. Recuerden que además de esta crema estoy usando un serum de AHA para ir eliminando manchitas antiguas de acné que tengo y he descubierto que soy algo pecosa jajaja, las fotos van más enfocadas a lo que es frente-entrecejo y ojos.(y perdón por los pelitos, me estoy dejando crecer un poco las cejas para perfilarlas bien)
~

As usual, before and after photos. Remember I'm using Mizon's AHA 8% peeling serum to treat acne blemishes and discevered that have many freckles too >////<. Photos are focused to forehead and the space between eyebrows, and eyes (sorry for too much facial hair, I'm trying to grow eyebrows)

Antes/ Before
Después / After




Antes
Después





♥ El envase trae bastante cantidad y usas poco,alcanza muy bien para dos meses o más / Has 50 ml of product, which is enough for 2 months of use at least.
♥ No es aceitoso ni pegajoso / Not oily or sticky
♥ Apto para piel mixta / Suitable for combination skin
♥ No me ha causado reacciones / Didn't caused any trouble
♥ Se absorbe rápido / Absorbs quickly
♥ Aroma suave / Soft scent





♥ Envase totalmente en coreano / Package totally written in hangul
♥ No trae espátula / Does not have spatula



Resumiendo... / Final thoughts

Creo que es primera vez que uso una marca que va dirigida a mi segmento de edad xD. Pero estoy feliz de haberlo hecho. Aún me queda pote por acabar pero me ha gustado muchísimo esta crema, tanto, que estoy ya viendo desde ya el regalo para mi mamá para que siga probando estas bondades de la cosmética coreana. Una crema suave, que se absorbe luego, que no me deja pegajosa y me ayuda con las incipientes arruguitas que me han ido saliendo, y a un precio de oferta, qué mas puedo pedir?

Si su problema son las arrugas, es una excelente opción a considerar.
~
I Think, it's the first time trying a brand targeted to my age range. But I'm happy for. Still have half jar to end, but liked a lot and I'm searching now a suitable bday gift to my Mom.
A soft moisturizing cream that absorbs fast, doesn't leave sticky feeling and help with growing wrinkles, what else could I ask?

If your problem are wrinkles, try this option.

















7 comentarios

  1. oh Eve quiero una en unos cinco años más, jojojojo, se ve wena wena y lo mejor es que la encontraste baratita jijiji

    besitos :D

    ResponderBorrar
  2. Arrrrggggghhhhhhh malditos ¡¡!! Me ha entrado por el ojo pero... sin saber los ingredientes... mejor no me arriesgo >:(

    ResponderBorrar
  3. Wow. This seems like an amazing all in 1 product. Great review dear :-)
    http://naturelbellefemme.blogspot.com

    ResponderBorrar
  4. me gusta!, tengo buena impresión de la marca IOPE... tienen una cushion meeega suculenta que algúuun día compraré, cuando sea rica of course xD
    yo también tengo que pensar en productos contra las arrugas snif snif que ya tengo una línea de expresión en la frente :(

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ay esa cushion...dicen que es genial, pero aun es muy cara para mi, mas cuando duran tan poco.
      recordé que tengo que actualizar esta entrada para poner los ingredientes :P

      Borrar
  5. Esta marca la compraba la muerta de hambre de mi ex cuñada coreana jaja La pobre no tenía para hacerse una cirugía plástica y con lo.fea que estaba no le quedaba de otra que juntar lo.poco que ganaba para comprarse un tratamiento para acné en pieles maduras de esta marca. Era triste ver como ella y su familia preferían comprar tratamientos caros en vez de alimentarse con comida de calidad. Pero bueno así de vanidosa es la gente coreana. Por cierto la zorra esa se llamaba Kwon Hye Young

    ResponderBorrar
  6. Esta marca la compraba la muerta de hambre de mi ex cuñada coreana jaja La pobre no tenía para hacerse una cirugía plástica y con lo.fea que estaba no le quedaba de otra que juntar lo.poco que ganaba para comprarse un tratamiento para acné en pieles maduras de esta marca. Era triste ver como ella y su familia preferían comprar tratamientos caros en vez de alimentarse con comida de calidad. Pero bueno así de vanidosa es la gente coreana. Por cierto la zorra esa se llamaba Kwon Hye Young

    ResponderBorrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.