Muy buen Viernes! Cómo han estado? Hoy disfrutamos de un día fresco en la capital, como día típico en la playa. Hay mucha radiación, asi que cuiden de aplicar bloqueador constantemente!

Para hoy les tengo aquella revisión que les anuncié la semana anterior. Se trata de esta máscara de pestañas de Chosungah, que pese a no tener una formulación waterproof, actúa muy bien en pestañas naturalmente lacias y complicadas.

Muy buen día! Al fin es Viernes, nos preparamos para el descanso -o para la destrucción total de fin de semana 😂- . Hoy les quiero contar sobre éste, uno de los delineadores que he estado usando por los últimos meses...antes que caduque.

Muy buen día a todos!

Para hoy tengo esta entrada especial, de algo que surgió de improviso y con lo cual estoy muy emocionada.

Me invitaron a la "Embajada" central de la tienda The Republic of Beauty que está en Moneda, para conocerla...y porque TVN emitirá este Sábado 2 en el noticiario central (21 pm) una nota o pequeño reportaje sobre la cosmética de Corea en Chile, y me hicieron una pequeña entrevista. 

Debo agradecer a Valeria por su buena onda y la gestión, y a Alan de R.O.B por toda la buena onda, porque aparte de invitarme a su tienda, me permitió elegir lo que yo quisiera probar. 

Buena tarde! 😜 Bien, acá ya estamos de vacaciones de Invierno...han sido movidas (llevar a niñas a médico, a la niña peluda-Jin- a su veterinaria y esas cosas), pero ya al menos hoy es mi día entre comillas de descanso -porque igual tengo que hacer todo en casa, pero no salí. Aproveché estas horas y disponibilidad para escribirles sobre este producto que lo tenía pendiente, y quería ser bastante justa con su calidad/desempeño.

Este tinte dual de Chosungah22, es un tinte que además trae una parte con brillo, y que promete dejar labios pigmentados, pero jugosos y voluminosos. Lo cumplirá? Pues... si han visto mi Insta sabrán la respuesta.

Hola! Una nueva caja de Patrocinio de Jolse ha llegado y con ella muchos más productos para probar 😍. Para esta vez me decidí por productos esencialmente de maquillaje y sólo 2 para cuidado de la piel, uno que me tenía con mucha curiosidad por ese estatus de HG que muchas personas le han dado, y otro, porque promete bastante y tan solo bastan 7 días para ver resultados...

Veamos si algo de lo que pedí les tienta 😉

-

Hello! A new Jolse Sponsorsed Haul has arrived and with it many more products to try 😍. For this time I decided on essentially makeup products and only 2 for skincare, one that I was very curious about the status of HG that many people have given, and another because it promises whitening and only in 7 days. Uhm, let's see...

Hola a todas! Para hoy les conté que tenía algo especial... hace un tiempo hice un "catastro" de mis labiales y al parecer a muchas les gustaron los tonos que habían, especialmente aquellos más oscuros, que curiosamente, son borgoñas y pidieron un "Especial de labiales borgoñas" y...acá estoy, tecleando.

A pesar de que mucha gente vive influenciada por las estaciones del año referente al maquillaje, para mí es algo que no tiene mucha importancia... el día, el ánimo que tengas en el momento, eso es lo realmente importante. Es por eso que mis opciones en cuanto a labiales suelen ser muy parecidas, siempre elijo tonos que resalten, porque me gusta destacar mis labios, ya que mis ojos por estar tras de los lentes, poco se notan. Es por eso mismo también que huyo de los tonos nude, ya que al menos a mí, no me sientan bien o me siento apagada con eso. Es cosa de gustos.

▲

Hello everyone! For today I have something special. You may think it's because we're having cold days and near to begin the Winter season but no really. Since a while I posted a pic with all the swatches of all the lipsticks I own that minute, and some loved that idea and asked for a Blog post special about burgundy lips. So, here I am, hitting the keyboard again. 

Despite many people live their lives influenced by seasons regarding makeup or trends, for me is not a big deal. I think how is the day or my mood, will the leading path to my decisions regarding makeup. That's why my picks about lipsticks and liptints are usually the same: I tend to buy or wear classic red, dark pink and even dark plum shades. But the ones I do love the most are Burgundy shades. 

Maybe that's because I need to enhance something of my face, since eyes are very hidden due my vision glasses. Uhm, maybe that's why I run away from nudes, at least to me, those tones make me look like ass face. Plain, boring. It's a matter of taste.

Holaaa! Me echaron de menitos? Yo sí!(tuve un fin de semana súper movido, corriendo de acá para allá por juntas, compras express... y les cuento que ya acabó (al menos para mí) la pesadilla del año escolar muajajá, mi Nena ya salió de vagaciones, premiada, con regalitos...ahora me queda la matrícula y de ahí, livin' la vida floja :3

Para hoy, y como les comenté antes, tengo planeado comenzar con las reseñas de mis amados y muy muy muy hermosos crayones labiales (y tinte). Así que sí, señoras...y señoritas, claro...esta semana habrán 4 reseñas. Y con mucha fe más espero, porque acaban de ingresar al país, dos paquetitos más que estaba esperando, cargados con más maquillaje. Oh si.

Empezamos? Hoy les voy a contar sobre este bello crayón de la marca Chosungah22, no muuuy conocida y ni tan barata...pero, que vale la pena, definitivamente.

♣

Hello again! Did you missed me? I was so busy this weekend! And finally free, because school year has ended and my lovely daughter was awarded too like previous years haha. Now, I have one more errand to do, and then, livin' the lazy life!

For today, and as commented before, I have planned to write about my lovely and dearest lip crayons (and ink tint). So, Ladies, this week we'll have 4 reviews. And with fingers crossed, I hope my postal services deliver soon the packages thar arrived to the country. Moar makeup, moarr!

Shall we start? Today's review it's about this gorgeous burgundy lip crayon from Chosungah22, not so massive and not that cheap either, but definitely need to check it and worth trying it.

Hola! En esta ocasión les voy a contar de los primeros productos que llegaron de mis compras en Noviembre, compras-regalos las puedo llamar, porque mis Papis al ver que no sabían qué regalarme, optaron por la sabia decisión de darme el dinero y hacer yo mis compras ñ_ñ, entonces compré bastante, mucho. Cosas muy útiles y muchos gustitos que usualmente no podría haberme dado. Ahora en estas semanas y más, es cuando comienzan a llegar los paquetes, así que esta entrada tendrá varias partes.

Hello again! So soon haha!

This time I wanted to do this fast entry because some of you were asking about the Son&Park and Chosungah22 crayons, and wanted to give you the details and my experience. This were part of my purchases, that are starting to arrive because were made in different days and a couple are not from South Korea.