Quien escribe / Prensa y Media

Hola!

Soy Evelyn, tengo 41 años. Mi familia son mis dos hijas humanas y dos hijas felinas, además de mi mamá.

Desde el año 2009 me identifico como ELF (Everlasting friend, fan de Super Junior) y ello me llevó luego a saber sobre los Cosméticos Coreanos, y como mencioné en mi primera entrada, el año 2012 por un viaje de mi ex-esposo a Corea del Sur, los pude conocer y comprobar sus virtudes que tanto había leído.

Tengo una *obsesión* con Etude House. Me tientan sus envases y sus productos, si, soy fan absoluta de ellos y espero algún día ser Pink Bird. Igual lamento que la marca haya cambiado su estética, porque ya no llama tanto la atención como antes, y ahora mis afectos pasaron más a eSpoir y a Jung Saem Mool.

Dado que no trabajo fuera de casa, mis adquisiciones se limitan a un presupuesto pero aún así he logrado hacer algo, mas aun cuando vivo en este país tan alejado del resto del mundo, donde no llega nada y si lo hace, es al triple de su valor.





~




I'm Evelyn, I'm 41 years old. My family are my two human daughters and two feline daughters, in addition to my mother.

Since 2009 I identify myself as ELF (Everlasting friend, fan of Super Junior) and this later led me to know about Korean Cosmetics, and as I mentioned in my first entry, 2012 due to a trip by my ex-husband to South Korea , I was able to know them and verify their virtues that I had read so much.

I have an * obsession * with Etude House. I am tempted by their packaging and their products, yes, I am an absolute fan of them and I hope someday to be Pink Bird. I also regret that the brand has changed its aesthetics, because it no longer attracts as much attention as before, and now my affections have passed more to eSpoir and Jung Saem Mool.

Since don't work outside home, don't have money for me,ven with that I've manage to do some things, considering that I live in this country that's so far from everything and everything that can arrive here, costs twice o three time it's value.





Mi piel/My skin:

Tengo piel normal y desde adolescente sufrí de acné. Como veo el vaso medio lleno, agradezco que no haya sido acné quístico. Pero igualmente lo sufrí. Usé muchas cosas, desde jabones especiales, tónicos, cremas, secadores de granos, exfoliadores, etc. Recién a mis 25 años esto comenzó a declinar y pude comenzar a cuidar mi piel de modo de evitar lo mas posible la aparición de granitos y no sumar más cicatrices a mi cara.

Debo confesar de que el descubrir la Cosmética coreana me ha ayudado mucho. Mi piel cambió y de lo grasa que era en un principio, ahora es normal y aunque de vez en cuando me aparezcan granitos, está en una condición muy sana. Sé que cuando me aparece algún granito es porque no me limpié apropiadamente (ir a dormir con maquillaje, o no usar el tónico, etc) o porque comí cosas que no debía. O las hormonas.

Mi problema ahora, son las arrugas. Tengo muy pocas, son más que nada, líneas de expresión bajo los ojos. Esa línea en la frente (mueca de mamá enojada) y las pocas en la línea de la sonrisa ya he logrado difuminarlas bastante, y a ello sumo mi principal preocupación actual, que son las ojeras.


~


Currently, I managed to get normal skin. Oily and combination it's in the past. It's a bit sensitive in cheeks and since was a teenager suffered acne, blackhead, pimples and all that. Since I'm used to see the half full glass, I'm thankful to not have cystic acne. I've used a lot of products since special soap, toner, lotions, cream, stuff to dry pimples, scrubs, etc. 
At my 25 this started to fade and could take care of my skin properly to avoid as possible those pimples and with that avoid more scars to my face.



Must confess that discover Korean Cosmetics helped me a lot. My skin now evolved into normal type and even some times appear some pimples, it's in very good condition, very healthy. I know if some pimple appeared is because didn't cleanse like should or eat something unhealthy. Or my hormones.




My problem now are wrinkles. Luckily have a few, they are more expression lines. I managed to get rid of that line in the forehead (grumpy mom) and my few smile lines. But my nemesis, are my raccoon eyes. I swear, if those darks circles don't disappear, I'm going to draw some whiskers and became raccoon ¬¬.





PRENSA

PRESS





Entrevista en La Hora Mujeres
con Maca del Blog K-Beauty.cl (ex Lovin.cl)







[enlace]




Entrevista 24horas.cl









Entrevista "Vivir" La Cuarta








Entrevista en Las Últimas Noticias, sección Economía



enlace




Entrevistas para Korea.net






















Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.