Retomando con reseñas, me propuse poder terminar al fin con el Haul patrocinado por Jolse, porque no quiero seguir dejando pendientes. La reseña de hoy es sobre este producto que ya es icónico entre quienes buscan una mascarilla de noche que de vitalidad y luminosidad a un rostro cansado.

Muy buen día! Si, he vuelto al fin tras vacaciones y la puesta en marcha para este segundo semestre.

Tengo claro que el post anterior sobre mitos fue muy querido por ustedes asi que seguiré trabajando en la segunda parte, pero por mientras les traeré reseñas pendientes (y vaya que tengo muchas). Esta semana comienzo con este post relacionado a un serum con antioxidantes de Haruharu, y ya luego les traeré otro post muy especial de un producto que ya voy para el año probándolo (y queriéndolo mucho porque es el responsable de mis labios suavecitos y sanos).

Sin más retraso les dejo esta reseña!

Muy buen día! Nublado, como me gusta 👌

Para hoy, una reseña esperada. Y estoy segura que muchas (y muchos) de ustedes ya cayeron en esta tentación y también comenzaron a ver en ustedes mismos los beneficios de este producto.

Como fue lo que pidieron casi por unanimidad -en serio, primera vez que se ponen tan de acuerdo en elegir algo xD- les tengo la reseña de esta bruma facial que le pedí a Jolse para el Patrocinio, precisamente porque ya ha comenzado nuestra Primavera bipolar, con olas de calor que nos dejan deshidratadas o en extremo grasosas, y peor si viven en ciudades contaminadas, que todo ese extremo se intensifica. 

Esta bruma tiene dos "gracias" fundamentales: Una es proveer de un choque de hidratación a la piel, y otra es formar una capa protectora entre la piel y el medio ambiente, para protegerla de la agresión de la contaminación y el polvo (que sufren bastante los Coreanos). Si bien el tema de buscar un mist anti dust es algo que creo que ya tenemos que hacer si o si, lo de la hidratación me llamaba la atención porque en realidad nunca había usado un mist para eso -sólo el tónico en un rociador pequeño, que no es lo mismo-, y ahora que mi piel está pasando por esos períodos de viejazos, me pide a cueritos hidratación "una mascarilla pa esta pobre resequita" y tengo que obedecerla o luego ya comienzo a ver pielecitas, rojeces y el maquillaje en mal estado.

Así que la reseña de hoy es sobre esta bruma facial de Goodal, una marca que cada vez entra más en mi piel y corazoncito y de las que les escribí anteriorme cuando reseñé sus cremas de manos, que se basa en "belleza natural" y más que nada, en el uso de la botánica y los ingredientes fermentados para mejorar la condición de la piel.

♦

Hello! :3 

This is one of the products I wanted to try the most from everything that Jolse sent me from the sponsored haul. This is is face mist from Goodal, that claims to hydrate but also to protect skin from harsh environment -dust, pollution-. Although finding a nice and good anti-dust mist it's something important, I never used any hydrating mist before, just tried using a mini bottle with toner but wasn't the same. Now that my skin is having a weird period where changed from combination very oily to combination dehydrated but almost normal, a little sensitive and dry (yeah, weird) I need to use from time to time something that can boost the hydration in my skin. I tend to use sheetmask for that but I can't wear that outside xD. So picked this instead and has worked really good.

So, today's review it's about this facial mist from Goodal, a brand that started to enter in my skin and my heart for good results and for being gentle with my skin. 

Muy buenas tardes a todos! Tras el parón obligado de Fiestas Patrias, y el lento retorno a la rutina, quise traerles la reseña de este producto especial. Es especial, porque en la Cosmética Coreana no hay muchos productos de este tipo (sólo conozco éste, quizás hay más), y porque es especial en cuanto a ingredientes y efectividad. Es un producto que compré sólo porque quería saber si su buen ranking y permanencia en los años era por algo más que la excelente labor de marketing al poner a Jun Ji Hyun como su promotora especial, e incluirlo en el drama "My Love from the Star".

Así que con calma, lean y vean lo que este producto tiene para ofrecer ^_^, les aseguro que no será una lectura perdida, más porque éste producto promete actuar desde la cabeza a los pies, y lo cumple.

♦

Good day! After this National holidays and that slow return to routine, I wanted to bring this review to you, about a special product. It's special because I don't know if there's something like that in Korean Cosmetics (I just know this) and because it's really special regarding ingredients and effectivity. This is a product that I bought hust because wanted to know by myself if this was hype because Jun Ji Hyun marketing power -and also appeared in My Love from the Star-, or was maybe because product was really good and that's why has lasted so many years with a good rating. 

So, with calm, read and see what this product has to offer. I'm sure this won't be a lost reading, because this product promises to act from head to toe, and it really does .

Hola chicas! Cómo han estado?

Nosotros bien (creo), aunque las enfermedades típicas de Invierno nos acosan, la Mati ha estado con tos y flemas y yo como estoy en contacto muy directo con ella, me contagié y ahora ando azi como Cadlitoz de Drugdratz x3 con cero ánimo y hartas cosas que hacer, así que mi amigo Trioval será mi BFF por estos días, porque a pesar de que me sienta mal mal, no existe el descanso para las dueñas de casa/madres.

Para hoy les iba a hacer una antireseña, pero como iba a ser cortita y negativa, mejor pensé en dejarla para el Miércoles (No iba a partir un Lunes con tanta mala onda), así que hoy les contaré con más detalle sobre estas mascarillas que se han vuelto un imprescindible en mis compras porque de verdad que me tienen muy feliz y me encantaría que más personas las conocieran y usaran.

Así que les dejo con esta reseña de las mascarillas con aceite de caballo de Secret Nature.

▲

Hi gurrls! How are you been?
We, almost fine. Since days are colder than usual and contamination levels are the worst, leading Ambiental emergency, we're facing some diseases right now. My baby daughter was with cough and all that, and since I'm in direct contact with her, feeling the same right now. Trust me, I sound like Rugrat's Chuckie. So, with a lot of things to do, and no mood for it, my flu pills will be my BFF for now, because there's no rest for housewifes&moms.

For today, I was prepared for an anti review, but hey, it's Monday! I can't start the week like that! (I'll post that on Wednesday hurhur), so, instead that, I'll tell you today about this sheetmasks that I adore and became a must for the good results (besides, I'd like to everybody try and use it to see if I am being biased or what), so, today's entry it's about this Secret Nature Horse oil mask pack.

Y? habrá diluvio o nos están cuenteando? Ya tienen su menú lechón invernal? Yo tengo al lado mío mi botellón de agua y nada más, con suerte un ramen jaja.

Para hoy les traigo la reseña que les había prometido, me costó sacarla adelante porque en realidad no hay mucha info de la crema (y de la marca), además de que ahora no sé por qué motivo se volvió muy escasa y cuesta hallarla. Pero coincidirá con el cambio de rutina que ya he hecho para esta estación: Más hidratación, más humectación...menos control de sebo y más efecto natural glowy. Eso es lo que quiero lograr, y en eso es donde esta crema les ayuda... Quieren piel de poto de bebé? Pues prueben esta crema.

Well, now we have a cloudy and rainy day in here. It's also April 16, and in South Korea it's the day where all the Nation remember all those innocent souls that left this life because the Sewol sinking two years ago. Now, it's time to do this review, but can't help feel sorry for the loss of those parents, granparents and anyone...as Mom I think I could die if my daughters passed away, more painful it'll be if their deaths had no responsible or explanation from Government. Hope that families can have what they need soon.

Alright!, the review.  This could be an unknown product if Cat from Snow white and the Asian pear Blog didn't reviewed before. So, now if you say "Joseon cream" we already know about it and bowed. At least me, I bowed for the scent and for all the good things this cream did to my skin.

Want baby butt skin? Then try this.

Hace un tiempo, que uno de mis blogueras favoritas en habla inglesa, Fanserviced-B, habla mucho de la marca Goodal. Pero para mí, aún es una marca poco accesible debido a sus precios. Por eso cuando la Maca me dio la oportunidad de encargarle cosas, sin dudarlo fijé mis ojos en esta marca, porque tenía dos productos en promoción de 1+1.

Pero antes, una aproximación a Goodal. Goodal es una marca de Club Clio (Clio, Peripera) que se dedica principalmente a cuidado de la piel con extractos herbales fermentados, que además procura tener ingredientes más naturales, sin alcoholes resecantes o parabenos. Uno de sus éxitos actualmente es la crema hidratante Moisture Barrier que fue galardonada por el programa Get it Beauty.

Hoy les hablaré de una de las cremas de manos de Goodal, que son realmente muy baratas (estaban las 2 a 3.500 kr wons) y las he estado usando desde que llegaron ^^U porque si hay algo que necesito en mi vida dadas mis labores de hogar, es tener siempre a mano, cremas de manos.

Time ago, months maybe, one of my favourite blogger for english speakers, Fanserviced-B, talked about this unknown brand for me, Goodal. Sadly, the prices doesn't fit with my budget, so, when my friend Maca told me about getting things for me, I took the chance. After all, Goodal had 2 products in sale (1+1) in the South Korea Club Clio stores.

But before, a brief introduction about Goodal. This is a brand that belongs to Club Clio (Clio and Peripera) that is well known for being more oriented to skincare and natural ingredients, with herbal extracts fermentation, that also try to avoid paraben or alcohols. One of their hits is actually the Moisture Barrier cream, awarded by Get it Beauty show.

Today I'm going to talk you about their hand creams, that were really cheap (3.500 kr wons for two) and I've been using it since arrived, because if there's something I always need due my house chores, it's hand cream. So, check this review!