Clio es sin duda una de las marcas de maquillaje a la que siempre vuelvo y que llama mi atención, sea por sus labiales, como por sus sombras o sus cushion y delineadores.

Mi primer amor de la marca fue el delineador kill black en versión brush, y eso marcó un precedente para lo que espero obtener de mis delineadores, y que ha sido sólo superado por un contendiente muy humilde, como es el lápiz con punta de pincel, powerproof tank liner.

Esto de hoy, es la reseña de su delineador más reciente, con un novedoso mecanismo de acción.

Buen Lunes!

Para hoy, aprovechando que la Primavera se nos fue de paseo por estos días, y el clima se puso bastante gris y frío, pondré un poco de color y calor con lo que les mostraré.

Si bien en Corea del Sur ya es Otoño, para verano, muchas líneas sacan líneas especiales y Clio no es distinta en ese sentido. Su colección Tropical hipster, trajo colores y distintos acabados al verano 2017 de Corea.

Estos labiales líquidos de la línea Mad Matte es lo que verán hoy.

Muy buen día a todos!

Hoy por fin! les contaré de lo que pedí a Jolse para este Patrocinio -que ya es la décima vez-, basado en sus sugerencias y peticiones.

Fué muy duro poder balancear todo lo que querían - y que no entrara en conflicto con lo que ya actualmente estoy testeando- pero al final pude lograr algo bastante interesante, que espero les llame la atención.

Ha llegado el día. Un labial de acabado mate que no reseca...
Clio, ya te creo todo.

Sin más preámbulo les dejo con la reseña de hoy, el labial Red Supreme de la nueva colección Mad Matte de Clio Professional.

-

The day has arrived. A matte finish lipstick that does not dry ...
Clio, I'm a believer.

Please sit, today's review it's about the Red Supreme lipstick from the new Mad Matte collection by Clio Professional.

Hola! Una nueva caja de Patrocinio de Jolse ha llegado y con ella muchos más productos para probar 😍. Para esta vez me decidí por productos esencialmente de maquillaje y sólo 2 para cuidado de la piel, uno que me tenía con mucha curiosidad por ese estatus de HG que muchas personas le han dado, y otro, porque promete bastante y tan solo bastan 7 días para ver resultados...

Veamos si algo de lo que pedí les tienta 😉

-

Hello! A new Jolse Sponsorsed Haul has arrived and with it many more products to try 😍. For this time I decided on essentially makeup products and only 2 for skincare, one that I was very curious about the status of HG that many people have given, and another because it promises whitening and only in 7 days. Uhm, let's see...

Hola! ✌

Me disculpo enormemente porque el día Viernes fué un día horriblemente ocupado en el cual al final no me quedó tiempo para nada. Al final del día sólo quería descansar y salimos todos a distraernos un rato con muy buena compañía y rica comida, lo que fue un éxito.

Además, les quiero contar -por si no lo han visto en mis SNS- que hay una nueva integrante en la familia, una pequeñita peluda llamada Jin, que llegó de sorpresa para alegrar nuestros días y espero, para activar los días de Sumi, que mayormente sólo duerme.

Algo que actualmente no me puede faltar en lo que uso a diario, es alguna sombra de ojos. Ya sea algo simple con algo de color y brillo para esos días caóticos donde no hay tiempo - o ganas- para nada, o algunas mate y de colores vivos para dar vida a un rostro agotado. Así como el delineador y la máscara de pestañas, son esenciales en mi maquillaje, porque son capaces de mejorar de inmediato la apariencia.

Lo de hoy será la reseña de mi más reciente compra, la paleta Pro Layering de Clio. Esta paleta tiene 4 variedades actualmente, sin embargo en algunas tiendas no las tienen todas a disposición, por eso, si les interesan las otras, es cosa de que busquen en otras tiendas. La que compré es la segunda que apareció, llamada "Handcraft" y que tiene tonalidades rosa-café y que es apta para toda estación, aunque a gusto popular, podría ser una paleta más otoño-invernal por los tonos que contiene. La reseña de hoy tendrá los swatches, acercamientos y unos ejemplos de maquillaje que he podido recrear, pero con los 10 tonos que contiene, las posibilidades son muchísimas más de lo que una reseña podría soportar.

♦

Something I can't miss in my daily makeup it's eyeshadows. Wether it's something simple with just a little bit of color and sparkle for those crazy days where I don't have the time -or motivation- to anything. Matte and vivid ones are useful for giving life to a tired face. Same as eyeliner and mascara, they are essential in my makeup routine, because are capable to improve the look instantly.

What I'll review today will be my most recent purchase, the Clio pro layering eye palette. This palette has 4 types actually, however those 4 types (specially 3 and 4) aren't available in every store. The one I bought was the #2, called Handcraft and that has rose-brown tones and maybe it could be an autumnal palette. Today's review will have swatches, close up to the texture and color, plus a couple of makeup looks that could achieve, but since are 10 colors, possibilities are many more that a review could handle.

Bueno, como les adelanté por Instagram, me llegó mi paquete con mis últimas -por ahora- compras a Jolse. Como siempre me quejo por la demora de Correos, pero sé que hay personas menos afortunadas a las que les llega más tarde, o les roban, y un largo etcétera...pero buehno, tampoco hay que conformarse! Hay que exigir que Correos sea lo que era y acaben con el flaiterío que contratan y anda robando paquetes, y que el servicio mejore -he dicho-.

Entonces, la cosa es que para este haul o mini haul compré cosas que necesitaba y algo extra que quería mucho, porque me hacía ojitos y porque yo lo valgo :3. Fue mi regalo de cumple adelantado y me siento realizada porque lo compré con mi primer dinero que recibo por el Blog ^_^. Wii.

Okay, entonces ahora le contaré de lo que recibí, y de unas muy cortas primeras impresiones porque todo ya está en uso, y me siento feliz como lombriz porque acerté con todo.

So, here it is, my minihaul of latest purchase (even a new one should come in the next days hehe). I always complain about how slow is the service of Postal service of Chile compared other countries. In 2014 any delivery took 15 days to get from S. Korea, to the buyer's home. But now, those days are in the past. Deliveries are slower now, and risky, because it seems this Company doesn't apply any filter to hire employees and many of them are directly stealing buyer's packages. They also make wrong deliveries and etc. I won't regret my words, I really hope this service can improve because in our country, mediocrity is the common, but we should give the best of each one, otherwise we'll always be a least developed country.

So, after that rant, for this haul I bought some things I needed and something extra just because. It was my Bday gift from me, from the first money I've recieved with the affiliate system of my Blog (I don´t accept payments for writing nor for putting Ads for a specific brand, just the G. Adsense and affiliate Kbeauty websites)
So, today I'm going to write about that and the firsts impressions using this products, because everything is being used, and I'm happy as a clam at high tide because all was hit and not a miss :3

Hola! Día especial, hora especial y les traigo esta reseña gracias a Jolse que me envió el producto para usar y contarles que tal.

Primera vez usando un labial así, y me siento súper satisfecha porque el color es hermoso, el acabado también...y si se le cuida, la duración es eterna! sigan leyendo! ^_^

♣

Hello! Special day to me, special hour and I have this review for you, thanks to Jolse that kindly sent me this product.

First time using a lip product like this and I'm super satisfied with the results because the color it's lovely, the finish is soft and if you avoid certain things, it's super longlasting. Keep reading!

Hola a todas! Cómo les baila? Llegó uno de los momentos más esperados del Blog: Cuando muestro lo que envía Jolse (Bae tkm ♥)

El día Sábado me tomó por sorpresa la llegada de este paquetito (porque no lo esperaba sino hasta unas semanas más, dada la demora de Correos), pero dado que llegó antes de la cuenta, y me hizo muy muy feliz porque además ya probé todos los productos (Si, ese día en la tarde salí un momento y me hice un maquillaje completo xD), así que ya podrán deducir que este Haul en si, es casi completamente de maquillaje, asi que por lo mismo las reseñas saldrán muy rapidito. 

Hi everyone! How are you doing? Finally arrived this special time when the new sponsorship package from our Bae it's unboxed and detailed for further reviews.

Saturday was happier because this package arrived and I expected it for at least one more week (due the slow service of National Postal service), so I unboxed quickly, started to take pics and after, did a full makeup with this. So, already tried all the products, but with some have to test it more to see how long lasting they are, and details. Yeah, it's a makeup haul ^_^, so reviews will be ready in a little time.

La Junta de la Pandilla Blogger siempre nos trae ánimos e ideas nuevas a todas (aunque la depre post junta cueeesta en que se vaya. Imaginen que cuando nos juntamos somos una bandada de loros, los más ruidosos. Y luego cada lorito queda solo, y todo en silencio. Triste :l ). Intercambiamos muchas cosas , la Pauli es nuestra consultora Natura así que trajo la merca, y la Fabi trajo muestrarios de uñas para regalar, cosa que hallé genial, porque no siempre nuestras uñas están en perfecto estado como para mostrarlas en el Blog, y no siempre el tono que nos muestra la botella o el swatch promocional es el que finalmente obtenemos, así que con eso, se me ocurrió que quizás sería una buena idea hacer un recuento del total de esmaltes Coreanos que tengo, con sus swatches y los datos relevantes que toda amante de los esmaltes quisiera saber.

Everytime I reunite with my fellow bloggers Group called like "Blogger Gang" xD, we got new ideas and good vibes (even the sadness after the meeting is real. Imagine that we are like a flock of parrots, the noisiest you can imagine. And then at a certain hour, every parrot must go and everything is silence. It's sad.) Well, me exchanged a lot of things, Paulina it's our Natura dealer, and Fabiola bring us a lot of nail polish color display rings, that I think are so useful, because not always our nails are perfect to do swatches or even show it in the Blog. So, after try it and see the results, I believed it was a good idea to talk about my collection of Korean nail polishes, because realised that didn't make reviews for all those swatches.

Esta ocasión quiero hablarles de este dúo de esmaltes que la Maca me trajo por encargo desde Corea. Estos son mis primeros esmaltes de la marca Clío, y ciertamente ha sido un agrado el tenerlos y usarlos. Considero que su calidad es superior a los esmaltes que he probado anteriormente y Clío se destaca por tener varias colecciones de esmaltes que no se descontinúan y por lo tanto pueden comprarlos sin miedo a que se agoten y a un precio bastante asequible.

This time want to talk you about this nail polish duo that my friend Maca bring me from South Korea, This are my first nail polishes from the Clio brand and has been a pleasure to have it and try it. I think their quality it's superior to others I've tried before and there are many more collections that aren't limited, so you can buy it easily and for a good price.

Luego de varios días de estar probando productos, estar haciendo vida social y ocupándome de asuntos de hogar, llego a ustedes con esta nueva reseña ñ_ñ. Este delineador lo he estado usando desde que llegó (Miércoles) y me ha encantado cada aspecto que he ido descubriendo.

~

After several days with no update, I was testing many products, making social life and taking care of home bussiness, came to you with this new review. I've using this eyeliner since it arrive (Wednesday) and loved it every single part of it.

Wiii, hay algo mejor que recibir un paquete de compras a Corea? Ah? Desempacarlo Obvio! jajaja

Hoy les contaré sobre mi experiencia comprando en Jolse ♥

~

Is there something better to recieve a box from S.Korea? Unboxing for sure!

Today I'm going to tell you about this first shopping experience with Jolse ♥