Anoche se me ocurrió la idea de poner en las historias de Instagram mi rutina de noche. No la foto clásica con los productos y listo, sino que la mostré paso a paso, como lo he hecho otras veces. Me habría gustado hacer un live, pero lamentablemente siempre tengo que estar pendiente de otras cosas más asi que eso muchas veces no es posible. 

Tras hacer las historias de mi rutina completa, llegaron mensajes con dudas, y con peticiones de un post en el Blog; asi que viendo esa necesidad, me decidí y les contaré sobre mi rutina actual, de un modo más detallado, para que comprendan por qué hago las cosas como lo estoy haciendo.

Esta entrada la llevo demorando bastante, más por flojera que por cualquier otra cosa jajaja

Espero me disculpen, pero para una Osa como yo, es difícil contarles tooodo lo que incluyo, saco, compro, dejo de lado, etc. Ahora haré el máximo esfuerzo y trataré de ser lo más breve -posible- y didáctica que pueda.

Antes de comenzar de lleno con este tema que quise compartir con Ustedes, ya que es algo que preguntan frecuentemente, quiero hacerles unas sugerencias/advertencias/consejos. Tómenlos como lo que son, más que nada, consejos de alguien que ha probado varias cosas, que quiere ayudarlos, pero que tampoco es alguien profesional en cuanto a cuidado de la piel.

1.- Lo primero, es que no todos los productos reaccionarán igual en mi piel y en la tuya. Nuestras pieles son un Universo, cada una de nosotras (y nosotros si hay algún lector) tiene particularidades y distintas necesidades. Lo que me sirvió a mí podría o no servirte. Lo que me hizo mal podría no hacértelo a tí. Por lo mismo es importante que antes de usar un producto hagas una prueba de alergias o irritaciones en el dorso de tu antebrazo o detrás de tu lóbulo de la oreja.

2.- Es importante saber cuál es tu tipo de piel, o al menos, tener claro cuáles son los problemas que quieres tratar. He dicho muchas veces que antes de comprar y usar algo, debes investigar. Los productos de moda no sirven para todo tipo de piel. Eso nos lleva al tercer punto.

3.- Revisa los ingredientes. Es importantísimo, más si tienes alergias o tienes ciertos problemas de salud de tu piel. Si estás embarazada, estás en tto por acné o tienes acné quístico debes consultar a tu médico antes de usar estas cosas.

4.- En lo posible, revisa reseñas bien fundamentadas. Aparte de los ingredientes, en algunos productos es importante además conocer su ph, el tipo de piel al que van dirigidos, la cantidad a usar, su interacción con otros ingredientes, las precauciones, la mejor manera de usarlo.

5.- Arma TU propia rutina de cuidado facial. Ármala según tus necesidades, según tu tiempo y tu dinero. Pero recuerda que hay 4 básicos: Limpiar tu piel, tonificarla, hidratarla y usar bloqueador solar de día. Eso debe ser lo básico que debes comenzar a hacer, todos los días, aunque estés cansada, aunque hayas llegado tarde, aunque no tengas ánimo. No basta con una toallita húmeda: estás invirtiendo en tu piel. Y eso nos lleva al siguiente punto.

6.- Crear tu rutina es algo personal, y por lo mismo, es algo que no sólo se remite a comprar a ciegas. Tienes que leer, investigar, saber lo que te vas a poner en la cara. Infórmate en sitios confiables, ve derrumbando mitos, no hay trampitas ni atajos en este proceso donde encontrarás tu solución a tu problema.

Orden en la Rutina Coreana / Order in Korean Routine

 1

Desmaquillante /Make up remover

Aceite o crema limpiador / Cleansing oil or cream

Limpiador de espuma / Foaming cleanser

(exfoliante/exfoliant)


2

Tónico / Toner

(Máscaras de colágeno / Sheet masks)

Esencia-Serum (opcional / optional)


3

Loción/ Lotion

Crema de ojos / Eye cream

Hidratante / Moisturizer

(sleeping mask)


4

Bloqueador solar / Sunblock

Bruma facial / Facial Mist (opcional /optional)

Desde el tónico en adelante, el orden está dado por su consistencia. Va de mas liquido, a más espeso.
Since Toner, order is related to thickness of the products, from liquid to dense.

TIPS

 ♥ Cada vez que incluyan un nuevo producto en su rutina, pruebenlo en el dorso de su brazo a ver si genera alguna reacción. / Everytime you include a new product to routine, make a patch test to avoid allergies or reaction.

♥ Aquellos productos sin parabenos ni conservantes, revisenlos bien antes de usarlos, tanto en su olor, textura y presencia de partículas extrañas./Those products without parabens or preservers, check it properly to be sure of their good condition.

♥ Si tienen piel grasa, el uso de una bruma facial les ayudará a controla la producción de sebo de su piel. No es necesario que compren una bruma aparte, basta un envase rociador y su tónico favorito y lo rocien levemente cada vez que sientan su piel grasa o con picazón. / If you have oily skin, your big help will be use mist everytime you feel your skin greasy or itchy, it will control your sebum production.

♥ La crema de ojos se aplica con toquecitos de los dedos, no se frota ni se estira. / Eye cream must be applied giing little touches with fingers, don't rub it.

♥ Para una mejor absorción de tu crema hidratante, una vez aplicada, calienta tus manos y ponlas en tu rostro / To better absorption of your moisturizing cream, warm your hands and put it in your face.

♥ Si la textura de tu BB cream no te gusta (te deja zonas secas o cuesta aplicarla) en tu mano mezcla BB cream con unas gotas de tu esencia o serum favoritos / If your BB cream texture isn't like you want (left dry patches or it's too thick), mix some of it with a drops of essence or serum.

♥ Con BB cream y lip tint puedes tener un maquillaje completo, puedes mezclar un poco de BB cream con tinte labial para crear una linda sombra de ojos o un rubor. / With BB cream and lip tint can create a full make up. Just mix some bb cream and lip tint and use it like eyeshadow or blush.

Hola a tod@s!

Como les mencioné en Ig, hace ya tiempo, desde que creé mi post de Rutina actual de cuidado facial, me surgió la idea de poder darles a todas las herramientas y el conocimiento para que puedan solitas, crear su propia rutina de cuidado de la piel, de acuerdo a sus necesidades, a su piel y a su bolsillo.

No se asusten con la Rutina coreana, donde se usan muchos productos. Yo sé que acá las cosas nos cuestan más por la lejanía en kilómetros y además hay que comenzar de a poquito, para que se vuelva en un gusto y costumbre en vez de una obligación.

Empecemos!

~

Hi everyone!

Since created that entry of my current skincare routine, this idea came up to my mind: Giving you all the info and tools you need to create your own skincare routine according your needs, skin and budget. Don't be scared with korean skincare routine and the huge amount of product they use, you can start using the basic. I know for everyone of us that don't live in South Korea, items are not that cheap and we must pay for shipping too. It's better start slow, with love and turn this into a routine, than make it a boring chore.

Let's start!