Sigo con las reseñas pendientes! Entre éstas están las de mascarillas, y quiero poder terminar de reseñarlas todas antes de aventurarme con más. En todo caso éstas son reseñas más cortas sin tanta vuelta o análisis más que ver en qué sentí que la piel mejoraba tras su uso. 

En concreto ésta de la marca Luke y que tiene como gancho principal el ácido hialurónico, me fue dada por Skin18 (se acuerdan que les he contado antes sobre esta tienda?) como parte del paquete para Bloggers, y junto a la de Mirum y al modeling mask de Inoface, han sido mis favoritas. 

♦

I still have pending reviews! Among these are some sheetmasks, and I want -need- to finish reviewing them all before venturing with more. In any case these are shorter reviews with not that much text or analysis more than to write about how I felt the mask or if there was any improvement after its use.

 This one of the brand Luke that has as main "hook" the hyaluronic acid content, was given by Skin18 (remember that I have told you about this shop?) as part of the package for Bloggers, and with Mirum and Modeling mask by Inoface, have been my favorites from all the bundle.

Quienes me conocen de hace tiempo, sabrán que los parches de nariz siempre los guardo y regalo porque evito usarlos. Por un tiempo usé muchos y mi nariz y poros resultaron muy dañados, se dilataron, la tira me sacó un poco de piel y quedé finalmente con irritación y manchas en esa zona, que es difícil de tratar.

Por esas malas experiencias anteriores es que lo evité lo más posible, pero cuando Amy (@Peepingpomeranian) contó en detalle sobre su método para usar estas bandas sin riesgos, me arriesgué, aprovechando de que tenía aún una muestra del líquido de BHA de Cosrx (la crema no sirve para este fin) y me puse manos a la obra, usando este parche que Skin18 me envió.

Les he contado en ocasiones anteriores sobre la tienda, así que esta vez iré derecha al grano...o debería decir, al filamento sebáceo? xD turum tss!

♦

Those who know me a long time, will know that nose patches always keep them and gift because I avoid using them.
 For a while I used a lot and my nose and pores were very damaged, dilated, the strip pulled some skin and I was finally irritated and stains in that area, which is difficult to treat. 
For those bad past experiences, I avoided it as much as possible, but when Amy (@Peepingpomeranian) told in detail about her method for using these strips safely, I decided to took the risk, taking advantage of having a sample of the BHA liquid from Cosrx (the cream does not serve this purpose) and I put to work, using this patch that Skin18 sent me.

I've told you about the Skin18 store on previous occasions, so this time I'll go straight to the point ... or should I say, the sebaceous filament? XD badam tss!

Voy llegando muy tarde a la moda y tendencia de las modeling mask, pero me alegra que este nuevo año sea de nuevas experiencias. Si bien no fue perfecta (porque fallé un poco en la aplicación) ya la experiencia me dio las ganas necesarias para probar más marcas y variedades, para lograr la perfección en la aplicación 💪.

Si están curiosas sobre estas muy famosas mascarillas de goma, lean más!

♦

I am coming very late to the fashion and trend of modeling mask, but I am happy that this new year is new experiences. While it was not perfect (because I failed a little in the application) and the experience gave me the desire to try more brands and varieties.


If you are curious about these very famous rubber masks, read more!

Muy Feliz año a todos! 

Este es el primer post del año, tras unos muy merecidos días de flojera y ocio, me pongo manos a la obra con todo lo que tengo por reseñar este 2017. 

Entre los cambios, les comenzaré a reseñar las mascarillas de forma individual. Creo que dedicarles un corto espacio en los terminados del mes no le hace justicia a muchas que realmente considero muy buenas, además de que puedo dedicarles un mejor espacio, contándoles además de sus ingredientes y de las mejoras que he obtenido. Por eso ahora comenzaré con las mascarillas que me mandó Skin18 en este segundo paquete para Bloggers. 

De la vez anterior que reseñé mi favorita fue definitivamente la mascarilla de palta de Mirum, así que como vi que ahora venía nuevamente otra de la misma marca, la probé, justamente cuando mi piel estaba pasando por unos días de deshidratación por el exceso de calor. Mi piel completa estaba deshidratada, pero especialmente los labios, y además, estaba muy sensibilizada, rojiza. Vean la mejora que obtuve con esta mascarilla... y así aprendemos que los buenos resultados ni significan necesariamente un gasto enorme en algo.

♦

Happy new year everybody!

This is the first post of this year, after a couple of days to rest and be lazy, I put my hand on the keyboard to start revieweing this 2017 hauls.

Amongst the changes, I'll start reviweing individually all the masks-sheet masks I'll get. I think that dedicate a short space in the empties of the month wasn't the appropiate specially when some of this masks give good results and also can explain more about ingredients and features. That's why I'll start now with the masks that Skin18 sent me to review.

The previous Skin18 package has some interestings masks, but the Mirum avocado sheet mask caught me, so like I saw this time another type came in the box, I tried it instantly because my skin was having a bad moment of dehydration and redness, because hot weather. Even my lips were so dry and sensitive...and I got good results, so we can learn too that good results aren't exclusive of high prices.

Y llegó una nueva edición de terminados! Esta vez junté varias cosas, más que nada mascarillas porque el mes pasado pese a los resfríos y fríos, usé una que otra mascarilla para hidratar mi piel bien reseca.

Estoy casi segura que algo se me olvida, pero como ahora no me puedo acordar xD y ya tomé las fotos, si me acuerdo después lo pondré en la siguiente ocasión -junto con los productos que ya alcanzaron su fecha límite :( y deben ser despachados-

Me emociona llegar a Septiembre, pese a que este año tendremos el 18 más fome de la historia -cae Domingo, lpm- ya se siente el olor a asado en el aire, y esos deseos de empanadas, pebre y anticuchos :3. Si, se nota que me gusta comer, cierto? xD

A lo que vamos!

♦

And, other RIP version arrived. This time, mostly ended sheetmasks >_< wahaha, because despite cold days and cold sickness, I was dry, dehydrated and so rough...my skin, I mean. I'm pretty sure something I'm missing, but neverming, I'll put that in the next RIP, since already took the pics and throw that envelopes to the garbage xD


I'm excited this September already arrived, despite this year we'll have the boring af National Independence Holidays ever, because Independence day it's Sunday. Freaking Sunday... but my hunger for empanadas, anticuchos (those are like sticks with meat and vegetables at the barbecue), we made pebre too. That smell fills the air ahhh~

So, here we go!

Tengan todos muy buenos días!

Hace unos días atrás me llegó un sobre que esperaba, para poder contarles un poco de la tienda que lo envió.
Skin18 es una tienda online basada en Hong Kong, creada por Eugenie y su hermana, inspiradas en el descubrimiento de la efectividad y buen precio de la Cosmética Coreana, tras años de usar cosmética de alta gama. Se especializan en la venta de productos coreanos, pero principalmente mascarillas, ya sea de celulosa, tipo wash off o incluso de las tan famosas rubber mask.

Aquí puedes comprar mascarillas de forma individual, pero a la vez, la web te ofrece un sistema especial de "Freebies" o regalos por tu compra, que tú puedes ir seleccionando de acuerdo al monto o a lo que elijas. El envío es pagado, pero creo que dada la gran variedad y el precio accesible de los productos, es algo a considerar.
Tiene varias secciones que puedes ir descubriendo, tanto de cajas de suscripción, como productos de 1 dólar, productos con 50% de descuento, y ofertas por tiempo limitado. Además, realiza Sorteos de forma constante.

♦

Good day & Happy Monday!
Some days ago a package arrived to me, so I waited a little to try all the products, so can review the Store and the products. Now it's the moment!.

Skin18, it's an online shop based in Hong Kong, created by Eugenie and her Sister, inspired in the discovery they did about how effective and cheap were Korean Cosmetics compared with other high end cosmetics products. They have everything about skincare, but they do specialize about masks: sheetmasks, rubber masks, wash off, steps mask and so on.

Here you can buy individual masks but also you can get freebies with your purchase, or even just to pay shipping to get some. Shipping is pay, but considering the wide range of brands this Store has, and the cheaper price, it worth it.
Besides, they have different kinds of offers, like subscription boxes, 1 dollar products, 50% discount and even crazy discount countdown. Plus, they are constantly doing giveaways at the webpage or SNS, like Instagram.