[Ciracle] Pore Control Tightening Serum - Review

23 feb. 2015




Hola mis Nenas hermosas!^^
¿Les pasa que siempre que se miran fijo al espejo se van encontrando fallitas? Cuales se han hallado, creen que sean cosas que tengan solución o es que estamos de paranoicas?.
Entre las ojeras y las finas líneas de expresión, mi némesis...los poros. Igual creo que no está taaaan mal. Pero me molesta. Especialmente en la zona de la nariz, y peor cuando supe que eso tan nice que creí que estaba haciendo por limpiarla (usar banditas de esas que se tiran) al final la estaba dañando más y abriendo/infectando mis poros.
Fué en ese momento en que me dediqué a buscar algún producto que me pudiera servir, y en el Blog de Pilar, My Realm of Madness, encontré geniales reseñas (Ella es mi maestra Bloguera) ya que ella tiene el mismo problema con los suyos. Y recomendó este serum. Lo puse en mi lista de deseos, y para mi cumpleaños, mis amigas Clau y Geraldine me hicieron unos lindos regalitos, entre los que estaba este serum y un aceite de camelias maravilloso de Sulwhasoo ^_^. Asi que, como ya le estoy sacando las últimas gotitas al serum y han pedido esta reseña, es lo que corresponde hoy y veremos si me funcionó.


Hi Beauties!
Did you have one of those days when you looked into your mirror and noticed all the "flaws" we believe we have? Which one did you found? Do you thinks this things have any solution or maybe it's our paranoia?
Myself, between dark circles and expression lines...and pores, widened pores. I think it's not that bad, but it's bothers me. Specially on my nose, and worst when I've realized that the thing I was doing for having it clean, was damaging it (blackhead removal strips) and making my pores wider than before.
It was that moment when started to look a nice and effective product for my skin and Pilar from My realm of madness recommended it because was a hit for her. Put it on my wishlist and for my Bday, my friends Clau and Geraldine gave me this awesome presents (this serum and Sulwhasoo Camellia hair oil). Almost four months have passed and this serum is running out, so I'm making this review now, because you asked it ^_^. See if this worked on me.




Te preocupa tener poros grandes en tu rostro? Estás sufriendo de dificultades con el sebo y el control de aceite? El problema de los poros grandes es una de los problemas de la piel más difíciles que puedes enfrentar. Entendemos tu preocupación para encontrar el producto correcto que realmente FUNCIONA para achicar tus poros.
Reduce esos grandes poros con facilidad! No te estreses más sobre cómo se ven tus poros!
Prueba Pore control tightening serum de Ciracle y gana el control hoy.
Recomendado para:
- Si tienes piel grasa con poros grandes
- Si estás buscando un serum efectivo a la hora de controlar la reducción de poros
- Si quieres mejorar tu piel con el serum correcto
- Si tu piel está arrugada con poca elasticidad
- Si necesitas levantar el nivel de tu piel

Lo que promete
Reduce poros grandes en el rostro si quieres tener:
1.- Control de sebo: Ingredientes que controlan el sebo ayudan a regular la producción de aceite reduciendo la cantidad de aceite en tu piel.
2.-  Mejora en las arrugas: El componente patentado Albumina ayuda a recuperar las arrugas sueltas.
3.- Reducción de poros para poros más pequeños: Con ingredientes naturales, contiene taninos que permiten minimizar los poros grandes en el rostro para una piel de aspecto más suave.
4.- Elasticidad de la piel: Entrega elasticidad a tu piel con efecto reductor para piel que luce más firme.
Preocupado por poros grandes y piel suelta?Comienza a experimentar el milagro de Ciracle. Comienza renovando tus poros. El Serum Pore control tightening de Ciracle no solo te ayuda a ganar control sobre tus poros sino también reduce la cantidad de secreción de sebo y producción de aceite de tu piel.
Información del Producto
Marca : CIRACLE
Volumen : 30ml
Para todo tipo de piel (especialmente piel grasa)
Hecho en Corea
Testeado en Nivel de irritación a la piel


Do you worry about having large pores on face? Are you suffering from difficulty with sebum and oil control? Enlarged pore problem is one of the most difficult skin problems that you can face. We understand your concern to find the right product that actually WORKS to shrink your pores.
Tighten large pores on face with ease! Don’t stress anymore about how your pores look!
Try Ciracles Pore Control Tightening Serum and gain control today.
RecommendIf you have oily skin with enlarged pores.
If you are looking for effective pore control tightening serum.
If you want to upgrade your skin with the right serum.
If your skin is wrinkled with low elasticity.
If you need to lift up your skin level.
What it claimsTighten large pores on face
if you want to have
1. Sebum Control- Sebum controlling ingredients help to regulate oil production,
  reducing the amount of oil on your skin.
2. Wrinkle Improvement- Patent acquired Albumin component helps recovering loosen wrinkles.
3. Pore tightening for smaller pores- With natural ingredients containing tannin,
  enables minimization of large pores on face for smoother looking skin.
4. Skin Elasticity- Brings elasticity to your skin with tightening effect for firmer looking skin.
Worried about enlarged pores and loosed facial skin?Start experiencing the Miracle from Ciracle. Start renovating your pores. Ciracle’s Pore Control Tightening Serum not only helps you gain control over your pores but it also reduces the amount of sebum secretion and oil production of your skin

Product info.
Brand : CIRACLE
Volume : 30ml
All Skin Types (Oily Skin)
Made in Korea
Skin irritation level tested






Jolse 29.99
Wishtrend 28.99
RoseRoseShop 22.32 (+ shipping)
Testerkorea 29.900 krw

























Una de las cosas que más me gusta de este serum, es su sensación refrescante. No sé específicamente por qué ingrediente será, pero apenas lo aplico en mi piel (y estos días de calor infernal) se siente muuy agradable. Lo otro es que durante todo el tiempo usándolo jamás me causó ni irritación o granos, cosa que agradezco mucho. Y si bien, viéndome día a día yo digo que el cambio no es tan grande, si hay un cambio notorio y me sorprendió cuando estaba contrastando las fotos para la reseña. Considero que no puedo esperar milagros y quedar con piel photoshop pero con este producto he visto mejoras.
El punto en contra, es la sensación de que algo fuerte emanaba. Eso sólo lo sentía cuando lo aplicaba en el área de la ojera, mis ojos se ponían algo húmedos. Pero es algo que pasa pronto, quizás si sus ojos son más delicados que los míos tengan precaución en esa área.
El serum en si es muy líquido, transparente y no pegajoso. No sé si se vaya degradando con el tiempo, pues mis cosméticos los tengo en mi closet y no llegan a ver la luz directa del sol, pero eso les aconsejo sobre los suyos, cuidenlos del calor y del sol.

Cómo se usa? Tan solo pones unas gotitas del serum en tu rostro, tras la limpieza facial. Ponerlo antes del tónico te dará mejores resultados, asumo que por no recargar la piel/ph, etc. Según Wishtrend, este serum se puede usar varias veces en el día (pero yo lo usaba solamente en la noche y muy pocas veces en el día), y dicen que es más efectivo aún si lo usas tras la extracción de los puntos negros.

What I do love most of this product, it's the cooling sensation I had everytime I used. Besides, in all this time using it, never caused me any irritation or pimple, which in my case, it's super important because my skin takes their time to heal and get rid of scars/dark spots associated to troubles. And results are noticeables in time. For making this review waited for a decent amount of months using this and results are nice to me. My pores were enlarged in nose-near cheeks and this serum helped a lot to smooth the appearance of widened pores even diminishing the appearance. And this is so hard to do when your skin it's mature (30+ y/o). Pics are downhere to be seen, with no filter, no retouch, only put in software to make the collage.
The only downside in this product could be the sensation I had everytime put this serum near my eyes (that side when nose and cheeks are close) my eyes were teary. It's only in the moment, maybe if your eyes are more delicate than mine be careful.
Serum itself it's watery, transparent and non sticky. Don't know if this serum could degradate because my cosmetics are in my closet with no direct sunlight exposition. Anyway, never put your cosmetics near sunlight or heat, take care of it.

How do you use it? Put some drops in your skin after cleansing and let it work. Wishtrend says that this serum can be used many times during day, but I used everynight and somedays in day. They say it's more effective when you use it after removing blackheads.


 Offtopic: Cuando estaba subiendo las fotos noté que Blogger las modifica mucho. Por ejemplo los poros se veían como cráteres poco menos, difumina algunas partes como borrones y contrasta mucho la foto que está sin retocar, asi que desde hoy creo que voy a estar subiendo ciertas imágenes a Photobucket o Picasa. Por si acaso y si no las ven me avisan por favor. Les dejo un ejemplo para que me crean. Ésta es la foto subida con Photobucket y la siguiente es la que sube blogger.

When was uploading this pics to blogger, noticed that were too weird. Fox example, pores looked like lunar craters, some parts were blurred and others too dark, and all images are without filter. So, had to upload these to Photobucket. If you can't see it please tell me. This first pic it's the one I've uploaded to Photobucket and the second one it's the uploader with Blogger, see the difference?.







Enero 2015 / Octubre 2014





♥ No me causó granos ni irritación / Didn't caused pimples or irritation
♥ No le sentí aroma / Didn't felt any fragrance
♥ No pica ni duele tras aplicarlo / Doesn't hurt or sting after applied
♥ Refrescante / Refreshing
♥ No pegajoso / Non sticky
♥ Trae gotario/ Has a dropper
♥ Usas poca cantidad y dura aprox 3-4 meses/ Using little amount (2-3 drops) can last up to 3-4 months.




♥ Es botella de vidrio, asi que cuidado si se cae / Glass bottle, so be careful.
♥ Al aplicarlo en el área cerca de los ojos algo me los hacía lagrimear / When applied near the eye area, something made my eyes teary


Les gustó la reseña y el resultado? Probarían este producto?
Si se preguntan si lo volvería a usar, probablemente si, pero dado que Cosrx está llamando mucho mi atención y al ser parte de Ciracle le tengo mucha fe, quiero probar sus productos para ver que resultados pueden tener en mi piel.

Did you like this review? Would you try this product?
If you're asking, I'd love to have it again, but since Cosrx it's too attractive to me at this time, guess I'm giving a chance to see how they work on me. Ciracle and Cosrx are "siblings" so they are trusted to me.-







Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.