Sigo con las reseñas pendientes! Entre éstas están las de mascarillas, y quiero poder terminar de reseñarlas todas antes de aventurarme con más. En todo caso éstas son reseñas más cortas sin tanta vuelta o análisis más que ver en qué sentí que la piel mejoraba tras su uso. 

En concreto ésta de la marca Luke y que tiene como gancho principal el ácido hialurónico, me fue dada por Skin18 (se acuerdan que les he contado antes sobre esta tienda?) como parte del paquete para Bloggers, y junto a la de Mirum y al modeling mask de Inoface, han sido mis favoritas. 

♦

I still have pending reviews! Among these are some sheetmasks, and I want -need- to finish reviewing them all before venturing with more. In any case these are shorter reviews with not that much text or analysis more than to write about how I felt the mask or if there was any improvement after its use.

 This one of the brand Luke that has as main "hook" the hyaluronic acid content, was given by Skin18 (remember that I have told you about this shop?) as part of the package for Bloggers, and with Mirum and Modeling mask by Inoface, have been my favorites from all the bundle.

Muy buenos días!
En la entrada de hoy les contaré acerca de esta nueva BB cream compacta de A'Pieu, llamada Wonder Tension pact, en su variedad moist. Como bien saben, hace unos meses Missha lanzó al mercado su Tension pact con resultados dispares, algunos las aman, otros las odian. A'Pieu al ser compañía hermana de Missha, sacó también su versión de esta tension pact, en dos versiones (full cover y moist) que he estado usando ya por casi un mes...

¿Es una cushion? Técnicamente no. No trae esponja, sino una malla que cubre el compartimiento donde está toda la bb cream contenida. Eso, por una parte, ayuda a la mejor distribución del producto por sobre la piel, y también ayuda a utilizar todo el producto contenido. Además, con las tension pact el puff contenido es de mayor diámetro y ayuda a sostener más producto, en cuanto la formulación es más viscosa para mayor adherencia en la piel. Ésas son básicamente las diferencias entre un Compact cushion y un Tension pact.
Ahora si, vamos a la reseña 😊

♦

Good day!
In today's entry I will tell you about this new BB cream compact from A'Pieu brand, called Wonder Tension pact, in moist type. As you well know, months ago Missha launched the Tension pact with dispar results, some love them, others hate them. A'Pieu, being Missha's sister company, also released their version of this tension pact, in two versions (full cover and moist)  and I have been using the Moist one for almost a month...


Is this a cushion? Technically not. It does not have a sponge, but a mesh covering the compartment where all the bb cream is contained. That, on the one hand, helps the best distribution of the product over the skin, and also helps to use all the product content. In addition, with the tension pact the puff included is of greater diameter and helps to sustain more product, as the formulation is more viscous for greater adhesion in the skin. Those are basically the differences between a Compact cushion and a Tension pact.

Now, let's go to the review

Hola a todas! Hoy y ayer las niñas tienen día libre porque el Colegio donde estudian es sede para realizar la PSU, así que hemos flojeado preparándonos para las ya muy ansiadas vacaciones. 

Cómo han estado? ya queriendo tirar este año por la borda?

Para hoy les traigo esta reseña, o menos que reseña, un post de impresiones y swatches sobre este minikit especial que lanzó Peripera hace meses atrás. Se trata de un kit de miniaturas de todas sus colecciones de Peri's Ink, que incluye también una minitalla de su BB cream. 

♦

Hello everyone! Since today and yesterday were "rest days" for my daughter, we rested and lived calm days. How are you been? Already wanting to throw this year away?

For today it's this special review, mostly a Impressions and swatches post about this special minikit that Peripera released this year. It's a Peri's Ink Special kit of miniatures of all the types of Peri's inks, including the bb cream.