Muy buenas tardes-noches!

No quiero irme sin terminar bien este mes y dejarles una reseña de otro producto muy entretenido de usar... al principio cuando supe que existía, pensé que podría ser una alternativa o algo parecido a la mascarilla carbonatada de Elizavecca, pero luego al usarla durante varios meses (usé una sola por mes), me di cuenta que finalmente no, no lo es, porque tiene otros efectos notorios en la piel.

Tengo que dar gracias a la suerte porque estas "muestras" de esta mascarilla las obtuve gracias al sorteo que gané en Fanserviced, porque no era algo que yo libremente pudiera comprar o quisiera comprar por su precio, más elevado que otras mascarillas de efecto similar.

Well, good evening or night in here!.

Didn't wanted to leave without finished in good way this month and leaving a last review before starting our vacations ^^, so, started to do a "to-review-list" of all the products I own, so realized that there's plenty of things, but I needed to write about something fun. And fun for me, are bubbles!. Yeah...it's "kind-of" similar to the Elizavecca one, but this one it's easier to wash, some love it, some don't...and has other effects.

I have to thanks to my luck, because I won all these sample packs in the Fanserviced giveaway ^^, lucky me, because this mask is really out of my budget.

El Domingo mientras revisaba la cuenta de Instagram de Son Daesik, de la dupla de maquilladores y creadores de la marca Son&Park (Son es maquillador de la actriz Jeon Ji Hyun durante el drama My Love from the stars, y luego, de ella particularmente), es que me di cuenta que reseñé casi todos mis crayones y labiales borgoña...menos los dos más importantes. Caí en cuenta además, de que había borrado todas las fotos que había hecho, creyendo que ya había reseñado el labial y recién acabo de suspirar de calma porque por suerte, google las almacena en la papelera por sesenta días. O sino, ahí si que me volvía mono.

En fin, tras esta larga historia de anécdotas, les quiero presentar lo que es mi tesoro dentro de los labiales borgoña coreanos que compré para mi cumpleaños. La joya de la corona, mi Lip crayon de Son&Park en el tono Wicked Burgundy.

♣

Last Sunday, while I was checking the Son Daesik IG account, from the famous Makeup artist duet Son & Park, I realised that, somehow...never reviewed my lip crayon from their brand. And panicked because had deleted all the pictures for the blog. But soon could breath because Google stored that in the recycle bin.

Anyway, after that scary episode, I want to present to you what is my treasure regarding lip products. The jewel of my crown. my Son & Park lip crayon, in Wicked Burgundy.

Estos coreanos y sus nombres eternos...

Bien, me pondré a tono con las reseñas "veraniegas" y lo que les quiero mostrar ahora, es el que ha sido mi Bloqueador fijo durante los últimos 3 meses. Es el Bloqueador solar más barato del mercado y que además es apto para mi piel problemática que parece no tolerar los bloqueadores de tipo químico ._. (lo repito, porque el Sábado pasado me rocié un poco del bloqueador Simmonds en la cara y de la nada me aparecieron granos en las mejillas y dos enormes en la nariz. Si, esos granos que ahora se ven sólo las marcas en las fotos que verán hoy). Estamos pasando al fin por las altas temperaturas del verano, y dado el mal estado de la capa de Ozono en nuestro hemisferio, no entiendo cómo la gente (mensa, por no decir lo menos) aún se expone sin protector, o se quiere broncear (whaaaat).

The longest name in a sunblock e_e.

Okay, here in my Country it's Summer. And what a Summer. We're facing now high temperatures due "El niño" and the Ozono layer in our hemisphere is very damaged, that's why we should care more.

This Sunblok is one of the cheapest of the Korean market regarding Physical only. I wish I could use chemical or mixed but my skin it's very rude about it and the last time I used one (last saturday), took revenge with many pimples in the face, that are healing yet.

Desde hace un par de semanas que la tienda online Skin79 Chile, anunció que tendrían un evento especial con 20% de descuento en todos sus productos. Gracias a que Danu nos contó y luego Maca lo confirmó, que para quienes teníamos nuestro cupón de 10% de descuento (por registro en el sitio antes de su lanzamiento), que éste era acumulable con la promoción, me lancé a ciegas a comprar lo que quería, que era básicamente el Bloqueador solar físico, pues tenía muchas ganas de probarlo por lo que había leído al respecto.