[Innisfree] First Aid Kit for nails

18 may 2016




Hoy estaba en blanco. Anoche había dejado planeado el día: Iba a aprovechar la luz de día, ya que había estado el clima lindo, entonces iba a fotografiar lo que tengo pendiente, para asi poder escribirles hoy una nueva reseña. Pero clima salvaje dijo que NO. y nos tocó un día nublado y con neblina espesa. Hace un frío de los mil demonios entonces es definitivamente un mal momento para sacar fotos :c

Y justo me estaba limpiando el esmalte de las uñas para pintarlas nuevamente, cuando me di cuenta que el arreglo que me hice hace como 2 semanas aún sigue intacto, sin señas de querer salirse ni romperse...y dije why not? si esto ha sido genial desde que lo llevo usando y la duración es buenísima, el precio excelente y etc...entonces me dije "Misma, hay que reseñarlo. Tenemos fotos?" Misma recordó y asintió, así que de eso les escribiré hoy...de este kit de ayuda para uñas de Innisfree.



Today I was in blank. Last night had planned this day for blogging activities: I was to take advantage of sunlight because this past days were sunny, so I was going to photograph all the products pending to write reviews later. But wild weather said NO. and today we had a very cloudy and foggy day. It's colder than your inlaw hug x3so definitely today it's a bad moment to take any picture.

And I was removing my nail polish to use other color and texture, when realize thatthe fix I made two weeks ago was intact and said , hell, why not? this has been cool since I'm using it, it's log lasting, price is excellent and so on...so, toldy myself "Hey self, we must review this. Do we have any pic?". And yes, I had some pictures saved...so I'm writing this today. Hope you like it ^_^







Kit de cuidado especial para uñas para aplicar, pegar, teñir y cortar sobre uñas dañadas!
Da un acabado perfecto a las uñas para prevenir su quiebre
Funciona aún en uñas postizas.

Ayuda a las uñas a permanecer por más tiempo sin tener que preocuparse nuevamente
También puedes usarlo para extender el largo de tus uñas.


Cómo usar

1.- Limpiar bien las uñas
2.- Cortar un trozo de seda y aplicarlo a la uña
3.- Aplicar una cantidad adecuada de pegamento al trozo de seda
4.- Rociar una capa delgada de polvo antes que el pegamento seque
5.- Repetir dependiendo del daño en la uña
6.- Usar la mini lima para dar un acabado natural.


Contenido: Polvo 4 g+ Pegamento 3 g+ Seda 30 cms+ Lima 1 unidad.



Special nail care kit to apply, stick, stain and shave onto damaged nails!
Gives flawless perfect nails to prevent from breakage
It works even on fake nails

It helps break nails to lasts a long time without having to worry about it again.
You can also use it if you wish to extend short fingernails.


How to use

1.- Wipe nails clean
2.- Cut a piece of silk and put onto the nail
3.- Apply appropriate amout of nail glue onto silk wrap
4.- Sprinkle a thin layer of filler powder before glue dries
5.- Repeat depending on nail damage
6.- Use mini buffer to give natural look


Volume : Power 4g + Glue 3g + Wrap 30cm + MiniBuffer 1ea









Nail filler powder: Polyacrylic Polymer, PP 
Nail glue: acrylic composite compound, PP 
Nail silk wrap: silk 
 Nail Buffer Mini: EVA, sandpaper




El kit es pequeñito. Todo viene en una caja plástica con la información totalmente en Coreano. Las botellitas vienen con su nombre al menos. La botella del pegamento trae un pincel, así que es muy fácil de usar. La botella del polvo trae miniaperturas y el polvo es muy muy finito, lo cual es perfecto. La seda es autoadhesiva y viene envuelta en un rollo de plástico. La lima es una lima promedio de buena calidad y que sirve para el fin.


This kit is tiny. Everything came packed in a plastic box with all info written in hangeul. All bottles came identified. Nail glue has a brush, so it's easier to apply. Nail filler powder bottle has a lid with tiny holes that is perfect to sprinkle. The silk came rolled and it's self adhesive. Buffer is a regular, good quality mini buffer that it's perfect for the use.


















Amo este kit, ya me ha sacado de apuro dos veces, porque como les he mostrado en Instagram...mis uñas sufren por el uso que le doy a mis manos. Entonces por más crema de manos, aceite de cutículas y cosas protectoras, inevitablemente con el traqueteo diario se resienten y se rompen. No es algo que sea muy trágico, excepto cuando se rompen en un sitio donde la uña está en contacto con la carne y no puedo dejar que quede expuesto ni que se raje más de lo necesario. Así que en esos casos he usado este kit de emergencia, para darle tiempo a mis uñas de que alcancen un largo seguro, y ahí poder cortarlas.

La última vez que usé este kit fué el 2 de Mayo, porque mi uña eligió ese momento para rajarse y el día siguiente tenía el evento de Skin79. No podía ir con las uñas cortísimas ni en mal estado, así que lo usé...y hasta hoy el parche no se ha salido ni despegado. Mi uña sigue creciendo bien y firme a pesar del esfuerzo a la que la someto.

Pero no es solo éste el uso que le pueden dar. También sirve para alargar las uñas y lo creo, pues quedan muy firmes tras el uso. Yo no lo he hecho porque no lo he necesitado aún, pero una Blogger de uñas coreana, Inni Nail,  lo ha hecho y el resultado es impecable, les dejo su entrada [tutorial para alargar las uñas cortas]

Usar este kit es muy muy fácil. Para comenzar debes tener las maños y uñas limpias, y usar la mini lima para pulir suavemente la superficie de la uña donde se encuentra el quiebre. Desenrolla la seda y con una tijera corta un trozo y lo pegas firmemente en la zona donde está el quiebre. Tras eso, aplicas a pinceladas el pegamento, cubriendo muy bien la seda. Rápidamente y antes que seque, espolvorea una capa fina del polvo y esparce con tus dedos, para emparejar la superficie. Una vez que seque, pule con la lima en su lado grueso y luego abrillanta con el lado suave. Termina con una capa de top coat o sino con esmalte de uñas, y verás que la uña se verá como que nunca tuvo nada.

Lo recomiendo totalmente, tanto si de repente tus uñas se quiebran o si quieres alargar tus uñas en casa; el precio es muy bueno para la excelente calidad del producto. Y si quieres tener un tratamiento completo, el pack de parafina y el bálsamo reparador son otras dos buenas opciones para agregar a tu rutina de cuidado para las uñas.


I really love this kit, it helped me twice because, as shown on Instagram, my poor nails suffer for the daily chores I must do at home, specially because I hate rubber gloves. So, even with hand cream, cuticle oil or protective products, can't avoid this nails get broke once in a while. It's not something so tragic, except when they broke in a place where is flesh and can't let it happen. So, in that ocassions I've used this SOS nail kit, to give time to my nails for growing and then, cut it.

Last time I use this kit was May 2, because I was preparing myself for the Skin79 event that had the next day. Couldn't go there with unpolished hands, so I used this and until today patch didn't come out or taken off. My nail is growing good and firm despite the harsh life it has haha.

But, this isn't the only use you could give to this nail kit. This also works for enlarging short nails and I believe it, despite not did it yet, because nails are really firm after using the glue and fill powder. A Korean nail blogger I follow, Inni Nail, did this and result is flawless. [Here] you can see the step by step and the results.

Using this kit it's so easy. To start, must clean your hands and nail and use the mini buffer to polish the nail a little, specially where the broken part is.
Unroll the silk and cut a piece of it, stick it to the nail surface firmly and then apply the nail glue, covering the silk fabric. Quickly, sprinkle the filler powder in a thin layer onto nail and even the surface with your finger. Let it dry and use again the mini buffer to polish the surface and use the soft side to give natural shine to the nail. And that's all, to finsh you can apply top coat or nail polish. Nail fixed.

I recommend it, specially if your nails get broken easily or if you need to enlarge your nails at home: Price is awesome for the good quality of this product. And if you need a full treatment, try the paraffin pack and the intensive balm.











Así es como se ve el parche hoy, luego de poco más de dos semanas desde que lo apliqué. Se nota el crecimiento de la uña y se ve que el parche en el sector del quiebre no se ha despegado. Y luego con esmalte, pueden ver que no hay abultamiento y el esmalte se desliza parejo.

This is how the patch looks today, after 2 weeks and days of applied the patch. You can notice the nail growth and patch it's firm in the damage area. And then, using a nail polish, can see there's an even surface.







↑ Buenos resultados / Good results
↑ Buen precio / Good price
↑ Larga duración / Long lasting
↑ Fácil de usar / Easy to use
↑ Repara uñas / Repair broken nails
↑ Alarga uñas cortas / Can be used to enlarge short nails






↓ No encuentro ninguna desventaja / Can't find any














Con esto me despido por hoy, recordándoles que en la fanpage de Facebook tengo una "encuesta" sobre lo que podrían ver en la próxima colaboración con Jolse, así que pasen a opinar :P

Para la próxima reseña quiero ver si les muestro un labial que he estado usando y que es de las tendencias actuales jaja, mucho spoiler?

Cuidense! 


Well, this is all for today. For the next time, I want to review the current lipstick I've been using it for the past weeks, this is a current trend, so hope you'll be interested.
Take care! xo EXO! :3













14 comentarios

  1. Vaya jugada que te ha hecho el clima, aquí seguimos con mucho calor y húmedad, tanto que se me ha hecho un pequeño peoloncillo en la nariz, donde la montura de los lentes hace contacto con la piel, arde mucho :(

    Con el producto si que noto que te ha crecido la uña desde que pusiste el parche. Me parece un buen producto para ser usado como dices cuando la uña se compromete con la piel, eso duele mucho.
    Ví el post de la otra chica, y no se nota que son parches, quedan muy bien como uñas "postizas"

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Quedan geniales. Muy firmes y es que el pegamento por si solo no hace la magia sino que el polvito es el responsable de lo firmes que quedan las uñas. Si se me llega a quebrar alguna uña ahora ya no tengo que cortarlas todas xD

      Borrar
  2. Oh Dios, Evelyn!!! No sabes hace cuánto buscaba algo así de milagroso jajaja, mis uñas tienden a comenzar romperse en las esquina y lo odio porque tengo que cortarlas y lucho tanto por tenerlas largas, esto es como un santo grial para mi, muchas gracias por la recomendación <3

    Saludos!!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ojalá puedas probarlo algún día entonces ^_^ y me cuentas que tal te va. Me pasa que cuando se me quiebra una, tengo que limar todas las demás :(
      cariños!

      Borrar
  3. hahahhaha no me había fijado en lo caguai de tu presentación y lo de vomitar arco iris, yo también sé de eso.
    Pasando a lo serio este producto lo tengo que conseguir para las uñas de mi Mami. Gracias por las reseñas tan completas. bss

    ResponderBorrar
  4. AH NO PARA QUÉ ONDEA OTSEA ESTO ES LO QUE NECESITO EN MI VIDA!!
    Perdón :P Es que por primera vez en la vida mis uñas están creciendo (igual perdí 3 en el cambio de casa, pero están esforzándose por alcanzar a las otras) y no puedo creer que esté viviendo sin esta maravilla!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. :3 Es la cumbia. Ya no sufro más de tragedias griegas uñísticas jajaja

      Borrar
  5. creo que he estado ciega toda mi vidah y acabo de ver la luh xD!!! diooos cuantas uñas astilladas sin saber que esto existía. lo necesitoo!!-
    cariños eve jejej

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Jajaja cuántas uñas sacrificadas! xD

      Los coreanos son ingeniosos :3

      Borrar
  6. Me ha gustado mucho esta reseña, yo no soy de usar uñas largas pero como mencionas hay veces que la uña se parte justo en donde hay piel y traerla así es la muerte, a mi a veces hasta se me hincha el dedo, pero esto es una maravilla, lo anotaré a mi lista de cosas por comprar ;)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Y también te serviría por si quieres hacer un cambio en una ocasión especial y las alargas un poco :P

      Borrar
  7. Confieso que la parafina de esta marca me tienta aunque en cuanto a uñas se refiere sólo me tomo el tiempo de cortarlas y limarlas, así que es capricho.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hace tiempo me tentaba la de A'Pieu pero nunca la compré, asi que ésta podría ser la elegida.

      Borrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.