Muy buen día! 
El tema de los bloqueadores -o más bien dicho, protectores- solares es algo que ya poco a poco comenzamos a asimilar dentro de nuestras vidas y rutinas como un elemento impostergable. 365 días al año de uso, ya que son la clave para evitar el envejecimiento prematuro de la piel y algo peor: el daño celular que termina en cáncer a la piel.

Es por ello que constantemente estoy revisando nuevas opciones, y me alegra haber ido dejando un poco ese miedo a filtros que no fueran minerales, por el terror a brotes de acné. No todo siempre es tan terrible, y muchas veces te encuentras con gratas sorpresas.
De esta sorpresa les contaré hoy.

Muy buen día! Como les había adelantado, la reseña de hoy, la primera del Haul que me envió Jolse a fines del mes pasado, es de un producto que me agradó al primer uso, pero que me conquistó en los días consecutivos, al descubrir más de sus ventajas.
El serum aceite para cabello de Innisfree, en su versión reparadora para cabello dañado, que en base a distintos aceites (coco, camelia, macadamia, argán, cáscara de mandarina de Jeju) y proteínas, más otros extractos, promete nutrir profundamente el cabello dañado.

Cumplirá sus promesas?
Más detalles, en la reseña a continuación.

Muy buen Lunes!

Para hoy, ya algo liberada de reseñas pendientes, les quise traer mi experiencia con ésta, que es mi primera agua de limpieza Coreana. Tuve un par de malas experiencias con productos occidentales, así que decidí no seguir perdiendo dinero pese a lo inmediato y sobrevalorado de lo de acá, y encontré algo BBB y que me tiene muy feliz, porque también me ha salvado en un par de ocasiones, ya sea porque no había agua, o porque estaba con mucha flojera y no quería hacer mi doble limpieza.

Esta agua de limpieza es de Aritaum con 85% de su contenido en extracto de hoja de Aloe Vera, promete limpiar efectivamente la piel y el maquillaje, sin resecar la piel, equilibrando su pH.

Será tan así? Qué creen Ustedes?...por mi parte, puedo decirles que Aritaum una vez más, acertó y cumplió sus promesas. Ya saben, el sello de garantía de AmorePacific.

♦

Good Monday!

For today, already free from pending reviews, I wanted to bring my experience with this, which is my first Korean cleansing water. I had a couple of bad experiences with Western products, so I decided not to keep losing money despite the immediate buying experience and overrated things in here, and I found something Good, cheap and pretty that has me very happy, because it also saved me in a couple of occasions, Either because there was no water, or because I was very lazy and did not want to do my double cleansing.

This Aritaum cleansing water has 85% of its content in Aloe Vera leaf extract, and promises to effectively cleanse the skin and make-up, without drying the skin, balancing its pH.

Will it be so? What do you think? ... for my part, I can tell you that Aritaum once again succeeded and fulfilled their promises. You know, AmorePacific seal of quality.

Muy buenas tardes! Ya comenzaron las clases y aquí estoy con todo el fua para trabajar este año. Se vienen nuevas colaboraciones, nuevos productos que probar pero también...se viene el tercer Aniversario del Blog! 3 años ya, y casi 1 millón de visitas! En serio se pasaron, muchísimas gracias por todo su amor, sus comentarios y visitas ^_^, espero poder hacer algo especial para que todos puedan disfrutar...quizás algo similar al año pasado, pero esta vez sin libro 😜.

Para hoy les traigo la reseña de esta pequeña y apetitosa maravilla en forma de Palta (o Aguacate, para el resto de países), bff del Lip oil de Etude. Única en su especie porque no solo exfolia, sino que también ayuda a humectar los labios...algo muy necesario para quienes tienen labios resecos, o quienes quieren lucir en buen estado sus labiales.

♦

Good afternoon! Classes have already started and here I am with all the power to work this year. New collaborations come, new products to try but also ... the third anniversary of the blog is coming! 3 years already, and almost 1 million visits! You did it! Seriously, thank you very much for all your love, your comments and visits ^ _ ^, I hope to do something special for everyone to enjoy ... maybe something similar to last year, but this time without a book hehe.


For today I bring you the review of this small and appetizing wonder shaped like an Avocado (or Palta, for us, the chileans), bff of the Etude Lip oil. Unique in its kind because it not only exfoliates, but also helps to moisturize the lips ... something very necessary for those who have dry lips, or who want lipsticks to look good.

Muy buen día a todas!

Los últimos días del año son el momento propicio para hacer balances y ver que tal fue esto para nosotras. En mi caso, el 2016 no fue un año particularmente malo... fue un año de cambios, de avances y de mucho trabajo, pero también de muchas enfermedades. Entonces cuando la salud va fallando, el tiempo se hace más escaso y el ánimo flaquea. Este año me enfermé mucho, pero a pesar de eso también me presioné bastante a seguir haciendo las cosas...pero en un momento eso me pasó la cuenta y casi colapsé.

Ahora me tomo las cosas con calma, me organizo mejor y simplifiqué las cosas.

Después de todo, la vida es para vivirla lo mejor que podamos, no?

Como me sugirió Carol, haré esta vez un resumen de este año en cuanto a descubrimientos, a productos que amé, a los que no recomiendo...y también a cambios que hice en cuanto a mis elecciones y rutinas.

Sé que la esperaban, así que no daré mucha lata antes de comenzar jaja. Por mientras y como introducción, lo único que necesitan saber es que es mi bloqueador amado -hasta que algún otro llegue y lo supere, cosa que veo improbable- porque cumple con todo lo que busco: Filtro físico, poca capa blanca, no resecante, no graso y de precio muy bajo. 

I know this is one of the Innisfree hottest sunblocks of this last time if you're looking for a physical one. And reasons are many: almost no white cast, hydrating, non oily, doesn't dry skin and very low price.

Are you interested? well, let's start!

Estuve tratando de buscar las palabras precisas para comenzar, hasta el título me costaba, pero ya me llegó la inspiración.

Hace tiempo que veo en varios sitios, especialmente Revistas o Webs de Belleza, que tocan el tema de la Cosmética Coreana como algo lejano, esa tendencia exótica y misteriosa, esa cosmética de envases kawaii -aunque deberían decir Gwieopda-, esa moda tan IN... dan consejos de qué cosas tener basados en nada concretamente útil, te recomiendan productos sin tener idea, tan solo porque x Influenster lo promocionó -ehhr, a estas alturas deberían ya conocer las estrategias de Marketing de las marcas para crear un boom sobre un producto, sin que necesariamente éste sea bueno...ejemplo, los jabones de April Skin-... la gota que colmó mi vaso de buena onda y paciencia, fue que la semana pasada apareciera un artículo en una famosa revista chilena, donde escribían sobre la piel perfecta de las Coreanas, entrevistando a alguien del país, y mencionando la "rutina clave" que, tristemente, bordeaba los 300 dólares ya que era mayormente Sulwhasoo e Iope, sin datos realmente útiles para quienes viven en Chile (o incluso, para demás personas de Latinoamérica), obviando dos partes claves en la rutina Coreana: La doble limpieza y el uso de Protector solar.

Si alguien que no tiene idea sobre la Cosmética Coreana, y quiere probar suerte con ella porque ha leído o a escuchado que es efectiva, ha visto kdramas o kpop, y ve esas recomendaciones y montos...se va a descorazonar y abortar misión. Por eso, hay que corregir los errores y dar una guía adecuada.

¿Creen que comencé mi rutina comprando cosmética de alta gama?

Para nada...

¿Acaso, para tener una piel bella y saludable necesitamos usar esas marcas y productos?

No necesariamente.

¿Es caro seguir una rutina del tipo coreano de 10 pasos -más o menos-?

NO.

Podrían pensar que como ya recibo un auspicio de una tienda, y estoy afiliada a otras, me llega todo gratis y por ello no gasto dinero, pero mi realidad es que los productos de cuidado facial que tengo, son el 90% comprados por mí. El 10% es de regalos de tiendas o concursos que he ganado.

¿Qué hago para mantenerme al tanto y no gastar de más?

Para comprar algo, investigo mucho. Busco información sobre el tipo de piel al que va dirigido, el precio -cotizo en varias tiendas- , la lista completa de ingredientes (no hagan tal de caer en las patrañas de los ingredientes claves), en lo posible swatches, miro la calificación en apps como Hwahae y Glowpick o Powderroom, busco reseñas en Naver y luego de mucho meditar, compro. Y lo que compro al mes, suele no sobrepasar los 70 dólares, donde alrededor del 60% va dirigido a cuidado facial y el restante a accesorios o maquillaje. 

Comprendo que mucha gente que recién comienza en el mundo (o más bien, Universo) de la K-Beauty se siente abrumada por la gran cantidad de pasos en una rutina, el tiempo que tendrán que invertir, el centenar de marcas, los ingredientes, los tipos de pieles, las precauciones, las palabras raras e incluso el miedo a algo nuevo. Pero, si ya probaste por más de 15 años la cosmética occidental y no hizo nada por tí, salvo dejarte casi en la pobreza y con una piel desequilibrada, no crees que es hora de probar con otra cosa?. Ten paciencia, es imposible estar al día con todo lo de la Cosmética Coreana y Roma no se hizo en un día. Tómate tiempo para aprender, nadie te apura y todo será por tu propio bien.

¿Qué hay que saber antes de comprar?

1) Identifica tu tipo de piel: Es clave para elegir los productos que necesitas.

2) Asigna un ranking de importancia en los problemas que quieres solucionar: Dale prioridad a lo realmente importante y urgente.

3) Fija tu presupuesto: Porque no es la idea que te vayas a Dicom.

4) Motívate a seguir una rutina diaria: El cambio se construye día a día, con paciencia.

5) Planifica tus compras: Porque no es gracioso quedarte sin tónico porque no alcanzaste a comprar a tiempo ^^U.

Con todo eso, ya estás lista(o) para comenzar!

Siempre que alguien me pregunta sobre productos recomendados para rutina, menciono una y otra vez los mismos. Son productos probados, de buen precio y cantidad, con efectos notorios y que, curiosamente, son aptos para varios tipos de piel. No me gusta recomendar alguna marca específica, porque considero que hay buenos y malos productos, así que lo mejor es en este caso, es ser un consumidor informado e infiel. Tampoco podemos quedarnos con un solo producto, pues el mercado coreano está constantemente renovándose y descontinuando productos. Lo que una marca hace bien, otra querrá hacerlo mejor. Y quien sale beneficiado es el consumidor :D

Vamos a hacer una pequeña recapitulación sobre los pasos de la famosa Rutina Coreana.

Doble (o triple) limpieza

Esencial en la K-Beauty, la doble limpieza prepara la piel para la absorción de activos, nutrientes, antioxidantes y demás productos que hacen el cambio en la piel.

Si te maquillas a diario, o si usas maquillaje a prueba de agua, el primer paso en la limpieza es utilizar un removedor de maquillaje. Puedes utilizar un desmaquillante bifásico, un limpiador de aceite o incluso un Agua micelar -Si, las aguas micelares o aguas de limpieza Coreanas pueden remover todo el maquillaje, incluso aquél a prueba de agua, y siempre debes enjuagar tu rostro tras usarlas- como primer paso en esto que es la limpieza facial.

Como segundo paso, se utiliza un limpiador en base a aceite. Ya sea crema de limpieza, aceite, bálsamo. Todo producto que tenga esa base oleosa servirá para retirar el maquillaje del rostro - protector solar y BB cream o base- porque éstos productos se degradan fácilmente cuando se usa esa formulación.

Tercer paso: Limpiador de espuma o gel, aunque debiera llamársele limpiador en base a agua. No es requisito que haga mucha espuma, algunos hacen, otros no. Lo que importa en estos limpiadores de base acuosa es que tengan un buen pH y sean gentiles con la piel.


Mi selección de Limpiadores recomendados

Etude House Lip & eye remover $6 Aritaum White Smile lip & eye makeup remover $10 Innisfree Apple Juicy lip & eye remover $11 Skinfood Black sugar cleansing oil $17 Holika Holika Soda Pore BB deep cleansing Oil $13 The Saem Healing Tea Garden Cleansing Water $10 Banila Co. Clean it Zero $18 Holika Holika Pig Clear make up zero $13 Aritaum Aloe Cleansing Water $11 Innisfree Blueberry rebalancing cleanser $12 Cosrx Good morning low ph gel cleanser $9 Innisfree Broccoli clearing gel cleanser $9 Innisfree Green barley powder wash $12 Skin Watchers Enzyme Powder wash $14 Algunos productos los he reseñado y al interior de la reseña están los enlaces de compra, otros tienen enlace directo a alguna tienda.

Tónico

Un paso importante que jamás debieras saltar, es el del tónico. Como muchas veces se ha repetido, el tónico está encargado de balancear el pH de la piel, finalizar la limpieza removiendo lo que puede haber quedado en la piel e hidratando. No es cierto que los tónicos coreanos no contienen alcohol; de hecho, muchos tienen, pero lo que debe importar es que no tenga mucho contenido, o no sea Alcohol denat -que es el alcohol resecante-. En la cosmética coreana existen tónicos sólo balanceantes (pH ácido para restaurar el pH piel) o tónicos hidratantes para restaurar la hidratación perdida o aprovechar de dar un extra de hidratación-humectación a la piel, especialmente aquellas secas o deshidratadas, aunque existen también tónicos híbridos, que son balanceantes e hidratantes a la vez, como aquellos con gran cantidad en Ácido Hialurónico o Aloe.


Mi selección de recomendados

Mamonde Rose Water toner $16 Klairs Supple preparation facial toner $22 Cosrx Galactomyces Alcohol free toner $13 Cosrx AHA/BHA clarifying treatment toner $14 Innisfree Broccoli Clearing Toner $12 Secret Key Hyaluron Soft micro peel toner $19

Hidratación

Ya sea en su forma de Esencias, Primeras Esencias, lociones o Emulsiones, o en la presentación más típica, Crema, la hidratación es uno de esos pilares que jamás deben faltar. Si tienes piel grasa tu mejor aliado son las emulsiones y aquellas cremas con mayor porcentaje de agua, que suelen ser de tipo gel. Las pieles mixtas pueden usar emulsiones y cremas tipo gel durante épocas calurosas, y en invierno cambiar a cremas que puedan retener más la hidratación. Pieles secas definitivamente tienen que usar cremas con mucha hidratación, pero a la vez con ingredientes oclusivos que puedan ayudar a retener la hidratación, aunque si su piel les pide, perfectamente pueden incluir primera esencia, emulsión y finalizar con una crema oclusiva.

Scinic Honey All in one Ampoule $17 Cosrx Advanced Snail 96 Mucin power essence $16 Innisfree The green tea seed serum $19 Innisfree Broccoli Clearing Lotion $12 Holika Holika Good cera Ultra emulsion $14 Etude House AC Clean Up gel lotion $15 Nature Republic Super Aqua max $16 Holika Holika Good cera Super cream $17 Mizon Peptide Ampoule Cream $9 Mizon Snail recovery gel cream $8 Cosrx BHA Blackhead Power Cream $18

Protección Solar


Stephen Ko de @KindOfStephen , escribió un artículo muy interesante, sobre los mitos en la Protección Solar, especialmente dedicado a la distinción entre Bloqueadores "físicos" y "químicos", donde menciona que se les debería llamar "Inorgánicos" y "Orgánicos" ya que ambos son físicos y químicos a la vez -deben leer el artículo para comprender- y que curiosamente, ambos funcionan de la misma manera. No es como nos habían contado y como creíamos.

Tras ese paréntesis, el uso de Bloqueador solar o protector solar es un tema arraigado en Corea desde la infancia. Muchas personas de origen Coreano recuerdan en su niñez haber sido -entre otros procesos- encremados con protector solar siempre, por sus madres. Eso es uno de los factores de una piel sana y joven, especialmente porque al protegerla de los rayos UV, retrasas el envejecimiento celular y también ayudas a prevenir el cáncer de piel.

¿Tienes manchitas por el sol? Seguiste ese fatídico consejo de aplicarte limón y luego notaste que tu cara se manchó? Te hiciste un peeling y después tu cara se manchó? Te expones al sol con bloqueador solar pero igual te quemas? Todo eso es causa de no haber usado Bloqueador solar de la forma apropiada.
Para que la protección sea efectiva, deberías usar un protector solar -del tipo que tú prefieras- con SPF de 30 -al menos- y PA+++. Eso se usa cada vez que te vayas a exponer al sol y se reaplica cada 2 horas, a menos que nades o entres al agua, donde debes reaplicar tras secarte. Recuerda que la cantidad a aplicar en cara, cuello y orejas es 1/4 de cucharadita de té de producto, ojalá no frotando, sino dando toquecitos.

Los protectores orgánicos y mixtos son los de uso común. Cualquier tipo de piel lo puede usar -a menos que sea muy sensible o que tenga acné-, no dejan capa blanca, tienen distintos acabados y son ligeros. Aquellos de tipo inorgánico o físico, son aptos para pieles con problemas de acné o sensibilidad, pero dejan una capa blanca, son más densos, pero tienen distintos acabados.

Como he dicho anteriormente, las cremas con SPF y las BB creams o maquillaje con SPF no te brindan la protección que tu piel necesita, por más alto que sea su SPF. ¿Escéptica? Mira este video.

Missha All Around Safe Block All Around Safe Block Sebum Zero Sun $10 Missha All Around Safe Block Mild Sun $12 Innisfree Perfect UV Protection Cream Triple Care $8 Innisfree Daily UV Protection cream No sebum $12 Etude House Sunprise Mild airy finish $9 Innisfree Oat Mild moisture Sun cream $11 Holika Holika Dazzling sunshine Make up sun cream $11

Missha All around safe block Soft finish sun milk $11 3W Clinic Intensive UV Sunblock cream $4 A'Pieu Pure Block Aqua Sun gel $7 Clio Kill protection Perfect sun cream $ 14 Missha All around safe block Essence Sun $8 Holika Holika Dazzling Sunshine Moisture Sun gel $10 A'Pieu Pure Block Water Bling Sun Balm $9 Scinic Enjoy Mild Sun essence $ 11

♦

Mis tesoros: Los libros de Cosmética Coreana son muy buenos, especialmente el de Charlotte Cho. Las tiritas para medir pH son indispensables y mi medidor de hidratación y sebo es una herramienta divertida para testear algunos productos :3

Ésto, es la rutina básica. Pero además de eso, en la Rutina Coreana hay pasos extra, y de tu piel y problemas dependerá lo que vayas a hacer. Tanto si tienes acné y quieres controlarlo, como si tienes manchas post sol o post acné. Si hay puntos negros o puntos blancos, si buscas mascarillas -ya sea de hoja, de gránulos, o tipo peeling, de aquellas que enjuagas o si tienes curiosidad por sleeping packs o mascarillas tipo rubber mask.

Pero si vas a comenzar, hazlo de a poco. Porque tampoco es algo tan fácil como llegar, comprar y aplicarte los productos. Si nunca los has usado, o tu piel es sensible o alérgica, si pruebas todo de golpe no sabrás qué te causará un problema. Por eso mi consejo es, de a poco, haz la prueba de sensibilidad y sé metódica. Con eso, y leyendo por tu cuenta (o preguntando)ya sea los foros de Reddit Asian Beauty y SkincareAddiction, o los libros especializados en el tema (los de la fotografía) y experimentando, verás que poco a poco los cambios en tu piel se harán más notorios.

Les dejo los enlaces a otros artículos que he hecho anteriormente y que les servirán para complementar sus rutinas.

Cómo crear tu rutina parte 1

Cómo crear tu rutina parte 2: ingredientes y mitos

Importancia del pH de los limpiadores, testeos

AHAS y BHAS en el cuidado facial

Puntos negros y cómo removerlos

La Contaminación: sus efectos en tu piel y cómo defenderte del daño

Rutina facial 2015

Rutina anti-acné 2015

Desmitificando la Cosmética Coreana

Falsificaciones en la Cosmética Coreana (y Asiática)

Especial: probando bloqueadores solares (swatches y minireseñas)


Tiendas

Cómo comprar en Jolse

Wishlist 
(porque ahí pueden ver productos que tengo en mente probar)





♦

Espero de todo corazón que con esta info, puedan por fin atreverse a experimentar con la Cosmética Coreana. Es para todos, tiene de todo tipo de precios, para todo tipo de pieles. lamentablemente el maquillaje no es muy adecuado para las latinas, a menos que tengamos piel clara o nuestra elección sea menor pigmentación.

Recuerden que si tienen dudas, siempre me pueden preguntar. Ya sea por email (en el recuadro de contacto), o al fanpage, Instagram, o las demás redes sociales. O bien pueden esperar a los eventos de Preguntas y Respuestas que realizo en el Fanpage de Facebook.

Si les gustó y conocen a más gente que les gustaría probar algo coreano (que no sea un Oppa, porque ahí no las puedo ayudar >_<) comenten y compartan ^_^


Cuidense mucho, y nos leemos la próxima semana!

Todos podemos ser fabulosos *^^*

Hoy desperté con toda la flojera...incluso hasta pensé en no mandar a la mati al colegio y dedicarnos a estar calientitas pero luego recordar que igual tendríamos que salir a buscar a Helena y viendo el desastre que tenía con el aseo, recapacité y la llevé al colegio, ordené el depa y me puse a sacar fotos/maquillaje y a buscar la info necesaria para traerles esto que leerán ahora. Claro, que el tiempo pasa volando porque entre que cambias música, traduces y todo...ya está oscurito TT__TT. 

En fin, para hoy les traigo la reseña de otro lápiz de cejas más, pero no cualquiera...es uno de los recomendados en el libro Korean Beauty Secrets :3 

Ugh, today waked with extreme lazyness, even thought about not sending my little one to school and stay in pajamas, but anyway I'll have to go out to bring my older daughter home, and seeing the disaster this department was, decided to move fast and send her to school, tidy up this place and started to take photographs and makeup related, gather info to write this you'll going to read now and put music to lighten and inspire.

Time went fast and now it's already dark T_T

Anyway, for today's review it's this eyebrow pencil recommended in Korean Beauty Secrets book ^_^, let's see how was my experience.