[the Saem] Saemmul real tint #3 Pink

18 ago. 2017




Para hoy les quiero contar sobre un tinte labial. A pesar de ser un tinte normal, de esos que parecen a simple vista muy comunes...es sorprendente, tanto por su precio como por su pigmentación y duración.
Es, sin dudas, el tinte que yo recomendaría a cualquier chica que esté comenzando con el maquillaje, en vez del Dear darling de Etude, en vez de Delight de Tonymoly...el Saemmul es el tinte que si se merece el crédito como uno de los mejores tintes acuosos de bajo presupuesto.




For today, an almost rainy day, I wanted to tell you about this lip tint from the Saem. Despite of being a regular type tint, those that seem at first sight very common ... is surprising, both for its price as for its pigmentation and duration.

It is undoubtedly the tint that I would recommend to any girl who is starting with makeup, instead of the
Etude's Dear darling, instead of Tonymoly's Delight... this Saemmul one is the tint that it does deserves credit as one of the best low-budget watery tints.




Un tinte labial que expresa el color real como el jugo que estalla con alta potencia colorante y potencia de color.

La formulación tipo gel humectante con savia de abedul y colágeno marino, hidrata tus labios.

Excepcionalmente esparcible, uniforme representación de color sin manchas.


Colores:
1.- Rojo
2.- Naranjo
3.- Rosado 
4.- Borgoña


Cómo usar 

Aplica una cantidad apropiada con la punta del aplicador al centro de los labios para hacer un degradado natural.

tips:
1.- Si quieres un color más oscuro, aplica 1 a 2 capas más.
2.- Si quieres un degradado natural, da toquecitos con tus dedos.







Water, Glycerin, 1,2-hexanediol, Trehalose, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Rosa Centifolia Flower Water, Soluble collagen, Betula Alba Juice , Tocopheryl acetate, Onsen-Sui , Prunus Serrulata Flower Extract, Rice Ferment Filtrate (Sake) , PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Tromethamine, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Carbomer, Stevioside, EthylhexylGlycerin, Polyacrylate Crosspolymer-6, Fragrance, Phenoxyethanol,  CI 17200, Sunset Yellow 








El tinte no viene en caja ni tampoco sellado con plástico. Tan solo trae un sello adhesivo que une la tapa con el frasco en si. No hay mucha información sobre el producto, aparte del tono, la fecha de expiración tras la apertura (12 meses).

El aplicador es de fieltro y con forma de pie.

-

The tint doesn't come in a box or sealed with plastic. It just brings an adhesive seal that attaches the lid to the bottle itself. There is not much information about the product, other than the tone, the expiry date after opening symbol (12 months).


The applicator is made of felt and shaped like a foot.







Dentro de los tintes tipo acuoso o líquidos que tengo, es el que más me ha gustado, tanto por la potencia de su color, como por la duración que es comparable a la nueva fórmula del Dear darling tint, pero, con una mejor adherencia y capacidad de aplicar sin tener parches irregulares con tinte, además de una muerte más digna.

El tinte es de tipo gel acuoso, tiene 4 colores (el borgoña es nuevo). El aroma es similar a la fórmula original del Dear Darling de Etude, una mezcla entre jalea de berries o mermelada. Su sabor es dulce.

Este tinte es perfecto para poder lograr el famoso degradado coreano de forma fácil, sin nada más que el tinte, ya que no deja manchones disparejos al esparcir, ni tampoco deja los labios tirantes o resecos.

Ese es un gran punto a favor si nos referimos a tintes labiales, ya que uno de los defectos principales es que resecan los labios, al punto de partirlos. Este tinte, al incluir varios aceites, extractos herbales y agua termal en su formulación, es capaz de pigmentar bien, sin resecar los labios, que de por si son una parte especial de la piel que no se hidrata ni humecta por si misma y hay que tener cuidada.

Como todos los tintes, también tiene otro defecto: No resiste la comida caliente/grasa, ni tampoco las bebidas o estar pasándole la lengua constantemente. Se comienza a salir desde el centro, pero al menos en el caso de este producto, de una forma menos notoria que otros tintes, que dejan muy bien marcadas las comisuras y el centro de los lábios bien pálido.

Sin comer o beber, la duración de este tinte es de 3-4 horas aproximadas en muy buen estado. Si comes, se saldrá un poco del centro, pero seguirá tintado y tendrás que retocar. Por lo fácil que es usarlo, al menos no tendrás que poner capas y capas de producto, ni limpiar todo para que quede parejo.

-




Within the watery or liquid-gel type liptints I have, this is the one that I liked the most, as much for the power of its color, as for the duration that is comparable to the new "dear darling tint" formula, but, with a better adhesion and ability to apply without having irregular tinted patches, plus a more dignified 'death'.


The tint is water gel type, has 4 colors (the burgundy is new). The aroma is similar to the original Etude Dear Darling formula, a blend of berries jelly or marmalade. Its flavor is sweet.


This liptint is perfect to achieve the famous Korean gradient easily, with nothing more than the tint, as it doesn't leave uneven spots while spreading, nor does it leave the lips strained or dry.

That is a big plus point if we refer to lip tints, since one of the main defects is that tints dry lips, to the point of chapping them. This tint, by including various oils, herbal extracts and thermal water in its formulation, is able to pigment well, without drying the lips, which in itself are a special part of the skin that does not moisturize by itself and it must be done a proper care.

Like all tints, it also has another defect: It does not withstand hot/oily food, nor does it drink or being constantly licking it. It begins to wipe off from the center, but at least in the case of this product, in a way less noticeable than other tints, which leave very well marked the corners and the center of the lips very pale.



Without eating or drinking, the duration of this tint is approximately 3-4 hours in very good condition. If you eat, it will come out a little from the center, but it will remain tinted and you will have to retouch. As easy as it is to use it, at least you will not have to put layers and layers of product, nor clean everything to make it even.





Arriba/ Up: Saemmul   
Abajo/ Down: Labiotte-Etude-Berrisom-YET

Gradient lips

Full lips

Recién aplicado→tras almorzar / Just applied→after lunch



Saemmul+Laneige two tone

Saemmul Full lips





↑ Precio muy bajo/ Very low price
↑ 4 colores / 4 colors
↑ Fácil de esparcir / Easy to spread
↑ Muy buena pigmentación / Really good pigmentation
↑ No reseca / Doesn't dry lips
↑ No se queda a parches / Doesn't patch over lips
↑ No sangra en las líneas / Doesn't bleed on lines
↑ Buen sabor / Sweet flavor
↑ Buen aroma / Pleasant scent

↓ No resiste comidas calientes o grasas / Doesn't resist hot or oily foods.








Ya que esto de las tintas es casi interminable, y tengo una colección bastante decente planifiqué y me animé a hacer al fin una compilación comparativa para que entre todas veamos cuál es la mejor dentro de su tipo, porque si, hay categorías dentro de los tintes.
La escribiré para esta próxima semana.
¿Me ayudarían diciéndome qué es lo que buscan en un tinte labial?

Nos leemos pronto! 💖 

 






Sakuranko dijo...

Me encanta la pigmentación de este tinte. Lo gracioso es que lo he visto no sé cuantas veces y me he sentido en la tentación de comprarlo y no lo he hecho. Después de leer tu reseña definitivamente lo haré.

carolina menjivar dijo...

De los tintes con mejor muerte en los labios que he visto. Yo lo que busco en un tinte o labial, es que sea hidratante y que el desgaste sea parejo, porque si me da cosilla verme las orillas super marcadas y el centro del labio desvanecido.

Paz Leal dijo...

Hola Eve! la verdad es que nunca he probado algún tinte pero sin duda me llaman la atención sobre todo ahora que viene primavera y verano y me gusta llevar cosas mas ligeras, el color esta hermoso así que lo mirare haber si logro comprarlo, un abrazo :)

Anouk Unvientodeleste dijo...

Oh que buena pinta...¡y tan económico! Tengo que anotarlo.
Besotes, ciao!

Evelyn Vidal dijo...

También me pasó. Lo había visto en muchos sitios y tan barato que llegué a desconfiar de su calidad, pero me alegra haberme equivocado :D

Evelyn Vidal dijo...

Coincido contigo. Una de las cosas que más odio es que los tintes o labiales se me queden bien marcados en las orillas, y en el centro nada. Es muy antiestético. Igual te tengo una sorpresa porque hay otro labial/tinte que me ha sorprendido por ésto y luego lo reseñaré :3

Evelyn Vidal dijo...

Son tan baratos que tienes al menos que probar uno. Este es baratísimo y el mejor precio con envío gratis es en ebay, para que lo consideres ^_^

Besitos!

Evelyn Vidal dijo...

Es tan económico que no lo puedes perder :3
besos!

Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.