Algo que me encanta de Corea (además de...casi todo?) es la vanguardia que tienen en cuanto a tendencias. Una de las tendencias de este año, nació en Corea, de parte de la manicurista Park Eun Kyung, quien inventó y desarrolló la idea y concepto de las Glass nails, y sus derivados, las cracked glass nails y las Prism nails. Lo que fue mas genial aún, es que AmorePacific formó un equipo con ella para poder crear el material necesario para recrear estas uñas, asi que lo pueden encontrar en dos marcas de AmorePacific, Aritaum y Etude House.

Yo compré el sticker que tiene a la venta Etude House, porque fué lo que le pedí a Jolse que incluyera en su catálogo (ya que en ebay estaba agotado y lo vendían a más de 6 dólares). El de Aritaum al parecer sólo está a la venta en Corea (no lo he visto en otra tienda) pero tiene algunas ventajas sobre el de Etude en cuanto a que viene ya diseñado para que hagas unas jewel nails, como si tus uñas fueran gemas cortadas.

Something I love from South Korea (besides...well...almost everything?) is how vanguardist they are regarding trends. One of the nail trends of this year, was born in there, thanks to the creative mind of Park Eun Kyung, who created and developed this idea and concept of Glass nails (and cracked glass-prism nails). What was more awesome, it's that the cosmetic giant, AmorePacific, teamed with her, so that's why we can do this manicure at home, because they created the foil we needed to make it. There are two brands with this material, Aritaum and Etude House.

I bought the Etude House sticker, because what I asked to Jolse to put in the catalog (because at ebay was sold out and at more than 6 usd). The Aritaum ones it seems it's only available in Korea because haven't seen any other store selling it to overseas, but it has some pros compared to the EH one, because it alread has the designs created and you just need to cut and stick to the nail. 

Hola! Cómo están?

Para hoy les traigo un post esperado, y que espero que les sirva mucho para que puedan aprovechar de hacer sus compras navideñas informadas, ya que es una reseña de la nueva colección de lápices Play 101 de Etude House, de tema festivo, pues pertenecen a la línea de Navidad Snowy Dessert. Swatches y más info es lo que les entregaré a continuación. Les advierto que este post tendrá muchas más fotos de las que acostumbro, pues son 5 lápices a reseñar.

Hi all! How are you been?

I'm excited, because for today have this awesome post, loaded with tons of pics, because it's about the new Snowy Dessert Play 101 pencils. It's a limited edition, exclusive only for the Holidays, so hope this entry can be useful if you're interested in buy some of. Warning, heavy pic entry, a lot of pics.

Esta entrada la llevo demorando bastante, más por flojera que por cualquier otra cosa jajaja

Espero me disculpen, pero para una Osa como yo, es difícil contarles tooodo lo que incluyo, saco, compro, dejo de lado, etc. Ahora haré el máximo esfuerzo y trataré de ser lo más breve -posible- y didáctica que pueda.

Hola! Como ando con todo el ánimo de compras de fin de año (porque con mucha suerte nos llegarán las cosas a casa a fin de año xD), hoy les haré un resumen de las nuevas colecciones y nuevos productos que la Cosmética de Corea nos presenta, ya poniendose a tono con la Navidad y celebraciones ^_^

Les pasó que este mes pasó demasiado rápido? No sé si es porque nos tocaron muchas cosas al mismo tiempo, pero a mí al menos se me pasó como billete en liquidación T_T.

Septiembre tuvo de todo: Estrés, alegrías, penas, terremoto, ansiedad, volver a la rutina

Voy a hacer un recuento para ver que tal se portó este mes ^_^, y cuáles fueron las cosas/momentos que se ganaron un pedacito en mi kokorosound.

Did you happened this? September was so fast o_O. Don't know if was because the many days off, maybe the earthquake, the lost of my husband's grandmother, national holidays, seeing the family, etc.

I'm going to rewind and remember the good stuff of this month.

Un mes hiperventilando con la famosa máscara, me llega y qué hago? Sacarle fotos xD jajaja la pena de la Bloguera que no abre nada hasta que toma todas las fotos. Esta máscara es genial. La llevo usando del día siguiente de que llegó (o sea, la uso desde el Viernes pasado - 3 de Julio) y la he usado todos estos días. Me ha ido mal? no, ha ido estupendamente. Algún problema? Ninguno. Algún detalle que valga la pena mencionar para que no la compres? Ninguno.

No le encuentro contras. Pero, la voy a reseñar igual, ya que como es maquillaje, bastan solo unos días de uso continuado para hacerle un FODA completo xD

I was one month super excited with this mascara, it arrived and what have I did? Taking photographs xD Aw, the Blogger's grief, don't open anything until it's all properly photographed. Well, starting using it next day it arrived (that means, starting using it in July 3) and I've used it all days since that.

And can't find anything bad. No contras at all. Well, I'm going to review it anyway, since it's makeup and took only a few days testing if it's longlasting, if it's waterproof, water resistant, etc. a complete picture. Shall we start?

Hola a todas! Ag, hoy tenemos emergencia ambiental, que terrible >_<. El aire está muy sucio de verdad...chicas, en serio, el Dust cut ha salvado mi rostro todo este tiempo, si lo pueden comprar, háganlo, es una excelente inversión, porque la limpieza de mi rostro en las noches es super diferente cuando uso el mist y cuando no. 

Ahora, hablando de productos, cómo lo digo...no tan efectivos o no tan buenos, toca el turno de este labial. Sinceramente, es el labial que menos me gusta de los demás productos de Etude. Es una mezcla de cosas, el color no es lo suficientemente pigmentado, reseca, se ve feo. Les contaré con detalle el porqué decepciona, así que sigan leyendo.

Hi! Today it's a gray day in Santiago. Today we're facing our first ambiental emergency in 16 years. Pollution levels are high and despite being Winter, rain and wind has been eluding our city, so...I'ts very contaminated. That's why I'm using my Dust cut mist everyday, love it.

Speaking of not-that-good products, it's time to review this lippie. Honestly, I'm so dissapointed of this lipstick, the other ones of Etude are really good. Do you want to know why? I'll tell you now, keep reading.

Las votaciones estuvieron muy peleadas, pero finalmente ganó esta preciosura!. Es curioso cómo cambiamos tan rápido de máscaras de pestañas en nuestra vida "maquillística". Por una parte tiene que ver el hecho de que sólo duran en buen estado 6 meses, y lo otro quizás tenga que ver con ese demonio malvado de las compañías que descontinúan nuestros productos favoritos. Aparte, me gusta probar nuevas máscaras para ver cómo funciona con mis pestañas, que son por naturaleza lisas y hacia abajo, entonces necesito que sean a prueba de agua, para que no me las bajen.

Mi máscara de Missha estaba sacando un olor rarito incluso antes de su tiempo de vencimiento, asi que no la usé más. Y quedé sin máscara. Tuve que comprar acá y fui a Make Up por una Lash Princess, que me gustó, pero me costó muchísimo poder hallarle el truquito para que no me terminara bajando las pestañas. Entonces apenas ví que Etude había sacado a la venta una nueva máscara y waterproof, dije, esta es la mía. Y Maca pascuera me hizo el favor ^_^ porque en ese entonces aún no estaba en ninguna tienda online.

Y esa es mi historia. Sigan leyendo para que sepan si podría ser su SG (santo Grial) en cuanto a máscara de pestañas ;)

♥

Poll was so exciting! and finally Mascara won!. It's curious how fast we change our mascara in our "makeup" life. Maybe it's because their short lifespan, or maybe because didn't give us what we wanted. And also, evil companies that discontinue thing that we love. Why?!. 

Myself, love to try new ones, but never use it at the same time, economy xD and I'm always looking for a nice waterproof mascara that don't put down my lashes, because aren't curved, mines are so straight ._. and must curl it before apply any mascara.

Anyway, my Missha 4d mask had an odd smell, so put it away and had to buy one. "Lash princess" of Essence was the chosen one. But, the biggest con: Isn't waterproof. So, my poor lashes go down and down and had to try many times to find the trick to make it work. And then le wild mascara appears.

Etude just had to say that was waterproof and done. I'm sold haha. So my friend bring me this one from Korea and since I have it, I love it. Maybe this one could be your budget friendly HG? keep reading to know ;)

Hola a todas! ¿Cómo vá todo? Aún de vacaciones o recién las comenzaron? Espero sinceramente que hayan disfrutado mucho y que se relajen bastante para poder comenzar este año caluroso y sin cambios de horario de la mejor forma posible ^_^

Hoy les quiero hablar sobre las tendencias que se están viendo en Corea para este año; tendencias en cuanto a nuevos ingredientes, productos de moda y maquillaje de moda. Recuerden que en Corea lo que está de moda es muy rápido, y como rápido llega, así también de rápido se va si no resulta ser algo realmente efectivo. Hay productos o ingredientes que a pesar de haber salido hace un año, aún siguen marcando tendencia por su efectividad en cuanto a resultados y promesas.

La Cosmética Coreana siempre nos sorprende con ingredientes que la cosmética occidental jamás pensaría en usar, pero ya vemos, por algo esta cosmética está listada en el nº5 de un ranking de la CNN sobre aquello que Corea del Sur hace mejor. Let's praise Thor!