En los pocos ratos que he tenido para dedicarme a pensar* como tal, estuve haciendo un balance de todo lo que este año trajo, y sin duda, parte importante de las emociones y cosas buenas, me las ha dado este Blog también. Iba a escribir este post más tarde, pero mañana nos vamos a Pichilemu y no tendré pc y me jode escribir en el iPad >_< y el 31 estaré onfire con todo me imagino...

Estuve pensando en toda la gente hermosa que he podido conocer, aunque sea poquito o muy reciente...en la agradable comunidad de la Pandilla Blogger, el recibimiento amistoso de las BB girls, lo amorosas que son las personas que he conocido por Instagram, y por último, el Sorteo y sus lindos comentarios me han dado un año redondo que jamás imaginé. 

Además, las experiencias de compra han sido geniales. Participar en Sorteos y poder ganar, probar muchísimas cosas y compartir las experiencias con ustedes; darles datos, tips y ayudas para encontrar productos y a precio inmejorable, es lo mejor.

Y es porque finalmente, sin Ustedes, quienes comentan y leen, visitan y dan vida a este Blog, nada sería posible 

Muchas gracias a todas! y que este nuevo año les traiga más alegría que preocupaciones, más desafíos y mucha satisfacción. 

This past days I've little time to do things beside my celebration or house chores, but in some momentos of my free time was thinking in all this year brought, and with no doubt, important part of the emotions and good stuff, was given by this blog too.

Was thinking about all the lovely people I've met this year, even if it's virtually. I'm part of this Blogger Gang (or Ghetto like I said to them lol)with lovely chilean girls, and also I'm feeling part of Spanish BBgirls forum because all girls are so nice; Instagram gave me many good persons to know, and for last, the Christmas giveaway got me nice comments and all that was a lot of love to recieve.

Beside, Shopping experiences? were great!, Join to giveaways, win some of, could try many things and share my thoughts...give shopping experiences, tips to find your products at the best price, it's the best.

And all this is because wanted to tell you, that without you, this Blog and nothing could be possible. You gave life to this Blog. If you're in the shadows, only reading...it's ok, but I don't bite! leave me a message, I love it ^^

So...thank you all! may this new year bring you happiness and less worries, more challenges and a plentyful life!

Holo!

El sábado recién pasado tuve la *suerte* de recibir por fin un pedido realizado en Noviembre a Etudehouse.com durante el primer evento de Princess Days que realizaron.

El evento Princess Days consiste en que tienes free shipping en tu compra, sólo si compras más de lo que ellos indican. En el Princess Days en que participé la compra tenía envío gratuito si era mayor a 30 dólares (pero además el total de tus productos no podían pasar el 1.600 kg). En esa fecha, había un evento extra, ya que si pagabas con Paypal tenías un cupón de descuento asi que lo aproveché todo.

~

Hello there!

Last Saturday had the *luck* to finally get my Etude House order made in November during the first Princess Days event they made.

This Princess Days event it's about you get free shipping in your order only if you reach the indicated amount (in that time was 30 dollars, but the second one was 50 dollars). Besides, you must check the total weight of the package, because if it's over 1.6 kg free shipping won't apply. At that time, there was an extra event, if you payed with Paypal, could use a discount coupon ;D *Greedy Approval*

Al fin!

Tengo un poco más de tiempo en mi día, asi que decidí dejarles esta reseña mientras aseo todo acá y pongo en marcha las cosas para celebrar Navidad ^_^

La reseña de hoy es sobre uno de los bellos kit de esmaltes de la colección Princess Happy ending que Etude House sacó a la venta hace unos meses atrás, la que está agotada casi en su totalidad. El kit que les presento, es el que toma los colores y el tema de Jasmine de Aladdin.

~

Finally got some time!

I'm very busy today making all arrangements about Christmas (that includes home cleaning chores). Today's review its about this lovely nail kit that is part from Etude House's Princess Happy ending collection, almost sold out. This kit it's themed on Aladdin's Jasmine princess tones and decorations.

Hola a todas! Ya falta muy poco para celebrar Navidad! Cómo está el ánimo en casa? tienen planeado algo o no les gustan las fiestas?

Acá en casa, ya estoy planeando el Menú y con dos niñitas, nos aseguramos de pasar unos lindos días para que siempre perdure la magia en sus corazones.

La bella Laven del Blog Berries in the Snow (deben visitarlo, muy recomendado) me nominó a este Tag ad hoc para estas fechas y aprovechando que mi gente duerme y que el efecto de la cafeína de Don Juan Valdez aún no se va de mi cuerpo, lo haré ♥

~

Hi everyone! Christmas it's so close! How are you? are you in party Mood or are you a Grinch? Do you planned something?

Here at home, I'm do some research to the Christmas Dinner, and with two little girls that believe in Santa and all kind of stories, we assure to have nice days to create nice memories in their hearts, always in family.

Beautiful Laven from Berries in the Snow Blog, nominated me to this tag so ad hoc, and since my people is sleeping and snoring and the caffeine effect from my dear Juan Valdez coffee doesn't leave this virginal body (LOL), I'm doing it right now!

Abres tus regalos en la víspera de navidad o en el día de Navidad?

Do you open your gifts on Christmas Eve or Christmas Day?

Bueno, mis niñas son impacientes, así que los abrimos la noche de Navidad, porque los regalos llegan los días previos a Navidad (y ellas quieren atrapar al Viejo Pascuero)/ Since my girls are so excited, we open all presents in the same eve.

Canción Navideña favorita / Favorite Christmas song?

Estoy muy acostumbrada a los villancicos, pero me gusta Silent Night cantada por Gackt y Ayumi / Well, I'm very used to Christmas carols, but liked Silent night if Gackt sing it :P

Película Navideña favorita/Favorite Holiday movie?

En mi Ig mostré La vida de Brian, pero a mis hijas no les llama mucho aún asi que luego vemos el Origen de los guardianes. De pequeña tengo recuerdos de la Navidad de Charlie Brown/ Love Monty Python's Life of Brian, but my girls love to see Rise of Guardians. And LOVE Peanut's Christmas (Childhood memory)

Decoración Navideña favorita/ Favorite Christmas decoration?

El árbol de navidad obviamente! Desde chiquita fui la encargada de decorarlo y esa tradición perdura, ahora a mis hijas les pasé esa emoción / Christmas Tree! Since little kid I decorated and now passed that emotion to my daughters ^^

Comida navideña favorita / Favorite Christmas food?

Me encanta el pan de pascua y el cola de mono. Aparte, de comida especial, la que yo haga.

Bebida o trago favorito para Navidad/ Favorite holiday-winter drink?

Cola de mono / in here we have a drink called Cola de mono (or monkey tail) that's milk, coffee, some spices and aguardiente (a strong liquor). it's yummy.

Nieve o no / Snow or no snow?

Si nevara en esta época sería genial xD acá caen los patos asados / We're in summer here. Hot summer, I'd love some of snow in here lol.

Envías tarjetas de navidad?/ Do you send out cards or no cards?

Cuando vivía con mis papás, era costumbre enviar tarjetas de navidad a toda la familia. Esa tradición ya se perdió :s / When lived with my parents, it was a tradition to write christmas cards to all relatives, now that's gone.

Crees secretamente en el Viejito Pascuero?/ Do you secretly still believe in Santa Claus?

Nunca creí en el Viejito, mi papá siempre nos dijo que no existía...así que en ese sentido mucha magia no hubo... y ahora ya con Oso estamos en la época en que somos el Viejito pascuero jajaja / Well, never believed in Santa. My dad always told us that was a tale and gifts were from friends and family only, and now with my Husband are in the stage where we are Santa xD

Tu prenda favorita de invierno/ Your favourite winter clothing item?

Bufanda. Si me llego a destapar loh peshoh me resfrío. / Scarf. If for some reason my chest isn't warm, got a cold.

Un producto de belleza sin el cual no puedes estar en invierno/ One beauty product you cannot be without this winter?

Crema de manos, se me resecan mucho y se parten / Hands cream, my hans dry so much and even crack.

Mejor recuerdo de Navidad / Best Christmas memory?

Cuando éramos pequeñitos, mi papá siempre traía una rama grande de pino a la casa. La ponían en un tarro y mi mamá la decoraba y como no habían muchos adornos ni dinero (Son profesores), colgaba pacientemente muchos dulcecitos tafy :) y bueno, ella recuerda que nosotros ibamos calladitos, sacábamos los tafy y poniamos dentro del envase una piedrita, para que no se notara ^^U

When we were kids, my dad usually bring home a big pine branch and put into a big can. My mom decorated it with ornaments and since we didn't have many things or money (parents are teachers and it's like poverty in here) my Mom bought a bag of toffee candies and put one by one hanging from the branches. And well, me and my brothers went to the tree and take one toffee and put a little stone inside the envelope to replace it ^^U.

Nomino a:

I tag:

Vane de la Obsesa

Fabiola de Lightweightmakeup

Pilar de Realm of madness

Pilar de Bazar Reñau

Catalina de Catamartínezm

Nos leemos lueguito!!