Comienza este viaje

12 mar 2014

La verdad es que me tomó un buen tiempo decidir si era una buena idea o no esto de crear un Blog para compartir mis experiencias respecto al maquillaje, pero el ver varios frascos vacíos y tantas buenas experiencias, me hizo dar EL paso.







Truth is, it takes me a lot of time decide if was a good idea this blogging thing to share my experiences about make up, but seeing several empty cases and so many good experiences, makes me give it a try.






Conocí la Cosmética Coreana el año 2011, pero no fue hasta el 2012 que pude probarla.

Mi marido (que Odin lo bendiga enormemente) fue elegido para viajar a Corea del Sur. Yo, vuelta loca. Si, lo iba a extrañar, nuestra hija menor apenas tenía dos meses de nacida...pero me volví loca porque supe que al fin, AL FIN! iba a poder tener algunas de las cosas que tanto quería.


Con la rapidez del rayo entré a la página de Etude House y tuve un ataque de ternura. Es demasiado. Demasiado rosada, demasiado linda, demasiado detallista...muy femenina, muy divertida...

♥ 

I've met Korean cosmetics at 2011, but wasn't until 2012 that could finally try it.
My husband (I've thanked Odin greatly for him) was chosen in his work to have a business trip to South Korea. Me, drive insane xD. Yeah, I was going to miss him too much, our little baby barely had 2 month of being born...but I crazed because I knew that finally, FINALLY! was able to get some thing I've wanted.

With the powers of Flash Gordon xD visited Etude House website and thar was a cuteness overload. It's too much. Too much pink, Too much cute, very detailed, very femenine, very fun...



Hice una lista y pacientemente esperé a su regreso.

Mi marido volvió tras una semana y en su maleta traía dos bolsas rosadas preciosas.
Me contó de su travesía para comprar...efectivamente, la tienda es como una casa de muñecas. Y estaba abarrotada de gente, extranjeros la mayoría.



Made a list and paciently waited for his returned.

Hubby back after a week and in his case bring two gorgeous pink bags.

And he tell me about the trip to buy the things...the store, it's a dollhouse. Was full from the door to te corners, mostly foreign people.




Y...así fue que conocí y pude probar al fin lo que es Etude House, la que es mi marca favorita dentro de lo que es Cosmética Coreana. 


A todas (y todos, si es que algún varón llegara a visitar este blog), Bienvenidas!

Mi nombre es Evelyn y cualquier duda que tengan, con gusto se las responderé. 
Iré haciendo reseñas en la medida de lo posible...lamentablemente, habrá más de algún artículo que ya ha sido descontinuado o sustituído, pero igualmente podría servirles.
Si quieren comentar sus experiencias, todo es bienvenido.



So, that's how was I've met and try what is Etude House, which is my favourite brand Store inside Korean Cosmetics.

To all (nobody knews if a male come to here haha), Welcome!!


I'm Evelyn and if you have any doubt, gladly will answer that.

I'll making reviews as soon as possible, sadly, there are many articles that has been discontinued or replaced by the Brand, but hope it helps anyway.

If you want to share your experiences, are welcome! My goal is to help to everybody who's looking about certain product and hesitate, find what could be useful.






1 comentario

  1. Te felicito por esta iniciativa! Ánimo y espero poder aportarte con mi trabajo para que sigas haciendo estas reseñas.

    ResponderBorrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.