[Scinic] Honey All in One Ampoule

22 feb 2016



Holiwi! Llegó una nueva semana, la última semana de Febrero y con ella una nueva reseña! Esta vez es de la amada Ampolla de miel de la marca coreana Scinic. Estuve buscando info sobre la marca, o un sitio web disponible y no pude hallar más que tiene su espacio en la conocida web 11st. En todo caso, si están en Corea o planean viajar allá, pueden conseguir estos productos en Watsons y en Olive Young.
 Listos para leer?


Hello! Last week of February and I'm here with a new review, this time about this very big and useful AIO Honey Ampoule from Scinic. I was looking for info regarding the Brand but they don't even have any website beside that Facebook or a side in 11st. Anyway, if you're at South Korea or are planning to travel there, can find this products in Olive Young or Watsons.




Miel, Jalea real y extracto de Propóleo.
Tónico+Serum+Hidratante todo en uno en esta Ampolla.
Tamaño grande 250 ml

Iluminación y cuidado antiarrugas con Niacinamida y Adenosina.
Piel humectada y brillante.

No eres muy entusiasta de tu larga rutina de cuidado facial? 
Scinic tiene la solución definitiva todo en uno para tí! Una Ampolla que sirve a tu piel como tónico, potenciador, esencia e hidratante! Preparado con Miel pura de abejas, jalea real y propóleo, esta ampolla todo en uno desintoxica efectivamente la piel y nutre sus capas profundas para mejorar la textura y la tez. Ilumina la piel naturalmente y mejora la elasticidad de la piel por su contenido rico en adenosina y niacinamida. Experimenta una piel radiante, joven sin ir a través de una larga y cansadora rutina de cuidado facial con la Ampolla de miel todo en uno, de Scinic.

Cómo usar

Tras lavar tu rostro, aplica una cantidad adecuada de la ampolla a tu piel y masajea suavemente. Envuelve tu rostro con tus manos cálidad para permitir la absorción total del producto. (créditos a Memebox)




Honey, royal jelly and propolis extract contained.
Skin + Lotion + Essence at once with this ampoule.

250ml Super size

Whitening and Wrinkle care with niacinamide and adenosine.
Moist and shiny skin

Not very keen of your lengthy skincare routine? 
Scinic has the ultimate all-in-one skincare solution for you! One ampoule that serves as your skin toner, booster, essence and moisturizer! Infused with pure bee honey, royal jelly and propolis, this all-in-one skincare ampoule effectively detoxifies the skin and nourishes its deep layers to improve texture and complexion. It whitens the skin naturally and improves skin elasticity for it has a rich adenosine and niacinamide content. Experience glowy, youthful skin without going through a long, tiring skincare routine with Scinic Honey all-in-one ampoule!

How to use

After washing your face, apply an appropriate amount of the all-in-one ampoule and massage it gently onto your skin. Wrap face with warm hands to allow full product absorption. (cr: Memebox)










Honey extract, glycerin, water, niacinamide, royal jelly extract, propolis extract, centella asiatica extract, polygonum cuspidatum root extract, scutellaria baicalensis root extract, camelia sinensis leaf extract, licorice root extract, matricaria flower extract, rosemary leaf extract, hydrolyzed silk, aloe barbadensis leaf extract, lactobacillus/soybean ferment extract, salix alba bark extract, cinnamomum cassia bark extract, origanum vulgare leaf extract, charmaecyparis obtusa leaf extract, portulaca oleracea extract, dipotassium glycyrrhizate, hydroxyethylcellulose, carbomer, PEG-60 hydrogenated castor oil, triethanol amine, caramel, adenosine, xanthan gum, disodium EDTA, 1,2-hexanediol, caprylyl glycol, anise fruit extract, fragrance, phenoxyethanol





Este AIO de Scinic, viene en un envase similar a los demás de la línea: Un frasco enorme conteniendo 250 ml de producto y una espátula/cucharilla blanca que es perfecta para extraer el producto. Tiene tapa rosca que cierra herméticamente, por lo tanto es improbable que sucedan filtraciones. La caja trae información en hangul e inglés, además del dibujo que indica la fecha de caducidad. En el frasco en la base se puede ver la fecha de fabricación del producto. 

This Scinic AIO comes in a big jar same like the others of the same line, containing 250 ml of product and a white spoon/spatula perfect to scoop the product inside the jar. It has screw on lid that closes tightly so kind of avoid leakage. Box has info in hangeul and english, besides the draw regarding expiring date once opened. The maufacturing date can be found at the bottom of the jar.


















El Jarro es enorme. No miento, es inmenso. Son 250 ml de producto que claro, podríamos decir "Genial, tendré para mucho", pero el ver lo que realmente necesitas y que el frasco sigue tal cual, es preocupante saber que tienes una batalla contra el tiempo para acabarlo y que no expire antes. Lo bueno es que la reseña la hice ahora, tras casi 6 meses de uso, por lo que les puedo mostrar los niveles que he registrado con el uso durante estos meses y darles esperanza de que si, con el uso continuado lograrán acabar el frasco antes de un año.

Vamos a los detalles, las promesas de esta Ampolla son simples, Humectar y suavizar la piel, entregando brillo y cuidado antiarrugas. Lo cumple? Si, y muy bien (dudo sobre la parte de antiarrugas porque hay oros productos en mi rutina destinados a ese fin) pues es notorio el cambio que deja en la piel tras su uso.

Lo he usado, como les decía, a lo largo de estos casi 6 meses y me alegra ya llevar un poco más de la mitad del frasco gastado, lo que me da esperanzas de terminarlo cerca de Junio-Julio (lo cual está muy bien, considerando que lo recibí-abrí en Septiembre). Lo uso en mi rutina de noche tras el uso de los activos (especialmente el AHA) como primer hidratante y lo que uso es sólo 1 cucharadita (no es fácil medirlo, meto la cuchara y dejo que licúe unas gotas para no aplicar demasiado producto. Por qué les menciono aquello? Porque esta ampolla es MUY hidratante, entonces si, como yo, tienen piel mixta, van a querer la hidratación adecuada y no estar luego chorreando sebo. Además de que cuando se va absorbiendo va quedando ligeramente pegajosa si aplicas más de lo que tu piel necesita. 
Tiene un suave olor a miel, y su color es similar, pero con colorante caramelo (aparece en la lista de ingredientes)
En principio la había comprado por sus ingredientes: Propóleo, Miel y Niacinamida son mis mejores aliados en la rutina anti acné, por sus propiedades antibacteriales y anti inflamatorias. En este caso, la Ampolla ha sido de gran ayuda cuando los granitos se presentaban, mas no es LA única solución y no la testeé sola para ver si por si sola era capaz de actuar contra granitos, asi que no podría asegurarles ese beneficio. En todo caso la marca no lo destaca, pero lo uso igualmente cuando de repente algún grano rebelde aparece (que es muy raro que suceda a estas alturas) y ayuda a desinflamarlo.

Ahora bien, lo que más les importa a todos: ¿Realmente esto puede reemplazar esos 3 pasos en la rutina? Vaya a saber Thor xDD. Porque usándolo, jamás he dejado de usar mis demás pasos en mi rutina. Puedo estar muy cansada, a punto de dormirme, pero la paja eterna se desvanece cuando tengo que ir a lavarme la cara y ponerme mis menjunjes. Si a Ustedes la flojera las consume, pueden usar este producto como esos tres pasos en uno, pero creo que si tienen piel normal a seca, van a necesitar una capa más, o algún otro paso extra de hidratación y humectación.


Lo recomiendo? Claro que si. Considero que es adecuado para todos los tipos de pieles, especialmente aquellas que necesitan hidratación y humectación personalizada, con una textura ligera y fácil de absorber y que además busquen un producto que suavice y calme su piel. Es una ganga también, considerando su precio y la cantidad que trae.




This jar is huge. Don't lie, it's huge. It's 250 ml of product that, right, we could say "Cool, this will last for long" but after you see what you really need and after scooping for days and the product doesn't seem to end, and you need to finish it before it expires. Good new are, that after like 6 months using it only at night, I have more than the half of the jar used, so, maybe will end it before it expires.

Details: Claims are hydrate-moisture-brighten skin and anti wrinkle properties. 
It does? Yes. I might doubt regarding the wrinkle claim but will never know because have other products helping with that too.

I use it in my night routine, after the AHA or VitC as first moisturizer and what I use is only 1 spoon of product (put the spoon inside the jar and let some drop fall before using the remaining in the spoon) because my combination skin seems doesn't need more (maybe in Winter situation will change). I say this because this ampoule is highly moisturizing and it seems if you apply too much product, you'll end with sticky, oily face.
It has a soft and sweet honey scent and color it's very look alike (the filtered, liquid  honey
I bought it only for the ingredients (you can see the list in cosdna and if you're willing to read more about the properties and how useful are, read this amazing reviews of Holysnails and Vanity Rex <3). In my case, this helped me to soothe and calm my skin, specially pimples when they appeared, but it's not the only product I use for that, so it's complementary.

Now, Could this product replace all these steps in a skincare routine? How could I know...because I never take shortcuts regarding my routine and this ampoule goes after my AHA or Vit C as my first moisturizer. If you're lazy enough or brave enough, could try this and say if it's useful. Myself, believe that my not-so-long skincare routine it's perfect and has the time I have available for it. I could say that maybe normal to oily skin could use this ampoule like an AIO, but dry skintypes could need more steps.

Do I recommend it? Sure! It's suitable for all skintypes, specially those who need moisture that can be layered, easy to absorb; and for those who are looking for a nice soothing and calming product. It's a bargain too, considering the price and amount.



















↑ Excelente precio / Great price
↑ Gran cantidad / Huge amount
↑ Hidratante / Moisturizing
↑ Ilumina la piel / Brightens skin
↑ No me causó granos / Didn't experienced breakouts
↑ No me irritó / Didn't irritated me
↑ Buenos ingredientes / Good ingredients






↓ Si usas demasiado producto la piel se siente pegajosa / if you use too much product skin feels sticky














Bien, eso es todo por hoy...se fijaron en la maquinita de las mediciones? La he estado usando desde que llegó y si bien los valores no serán totalmente acertados, es un muy buen referente para conocer el estado de nuestra piel, y saber cómo va con la hidratación, que es esencial para controlar el sebo en pieles mixtas y grasas. Tengo un post planeado para contarles sobre todas estas cosas que nos alivianan harto la pega y orientan para entregarles mejores reseñas, asi que esperen eso :3
Tengo muuuchas reseñas que se vienen, así que esperenlas también ^_^ ey, y apoyen el drama de Jinki! El 24 comienza ♥

Nos leemos luego!


Well, this is all for today, did you noticed the skincare device? I'm using it when need to check oil/moisture levels and it's really good even it's not 100% accurate, it helps me to know what my skin needs and thanks to that can decide what product to use everyday.
I have many, many reviews to make, some articles and currently I'm seeing kdramas too. Will you see Descendants of the Sun? Support Onew! 24 starts!

See you next time ^-^  XO



Weekly Onew ~♥






29 comentarios

  1. Necesito comprarlo, así como muchas otras cositas más. Muchísimas gracias por el review :D un abrazo desde Antofagasta!

    ResponderBorrar
  2. Wiiiiiiiiiiiiii estaba esperando tu reseña de este producto para convencerme! :D lo pediré en mi proxima compra. Gracias Eveeee!! <3

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias a tí por comentar, espero que te vaya muy bien con el producto :)

      Borrar
  3. Yo la compre viendo tus review :) al comienzo tuve una mala reacción ya que lo use junto a una crema que me hacia mal :/ en fin con el uso noches tras noche mi piel la siento iluminada tomare tu recomendación de 1 cucharadita para todo el rostro . Definitivamente es una buena inversión dura mucho tiempo y es bastante .

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si, recuerdo cuando me contaste del moistfull...que bueno que este producto te ha servido para calmar las irritaciones y demás. Lo mejor es que dura bastante y a un genial precio también.

      Borrar
  4. Se ve interesante pero le tengo un poco de miedo a los productos con propoleo, así que mejor paso.

    ResponderBorrar
  5. Yo la uso después del serum de Mizon y me ha gustado mucho. Es cierto que hay que tener cuidado con la cantidad que se aplica porque queda pegagosa la piel. Ver que la has avanzado me da esperanza de terminarla haha

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si, eso de la cantidad se va aprendiendo con ensayo y error xD pero bueno, me ha servido bastante y espero que te vaya muy bien porque es excelente para usar tras el AHA.

      Borrar
  6. Is this the same as the one from sharashara?! It looks so similar that I'may confused...or is it the same brand?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. It's very similar, but has better ingredientes, short ingredient list and cheaper price :)

      Borrar
  7. Se ve bastante interesante y tiene el beneficio de traer bastante producto, pero la encuentro algo cara :/. ¡Espero algún día poder comprarla!

    ¡Saludos! :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Pues, para lo que trae, es baratísima, y más si se compara con la de Shara Shara ;)
      Saludos!

      Borrar
  8. Huum, a mí es que todo lo que sea de miel me llama irremediablemente xD No sé yo eso de que ahorre tres pasos de la rutina, aunque no me ha quedado muy clara una cosa, ¿substituye al tónico o a la loción? Es que en español dices una y en inglés otra xD Es lo malo de que traiga tanta cantidad, luego te estresas para ver si la acabas o no antes de que venza. ¡Un besazo!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Substituye al tónico-esencia/serum-primer hidratante. La lotion en Corea es la emulsión, o sea, el primer hidratante que pones tras el serum o esencia que vayas a usar. Tónico alla es toner o skin (freshner también aplica).
      besos!

      Borrar
  9. que interesante se parece a un producto que me daba mi madre para abrir el apetito ,,, me llama mucho la atención pero uso tantos productos nocturnos que no se si añadir algo mas , tardo casi una hora desde que me lavo la cara hasta que termino ja ja ja

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Oh, curioso...ahora que lo dices si, se parece mucho a un jarabe que acá las madres daban para lo mismo, se llamaba Cuatromin y era de sabor naranja xD

      Borrar
  10. Me tinca demasiado!!! Y ya extrañaba tus reseñas... Tengo una duda, es necesario tenerlo refrigerado o basta con un lugar donde no le llegue el sol directo?

    Creo que ya me tenté jajajaja. Besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Aww ♥ Gracias!

      No, no es necesario refrigerarlo, aunque imagino que ahora en verano se debe sentir genial la sensación de algo frío en la piel, aunque téeecnicamente, las Coreanas aplican calor con sus manos para ayudar a que los productos penetren y se absorban mejor...asi que todo depende de tí. Yo creo que los cosméticos a menos que tengan malos preservantes o derechamente no traigan preservantes, tan solo necesitan un lugar fresco sin luz directa.

      besos!

      Borrar
  11. Qué rico suena algo que reemplace todo, pero primera vez en la vida estoy haciendo una rutina como se debe con tónico incluido aunque la flojera me consuma, pero no me quiero ir por el camino fácil xd

    Igual lo tendré presente como regalito y a todo esto parece mieeel real, me dio anvre.

    Saluditos Eve!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Al principio yo creí que iba a poder usarlo así solo, pero no pude, la conciencia me pesó xD
      En todo caso igual quiero probar las otras variedades, hay una Icelandic :3

      Besitos Maca!

      Borrar
  12. Un producto muy interesante, pero estoy tratando de dejar de lado los productos con ingredientes animales. Gracias muy interesante y completa la review. No entendí muy bien lo del aparato para medir la hidratación en diferentes áreas de tu piel

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. La maquinita analiza la piel, te entrega los niveles de sebo e hidratación que tienes en el momento. Con eso puedes probar que efectivamente el producto hidrata y no resulta graso para la piel ñ_ñ

      Borrar
  13. Hola, comparandola con la red appletox que diferencia encuentras

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Muchas. Appletox es sólo una crema, la ampoule puede ser usada como tónico-ampoule-hidratante, incluso como sleeping pack.
      La lista de ingredientes de la ampoule es mas limpia y efectiva, la textura es distinta y trabajable en distintos tipos de pieles.

      Borrar
  14. La quiero probar! Tengo piel mixta con tendencia acneica y no sabia de las propiedades que tienen la miel y el propóleo... Siempre muy útiles tus datos Eve, amo tu blog!

    ResponderBorrar
  15. Buscando una opinión sobre este producto he encontrado tu review y me ha encantado tu blog. ¡¡Estoy enganchada!! Ahora solo me tengo que poner al día con tooooodas las entradas. Me gusta la cosmética coreana, de hecho llevo varios años con la doble limpieza y, aunque nunca he tenido acné ni propensión a los granitos, si tengo los poros dilatados, piel mixta y deshidratación en la zona externa del rostro, claro que mis 50 años también ayudan ;). Me gustan tus entradas, completas y bien argumentadas. Tienes una nueva seguidora. Una pregunta la maquinita de control de humedad y grasa ¿me puedes decir donde la compraste? Gracias por anticipado. Un saludo desde España.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hola! el analizador lo compré por eBay, lo puedes buscar como skin analyzer sk-5d.
      cariños ^^

      Borrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.