[The Saem] Eco Soul Long Stay Brush Liner #black

13 dic 2016




The Saem es una marca que pese a ser famosa, aún no es no tan masiva, tanto en redes sociales como en reseñas. Pero rápidamente se ha vuelto una de mis marcas favoritas en cuanto a maquillaje y a cuidado facial, a pesar de pertenecer a las road shop brands porque la calidad y precios de sus productos hacen que valga la pena experimentar con ellos. Me pasó desde que conocí su delineador Power proof y luego el tinte tattoo Saemmul wrapping, que pude notar personalmente que es algo de bastante calidad, y difícil que me puedan decepcionar, más cuando tiene precios tan baratos. Pese a que llegué por ellos gracias a SHINee (mañana es el  cumple de Onew!) los productos me han conquistado.

Esta vez quise probar su nuevo delineador, que se promocionaba como una versión nueva y quizás mejorada del Power proof, más que nada en duración... verán si es así o no 😉


The Saem it's a brand that despite being "famous" along the road shop brands, it's still not that massive as I'd like to see, specially in SNS or reviews. Quickly this brand turned into one of my favs specially regarding makeup and skincare because prices and quality of their products makes worthy to experiment with. It happened since knew the power proof tank liner and the saemmul wrapping tint that could notice that they do have quality and it's kind of difficult they can dissapoint me specially with those low prices! And despite I choosed some things because SHINee are the main models, the products got me finally.

This time wanted to try their new eye liner, that promoted like a new and upgraded version of the Power proof one, specially regarding lasting, so you'll see now if this product can hold well with that claim.




Este delineador expresa elaboradas y delicadas líneas de ojos con un cepillo suave y fino

Caracteristicas

Acabado del delineado suavizado y sofisticado: El cepillo de punta suave proporciona un acabado suave, haciendo posible crear una línea delicada y natural del ojo sin preocuparse de dibujar una línea gruesa y artificial.


Prevención de la borrosidad y excelente durabilidad: Incluye un polímero especial resistente al agua que mantiene el delineador limpio sin secarse y estirarse durante mucho tiempo.


Fácil de limpiar con agua tibia: Es una formulación de tipo "película que se puede limpiar con agua tibia", sin removedor de maquillaje especial.

Cómo utilizar

Antes de usar, agite el recipiente 2-3 veces para una aplicación más suave (las perlas en el envase impiden el endurecimiento del contenido y ayudan a una aplicación suave).

Dibujar a lo largo de la línea de pestañas como si llenara entre las pestañas.

Después de usar, cierre la tapa hasta el final y si el contenido se pega en la punta del pincel, limpie con un pañuelo de papel.




This eyeliner expresses elaborate, delicate eye lines with a soft, fine brush


Features

Smooth sofisticated, eye-line finishes: Smooth tipped brush provide a smooth finish, making it possible to create a delicate and natural eye line without worrying about drawn thick and artificially.

Blurring prevention and excellent durability:  Water-resistant special fitting polymer is included, which keeps the eyeliner clear without drying and stretching for a long time

Easy cleansing with lukewarm water: It's a film type formulation that can be cleansed with only lukewarm water, without point makeup remover.


How to use

Before use, shake the container up and down 2-3 times for smoother application (the beads in the container prevents the hardening of the content and aid in smooth application).
Draw along the eyelash line as if filling up between lashes.

After using, close the cap to the end and if the contents are stuck on the end of the brush, wipe it off with a tissue.










 Water, Carbon black, Ethylhexyl Acrylate/Methyl Methacrylate Copolymer, Butylene glycol, Alcohol, Beheneth-30, Ammonium Acrylates/Methyl styrene/Styrene Copolymer, Acrylates/Octylacrylamide copolymer, Phenoxyethanol, Pentylene glycol, 1,2-Hexanediol, Caprylyl glycol, Ethylhexylglycerin, Polyglyceryl-3 Disiloxane Dimethicone, Sodium hydroxide, disodium EDTA






Los empaque de The Saem suelen traer poca información en inglés, por lo que lo poco que hay, es más que nada gracias a Google translate y su asombrosa app. Los ingredientes están en la web de The Saem y toda la info disponible la dejé arriba traducida.

El lápiz, que es muy similar a la versión Power proof tank, esta vez viene decorado con un motivo símil madera y tapa negra. Además, tiene una punta un poco más fina que la anterior y algunas diferencias en cuanto a su fórmula de las que luego escribiré.
Fuera de eso, es un lápiz con punta de pincel fino, que tiene pelotitas para que esta fórmula se mantenga apta. En el lápiz está impreso el símbolo de PAO (6 meses) y la fecha de elaboración.


The Saem packages tend to be poor informative regarding english language, so, the little information I could gather it's just because the Google translator app. Ingredients were at the brand website and all the info needed it's above.

The pencil, it's very similar to the previous version, the Power proof tank. This time came decorated with wooden pattern and black cap. Besides, the tip of the brush it's thinner than the previous one and there's some differences I'll write later.
Apart that, this is a pencil with a thin brush applicator that has little balls inside to mix and keep the formula liquid. At the body it's printed the PAO (6 months) and the manufacturing date.








Delineadores de ojos hay tantos como tipos de peces en el mar, pero cuando tienes ojos algo sensibles y tienes tendencia a llorar o a lagrimear por alergias, lamentablemente lo único que apaña para las exigencias del día, es uno que sea resistente al agua y al frote. Pese a que tienen una vida útil relativamente corta, no he probado tantos como me gustaría, pero aún así la mayoría de ellos me han dejado conformes, pero no 100% feliz. Mi amor desde el año pasado ha sido el Power proof tank de The Saem por su duración y pigmentación, por eso cuando ví que la marca había sacado una nueva versión del amado delineador, pero con un pincel más fino, quise probarla. Como es relativamente "nuevo" -lleva en el mercado aprox 3 meses- aún no tiene calificación ni aparece en las app de cosméticos.

Este lápiz es bastante parecido al anteriormente mencionado, salvo algunas diferencias:
1.- Punta más delgada: la brocha esta vez es ligeramente más delgada, o menos tupida que la de la versión power proof.
2.- No trae tanque de tinta: ahora incluye en su interior pelotitas para que la fórmula no se solidifique.
3.- Ligeramente más pigmentado: al hacer las líneas se nota un negro más profundo.
4.- Menor resistencia al frote en seco
5.- Se puede lavar con agua tibia (y se sale bastante con agua fría)
6.- Poca resistencia al sebo

El tema de la punta más delgada quizás es lo que ha ayudado a que la punta mantenga su forma original. Me ha pasado con el power proof que tras 4-5 meses, la punta al acumular producto se comienza a deformar. Así que en ese sentido por favor siempre tengan la precaución de al terminar de usar el lápiz, especialmente si usan sombra con glitter o que suelte mucho polvo, limpienla con un papel fino o un poquito de desmaquillante.

El que no traiga tanque de tinta tampoco lo veo como un contra, el que tenga las pelotitas y que haya que agitarlo siempre antes y después de usarlo es lo que ayuda a que la fórmula no se solidifique ni se ponga "grumosa" al secarse el polímero. En ese sentido es muy fácil de usar, basta un par de vueltas y listo, corre muy bien por el pincel.

La pigmentación la he comparado varias veces, para que siempre tengas la pigmentación como se muestra en los swatches es necesario que agites el lápiz, de lo contrario no funcionará bien y habrán sitios con descoloración.

Sobre su resistencia, me dura bastante bien durante todo el día salvo algunos casos: 1) Si mi ojo lagrimea y me lo toco, se comienza a salir de a poco, se va desintegrando 2) si no me he aplicado sombra o algún producto matificante, la pigmentación se ve afectada por el sebo+agua y se comienza a borrar en algunos sitios. Entonces eso lo tienen que tener en consideración si son de aquellas que sufren con la alergia estacional, o con los kdramas. También si tienen párpados grasos y no usan primer o sombras.

El tema de que se salga con agua tibia no es algo que me guste. Por algo invierto en buenos desmaquillantes y amo que sólo los más power puedan ser capaces de quitar delineadores. En ese sentido, creo que si bien puede ser una buena intención de la marca, para quienes tienen flojera al desmaquillarse, es el gran contra del producto, ya que afecta notoriamente su duración.

La brocha es perfecta, ya que puedes hacer trazos delgados y más gruesos, pigmenta genial y todo, pero el que no me resista las lágrimas, creo que es motivo suficiente para no darle mi total apoyo y seguir dejando en mis favoritos a su hermano mayor Power proof tank.







Eyeliners: There are as many types of fish in the sea, but when you have somewhat sensitive eyes and you tend to cry (for kdramas and Oppa sad life) or cry for allergies, unfortunately the only thing that fits for the demands of the day, is one that is waterproof and rubproof. Although they have a relatively short shelf life, I have not tried as many as I would like, but still most of them have left me satisfied, but not 100% happy. My love since last year has been The Saem Power Proof tank for its lasting and pigmentation, so when I saw that the brand had taken a new version of the beloved eyeliner, but with a finer brush, I wanted to try it. As it is relatively "new" - has been in the market for about 3 months - it still has no qualification or appear in the cosmetics app.


This pencil is quite similar to the above, except for some differences:
1.- Thinner tip: this brush is slightly thinner, or less thick than the power proof version.
2.- It does not bring ink tank: now it includes little balls so that the formula does not solidify.
3.- Slightly more pigmented: when making the lines you notice a deeper black.
4.- Less resistance to dry rubbing
5.- You can wash it with lukewarm water (and get plenty off with cold water and hard rubbing)
6.- Low resistance to sebum


The thing of the thinner tip is perhaps what has helped the tip maintain its original shape. It has happened to me with the Power proof that after 4-5 months, the tip when accumulates product begins to deform. So in that case, please always be careful when you finish using the pencil, especially if you use shade with glitter or loose a lot of loose pigment, clean it with a thin tissue or with make-up remover.

Even with this does not bring an ink tank, I do not see it as a contra, having little balls and always having to shake it before and after use is what helps the formula not to solidify or become "lumpy" when the polymer is going to dry. In that sense it is very easy to use, just a couple of laps and ready, runs very well by the brush.

The pigmentation: I have compared it several times, so if you want to achieve that pigmentation shown in the swatches, you need to shake the pencil; otherwise it will not work well and there will be discolored sites.

On its lasting and resistance: This can endure quite well throughout the day except in some cases: 1) If my eye tears and I touch it, it starts to break out gradually, like disintegrating. 2) If I have not applied eyeshadow or some matifying product , the pigmentation is affected by sebum + water and begins to erase in some places. Then you need to take into consideration if you are like those who suffer with seasonal allergy, or with kdramas. Also if you have oily eyelids and do not use primer or eyeshadows.


The issue of cleaning away with lukewarm water is not something I like. For a reason I invest in good make-up removers and I love the ones power enough to be able to remove eyeliners. In that sense, I think that although it may be a good intention of the brand, for those who have laziness when removing makeup, is the great contra of the product, since it affects noticeably its lasting.


The brush is perfect, since you can make thin and thicker strokes easily, It has great pigmentation and everything, but the thing with not being "water/tears/sebum" proof, for me it is enough reason not to give my full support and continue leaving in my favorites his older brother Power proof tank.











Pigmentación / Pigmentación

Haré spoiler con el versus planeado, pero ésta es la segunda prueba de "frote al seco"
I'll make a shorter spoiler of the future versus, but this is the second group test regarding rubbing in dry.

"Waterproof"

No resiste mucho el frote ya mojado
Doesn't hold very well rubbing when wet.

Completamente limpio tras lavado y frote con agua y jabón de segunda etapa (el que aún queda es el power proof tank)
Completely clean with just water and second cleanser (the one that remained was PowerProofTank)

 Paso a paso
Step to step 



Mira esa pigmentación Papu :3
Look that pigmentation :v my eyez
 


Y de regalito ese simple tutorial que hice para que vean lo fácil que es delinear ^_^

And finally like a gift from me to you, a simple tutorial to draw an eyeline *haha* :3





↑ Tipo pincel / Brush type
↑ Muy pigmentado / Very pigmented
↑ Pincel suave y firme / Soft but steady brush
↑ El pincel mantiene su forma a pesar del uso / Brush keeps their fine shape despite the use
↑ Fácil de usar / Easy to use
↑ Muy preciso para líneas finas / Very precise for thin lines
↑ No se apelotona si dibujas encima / Doesn't clump if you draw over it
↑ Resiste bien el frote en seco / Holds well when rubbed in dry.



↓Se sale con agua tibia / It can be removed with lukewarm water
↓ No tiene tanta larga duración como la versión Power Proof / It's not as long lasting as Power proof version.


 ♦

Lo pueden conseguir en Jolse.com, patrocinadores de esta entrada, a un precio módico de $8.99 dólares [enlace]

You can get it from Jolse.com, sponsor of this entry at $8.99 US dollars, discounted value [link]





Tienen algún delineador que consideren que deba probar? Sé que un sueño sería el de KVD, pero son 20 dólares...y éstos cuestan menos de 15 incluso xD y para seis meses de duración es demasiado. He pensado en los Kiss me Isehan, pero son Japoneses. Vamos Corea! sé que tienes algo mejor en este formato! >_<

Para la siguiente reseña les traeré información sobre un bloqueador. Les cuento del amado o del odiado? 
Nos leemos! 


Well, keep searching the one! Do you have any recommendation?. I dream with a KVD, but men, those are $20 usd!, too expensive for something that will last only 6 months >_<. I'd love to try the Kiss me Isehan but those are Japanese :(. C'mon Korea, I know you have something for me and my oily eyelids!

For next review I'll have some information about a sunblock. Do you prefer the loved one, or the hated one? tell me in comments! xo










16 comentarios

  1. Que bueno que leí esta reseña porque justo andabaviendo algún delineador que reemplazar al de Kat von D, del cual ultimamente me he sentido medio decepcionada porque la pigmentación de la tinta ha estado muriendo y ya no pinta tan bien como al principio, dejando un negro grisáceo medio deslavado en mi feroz cat eye que no me gusta nada. De hecho lo que lejos más me gusta del de Kat es su aplicador, esa punta pincel nunca la había probado antes y es lo que más me encanta porque permite hacer lineas muy precisas de forma fácil y rápida, por eso me enamoró, más que por su tinta o su pigmentación. Estoy cachando que con el precio de este me compro dos y me sobra incluso. Muchas gracias por mostrar esta opción tan buena y barata.
    Saludos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es muchísimo más conveniente que el de KVD, y a veces me tinca que por la brocha, deben ser muy parecidos, pero ten en cuenta el tema del agua. Hay que usarlo si o si con primer o con sombras, o sino desaparece miserablemente T_T. Fuera de eso, es genial.

      besos!

      Borrar
  2. Yo me compre la otra versión y la primera vez fue perfecto, eterno amor me encantaba y para limpiarlo tenia que hacerlo que removedor de maquillaje y eso para mi era perfecto porque con otros siempre terminaba manchando la parte de arriba del párpado, cuando lo pedi por segunda vez fue una decepción tremenda, se me borra rápido me dura super poco, sera que cambiaron la tinta???
    Pensé que esta version podría ser la solución pero parece que no... =(
    Seguiré buscando mi delineador ideal!
    Gracias por a reseña

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Algo le debe haber pasado, a mí se me deformó la punta, no sé si me faltó limpiarlo o qué, pero de pigmentación sigue perfecto (hay que agitarlo siempre y limpiarle la punta).

      Esta versión es buena, pero no le hace el peso a la anterior.
      besos!

      Borrar
  3. Me delineo exactamente como lo haces tu hehe :D Igual se ve bueno el eyeliner! No tengo oily parpados asique demas que no se borre..

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Creo que igual podría ser mejor que el de Etude así que con eso es un consuelo xD

      Borrar
  4. Incapaz, soy una incapaz con pincel, soy de lápiz total.
    Esta marca me está gustando, he usado el labial de wrapping y una "tinta" en aceite (poca tinta pero muy cómodo)
    Ciao, un beso

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. La marca en sí tiene bastantes productos buenos, lo bueno es que tampoco son tan caros. Le puse un ojo a la línea fermentada y tiene muy buena pinta...
      besos!

      Borrar
  5. This eyeliner looks very interesting, I have to try it :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Despite the issue with water or sweat, this is a good option.
      Thank you for your comment :)

      Borrar
  6. Desde que dijiste que se salía con agua ya no me gustó jaja, aceptemóslo para mi párpado graso y la húmedad en que vivo no es lo mejor, así que su hermano mayor seguirá en mi lista de deseos, claro cuando terminé el de Rivecowe, que vendría siendo a finales de enero jaja

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. con sebo, sudor ni lágrimas xD a la onda de BTS jaja.
      No, para párpado graso sin primer ni sombras no duraría...mi párpado graso ya no lo es tanto, pero con días de calor satánico como estamos teniendo, no duraría mucho.
      El que tienes de the saem tiene muy buen ranking y es muy vendido, te dura bien?

      Borrar
  7. Pucha yo también había pensado que podía ser una buenísima alternativa al KVD xD porque se ve muy similar, lástima que se salga con agua. Yo hasta he hecho siestas con Kat y solo se me borronea un poco la colita, pero nada satánico. Muy bueno el tutorial! Y espero que pronto encuentres el lápiz que le haga el peso al tattoo liner para poder probarlo y compararlos.

    bss
    Conny

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Lamentablemente con el tema de que se lave con agua la hicieron mal en the saem, si precisamente una quiere un delineador que no se salga. Hoy recién hice una siesta en muchosaños T_T y el delineador que usé hoy está onfire, pero es porque hay sombra de ojos antes xD (hoy usé el de Aritaum).

      Tengo que seguir probando xD
      besos!

      Borrar
  8. Me tenía muy cautivada porque me gustan mucho los delineadores finos, especialmente para la colita del catai, pero lo del agua tibia me mató un poco las pasiones porque yo transpiro MUCHO y al igual que tú, siempre estoy en busca del delineador que menos se corra y más resistente sea, el Power proof es ideal e incluso lo tengo considerado como repetición en mi próximo pedido de jolse y me gusta que sea tan a prueba de todo, por lo menos a mí me ha funcionado de maravilla. Gracias por la reseña bonita y por las bellas palabras en mi post
    Besitos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El powerproof dejó la vara alta para los demás delineadores. Igual creo que por lo que veo, tendré que empezar a ver otras marcas fuera de las comunes para ver si encuentro al todopoderoso entre los delineadores.

      De nada Paki ♥

      Borrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.