[Haul] Swanicoco SWANS Season 2

17 nov. 2017






Muy buen día!
Para hoy les voy a contar sobre esta iniciativa en la que participé y tuve suerte.

Swanicoco es una marca coreana de cuidado de la piel enfocada a lo natural, que se enorgullece a su misma por sus componentes originales patentados y el uso de formulaciones nano-fermentadas, usando estos extractos naturales en reemplazo de ingredientes controversiales.


Sus distintas líneas incluyen el uso de Algas, astaxantina, caracol, fermentos de arroz, Oligopéptidos humanos, células madre de ginseng fermentadas, y de colágeno hidrolizado.

Y Swanicoco estaba buscando embajadores para participar de esta iniciativa que llama "Swan", testeadores de sus productos.
Afortunadamente, salí elegida entre muchas otras personas más y tuve la suerte de que me enviaran una caja con varios de sus productos que estoy probando y que reseñaré aquí.


La caja me fue enviada por EMS, pero llegó un poco maltratada, por suerte su contenido dentro venía intacto ya que todo estaba muy bien empacado.


-


Good day!

For today I will tell you a little about this initiative in which I joined and I was lucky to get this opportunity.
Swanicoco is a Korean brand of skin care focused on the natural, which prides itself for its original patented components and the use of nano-fermented formulations, using these natural extracts in replacement of controversial ingredients.
Its lateral lines include the use of algae, astaxanthin, snail, rice ferments, human oligopeptides, fermented ginseng stem cells, and hydrolyzed collagen.


And Swanicoco was looking for ambassadors to participate in this initiative called "Swans" season 2, testers of their products. Fortunately, I was chosen among many other people and I was lucky that they sent me a box with several of their products that I am currently testing and will review in here.

The box was sent by EMS, but it arrived a little mistreated, luckily its content inside it, intact, that everything was very well packed.





A.C Control Care Skintoner & Emulsion








Esta línea contiene ingredientes aprobados por USDA y Ecocert para proteger la piel del estímulo externo y alivia la piel irritada. Tiene ingredientes del árbol del té para mantener una piel limpia y fresca, además de ingredientes hidratantes de plantas naturales para brindar un cuidado refrescante y humectante sin pegajosidad. Cuidado suave para la piel enrojecida y problemática del adolescente que con frecuencia está expuesta a estímulos externos.

Actualmente mi piel dista de sufrir de granos, por lo que por primera vez mi ayudante será la persona perfecta para estos productos: mi hija adolescente 😉. Y, tras unos días de haber comenzado con su rutina completa con estos productos, su rostro ya muestra mejoras (reducción de rojeces, mejora en hidratación, menos sebo, granos desinflamados). Así que cuando cumpla el mes con esta rutina, irá la reseña conjunta con la mejora.


-


This line contains USDA and Ecocert approved ingredients to protect skin from external stimulus and soothes irritated skin. It has Tea tree ingredients to keep a clean and fresh skin, plus natural plant moisturizing ingredients to give refreshing and moisture care without stickiness. Mild care for reddened , problematic, teenager skin that is frequently exposed to external stimulus.

Currently my skin is far from suffering from pimples, so for the first time my assistant will be the perfect person for these products: my teenage daughter 😉. And, after a few days of having started with his complete routine with these products, her face already shows improvements (redness reduction, improvement in hydration, less sebum, less pimples and not swollen ones). So when the month goes by with this routine, the joint review will go with the improvement pics.







AC control Tea tree essence




 Contiene extracto natural de árbol de té (90%) para tratar la piel con problemas y con picazón. Equilibra la humedactación y el control de sebo con la hidratación de la humedad. Alivia la piel sensible.

Para pieles con problemas, pieles grasas, tipo de piel neutral, con aceite de hoja de árbol de té y ceramidas, Antibacteriano y antibiótico efectivo para prevenir y calmar espinillas.



 -


Contains natural tea tree extract (90%) to treat troubled and itchy skin. Balance moisture and control sebum with moisture hydration. Soothes sensitive skin.

For troubled skin, oily skin, neutral skin type. Tea tree leaf fluid and Ceramide,
Antibacterial and antibiotic effective for preventing and soothing pimples.






Bio ferment Seaweed bio soothing gel






Calma la piel sensible, cuidado de la nutrición: Gel Calmante Bio Algas Marinas
Prevención del daño en la piel sensible y seca. Contiene Algas, besugo y Extractos de algas marinas, con sensación de frescura y sin sentirse pegajoso.
Sensación hidratante y suministro de humectación + suavizante de la piel + menor estimulación.


Este gel lo está usando Helena y yo también estoy aprovechando de usarlo en las partes secas de mi cuerpo, ya que es multiuso, no sólo para el rostro.

-

Sensitive Skin Calm & Nutrition Care: Bio Seaweed Calm Soothing Gel Prevention over Sensitive and dry skin damage, contains Seaweed, sea bream Seaweed extracts. With freshness feeling and no stickiness. 
Moisturizing sensation Moisture supply + skin soothing + less stimulation


This gel is being used by Helena and me, since I'm using it in the dry parts of my body, because it is multipurpose, not only for the face.






Shining Luminous Mask Pack




 

Golden time leap mask pack




Mascarillas Dr.Syul: ingredientes bio naturales y ingredientes naturales concentrados para un cuidado de la piel hermoso. 100% tela fina de algodón.
Time leap:  suministra humedad y protección contra irritaciones externas, mejorando la barrera de la piel.
luminoso: ilumina el tono de la piel, contiene péptidos para dar elasticidad con una fortalecida barrera de la piel, penetra profundamente en la piel para entregar humectación, tiene niacinamida, aloe y portulaca.



-


Dr.Syul: Natural bio ingredients and concentrate natural ingredients for beautiful skincare. 100% cotton sheet.
Time leap is for moisture supply and protection from external irritations, enhancing skin barrier
luminous: bright skin tone up, peptide ingredient gives elasticity with strong skin barrier, penetrates deep into skin for moisture, has niacinamide, aloe and portulaca.







 Overnight Intensive Recharging hydrogel mask pack



 Previene el daño de la piel y proporciona elasticidad a la piel. Entrega hidratación y nutrición para el cuidado de la piel humectante. El oro trata las impurezas para obtener una piel sedosa y da elasticidad con efecto tonificante, para un cuidado de la piel iluminada y elástica. Hoja de hidrogel con relieves y ajuste perfecto de la piel para la mejor entrega de la esencia.

 -

 Prevent skin damage and supply skin elasticity. Gives moisture and nutrition for moisture skincare, Gold treats impurities for a silky skin and gives elasticity with tone skincare for elastic bright skincare. Hydrogel sheet embossed and patentes fits on skin for essence delivery.






2GF Bio mix mask pack





 La estructura de alta densidad de biocelulosa proporciona un ajuste perfecto en la piel entregando nutrición y humectación, la esencia integrada previene la pérdida de esencia con la absorción de los ingredientes nutricionales. Combina EGF y FGF en proporciones de 1: 1 para mejorar la elasticidad y el cuidado saludable de la piel, refrescándola y suavizándola con abundante humectación y nutrición.

 -

 Bio cellulose high density estructure gives perfect fit on skin with nutrition and moisture delivery, essence prevents essence loss with nutrition ingredient absorption. Combine EGF and FGF 1:1 ration for enhance elasticity and healthy skin care, cooling and soothing with rich moisture and nutrition.





Estuve viendo distintos productos en algunas tiendas y definitivamente no son de precio barato, pero si les importan mucho los ingredientes y el que sean libres de crueldad animal, son puntos a tomar bastante en cuenta. Además, veremos en el transcurso de este mes si logran generar una opinión positiva en nosotras (Helena y yo). 
Algo bueno de Swanicoco, es que buscan crear un feedback con sus testers, entonces podemos mencionarle todos los puntos en los cuales podrían o deberían mejorar, tanto en cuanto a productos o marca. Asi que espero que también me cuenten sus impresiones!

Nos leemos!


-


 
I was watching online in different stores this same products,  and they are definitely not cheap, but if you care a lot about natural/organic ingredients and that mostly if they are free from animal cruelty, those are points to take in mind. In addition, we will see in the course of this month if they manage to generate a positive opinion in us (Helena and me).

Something good about Swanicoco, is that they seek to create a feedback with their testers, then we can mention all the points in which we think they could or should improve, both in terms of products or brand. So I hope you also tell me your impressions!



Let's meet again soon!







 






2 comentarios

  1. Esta marca me despierta mucha curiosidad, de hecho estoy a la espera de recibir una esencia suya.
    Ya contarás cómo te va todo, suertuda 😁
    Besos, ciao!

    ResponderEliminar
  2. Ohhh no conocía esa marca, esperare los resultados para ver que tal.
    Eve tú que tienes contacto con Jolse, es verdad que ya no enviaran a Chile? Revise la web y no sale Chile
    Como pais de envio ������������

    ResponderEliminar

Reseñas de Cosméticos Coreanos a tu alcance, datos, hauls e info sobre tiendas.

Korean Cosmetics Blog, reviews, tip and more!

Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.