Muy buen día!
hoy, la entrada en un día no convencional. Ayer finalmente terminé muy cansada con lo de casa y no me alcanzó el tiempo para escribir ésta, una reseña que estuve preparando hace mucho, ya que con la enfermedad y frío, me costó demasiado usar mascarillas.
Tosowoong tiene esta línea de mascarillas de celulosa llamada Pure mask, con distintos "sabores" o variedades tan diferentes que abarcan frutos, caracol, agua de mar, propóleo y te verde. Voy a contarles sobre la colección completa ;)
Hello!
Today's entry is made in an unconventional day...yesterday finally ended up too tired after doing the home chores and didn't get the free time to write this, a review I was preparing since a long time, mostly because for my sickness and cold days, didn't felt in the mood to masking.
Tosowoong has this "Pure Mask" line with many "flavors" or types so different that include fruits, snail, sea water, propolis and green tea. So, I'm going to write now about this complete collection.
Es un producto dual funcional para despigmentar, iluminar, con función antiarrugas que está hecho con ingredientes de Niacinamida, Adenosina, etc.
Cada mascarilla pesa 23g, por lo que contiene una botella llena de esencia altamente enriquecida.
Hidrata y suaviza la piel.
Propóleo: mejora la elasticidad de la piel.
Caracol: proporciona un efecto nutritivo y calmante Limpiando los poros.
Té verde: protege la piel de los factores dañinos externos y da un efecto calmante.
Arándano: aumenta la luminosidad de la piel.
Aloe : Hidratación y Elasticidad.
Agua de mar profundo: cuidado de la piel opaca y calmante.
Cada mascarilla pesa 23g, por lo que contiene una botella llena de esencia altamente enriquecida.
Hidrata y suaviza la piel.
Propóleo: mejora la elasticidad de la piel.
Caracol: proporciona un efecto nutritivo y calmante Limpiando los poros.
Té verde: protege la piel de los factores dañinos externos y da un efecto calmante.
Arándano: aumenta la luminosidad de la piel.
Aloe : Hidratación y Elasticidad.
Agua de mar profundo: cuidado de la piel opaca y calmante.
Cómo usar
Aplica la mascarilla tras el paso del tónico, remuévela tras 10-20 minutos y esparce la esencia restante de modo parejo por el rostro.
-
It's a dual functional product for whitening and anti-wrinkle which is made with ingredients from Niacinamide, Adenosine, etc.
it weighs 23g that contains a full bottle of high enriched essence.
It moisturize and soften skin.
Propolis - It improves skin elasticity.
Snail - It provides nourishing and soothing effect Cleaning pores.
Green Tea - It protects skin from external harmful factors and provides soothing effect.
Blueberry - It boosts skin radiance.
Aloe - Hydration and Elasticity.
Deep Sea Water - care of dull skin and soothing.
it weighs 23g that contains a full bottle of high enriched essence.
It moisturize and soften skin.
Propolis - It improves skin elasticity.
Snail - It provides nourishing and soothing effect Cleaning pores.
Green Tea - It protects skin from external harmful factors and provides soothing effect.
Blueberry - It boosts skin radiance.
Aloe - Hydration and Elasticity.
Deep Sea Water - care of dull skin and soothing.
How to use
Apply the mask to the face, remove after 10-20 minutes and spread the remaining product evenly.
Purified Water, Glycerin, Butylene Glycol, Niacinamide, Extract ( Propolis-Aloe-Sea water-Blueberry-Snail-Green tea) , Xanthan Gum, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Dipotassium Glycyrrhizate, Ethylhexylglycerin, Adenosine, Sodium Polyacrylate, Disodium EDTA, Allantoin, Panthenol, Fragrance
Las mascarillas tienen un diseño que hará que sepas de inmediato lo que contienen 😄, pero lamentablemente no tienen nada de información en inglés en el empaque aparte de lo que venga escrito en la parte frontal.
Incluyen la fecha de vencimiento en la parte trasera, final del sobre. Cada mascarilla tiene fechas de vencimiento distintas asi que revisalas.
-
This masks have a design that will help you to know everytime exactly which is the main ingredient you're looking for haha. I mean, that real print is impressive, colorful and with no space to doubts. Sadly, they don't have any useful information written in english.
They do include an expiration date on the back side, almost at the end of the lower side. Each mask has different dates, so check it carefully to avoid any misconception.
En rigor, la mayoría o mas bien la totalidad de las mascarillas tienen un mismo fin en común: humectar y despigmentar/iluminar. En estas mascarillas de Tosowoong eso se cumple en esencia por la acción de la Niacinamida y de los ingredientes hidratantes como el agua y la glicerina. También, al contener adenosina, pueden ser consideradas como anti-arrugas. Lo mismo la promesa calmante, que se cumple con la alantoína.
La tela de las mascarillas no es delgada, pero tampoco algo tieso o muy grueso que pueda dificultar su fijación o adherencia. Algo importante de mencionar es que no se rompe al estirarla, tampoco se deforma demasiado, lo que facilita poder estirarla en caso de que tu rostro sea más largo o ancho de la talla estándar. La fijación de la mascarilla es bastante buena. No tienden a formarse arrugas y como tiene algunos cortes "estratégicos", puedes ir usándolos para ajustarla a la forma de tu rostro. Yo no tengo una frente muy amplia, por eso siempre me quedan algo largas en ese sector.
Vienen empapadas en esencia, y a pesar de sacar la mascarilla del sobre completamente empapada, queda mucha más esencia sobrante en el empaque. Esa esencia sirve para aplicar en el cuello o en brazos y piernas. No recomiendo que uses dos veces la mascarilla...puedes comprar mascarillas en formato "pastilla" o de aquellas que vienen secas y estiradas, para empapar en la esencia restante.
El aroma varía ligeramente en cada variedad, pero nunca deja de ser sutil. Habiendo probado todas las variedades, mis favoritas en cuanto a aroma fueron las variedades de Aloe y Propolis. Tenía la secreta esperanza de que la mascarilla de arándano tuviera un aroma similar al jugo, pero no sucedió...aunque me alegro que la de agua de mar no haya olido como se supone huele 😁.
La hidratación que entregan es duradera y potente, pero no es suficiente en pieles secas o deshidratadas como para saltarse el resto de la rutina. La sensación refrescante pese a no contener mentol ni esos ingredientes comunes, es algo que vas a agradecer si tienes un día caluroso.
Algo que me encanta, es que a diferencia de algunas mascarillas, la esencia no es pegajosa y se absorbe muy bien sin problemas, y sin dejar ese residuo molesto que luego se vuelve como bolitas o algo muy parecido a los restos de peeling gel. Por ende es bastante compatible y recomendada por si la quieres usar en el día y luego maquillarte.
En cuanto a precio, este pack que pedí tiene 12 mascarillas (2 de cada variedad) y tiene un valor de 15/16 dólares...no las venden individualmente, y la otra opción es comprar la caja con 10 mascarillas, la cual tiene un valor de 14/15 dólares. Por todos los puntos de vista creo que este pack de 12 es la mejor opción por si quieres probar.
-
Strictly speaking, mostly all sheet masks have the same common goal: moisture and whitening. In this Tosowoong mask this is essentially fulfilled by the action of Niacinamide and hydrating/moisturizing ingredients such as water and glycerin. Also, by containing adenosine, they can be considered anti-wrinkle. The same the soothing promise, which is met with allantoin.
The masks fabric isn't thin, but neither is something stiff or too thick that can hinder its fixation or adhesion. Something important to mention is that it doesn't tear when you stretch it, it doesn't deform too much, which makes it easier to stretch it in case your face is longer or wider than the standard size. The mask fitting is good enough. They don't tend to form wrinkles and as it has some "strategic" cuts, you can use them to adjust it to the shape of your face. I don't have a very broad forehead, that's why I always have something remaining in that sector.
Thsis masks come soaked in essence, and despite removing the mask from the envelope completely soaked, there is much more essence remaining in the package. That essence serves to apply on the neck or arms and legs. I don't recommend that you use the same mask twice... you can buy masks in "capsule" format or those that come dry and stretched, to soak in the remaining essence.
The aroma varies slightly in each variety, but it never ceases to be subtle. Having tasted all the varieties, my favorite ones in terms of aroma were the Aloe and Propolis varieties. I had the secret hope that the blueberry mask had a similar aroma to the juice, but it didn't happen... although I am glad that the seawater mask has not smelled as it is supposed to smell 😁.
The hydration and moisture they deliver is lasting and powerful, but it isn't enough in dry or dehydrated skintypes as to skip the rest of the routine. The refreshing feeling despite not containing menthol or those common ingredients, is something you'll thank if you have a hot day.
The masks fabric isn't thin, but neither is something stiff or too thick that can hinder its fixation or adhesion. Something important to mention is that it doesn't tear when you stretch it, it doesn't deform too much, which makes it easier to stretch it in case your face is longer or wider than the standard size. The mask fitting is good enough. They don't tend to form wrinkles and as it has some "strategic" cuts, you can use them to adjust it to the shape of your face. I don't have a very broad forehead, that's why I always have something remaining in that sector.
Thsis masks come soaked in essence, and despite removing the mask from the envelope completely soaked, there is much more essence remaining in the package. That essence serves to apply on the neck or arms and legs. I don't recommend that you use the same mask twice... you can buy masks in "capsule" format or those that come dry and stretched, to soak in the remaining essence.
The aroma varies slightly in each variety, but it never ceases to be subtle. Having tasted all the varieties, my favorite ones in terms of aroma were the Aloe and Propolis varieties. I had the secret hope that the blueberry mask had a similar aroma to the juice, but it didn't happen... although I am glad that the seawater mask has not smelled as it is supposed to smell 😁.
The hydration and moisture they deliver is lasting and powerful, but it isn't enough in dry or dehydrated skintypes as to skip the rest of the routine. The refreshing feeling despite not containing menthol or those common ingredients, is something you'll thank if you have a hot day.
Something that I love, is that unlike some masks, the essence is not sticky and absorbs very well without problems, and without leaving that annoying residue that then becomes like something very similar to the remnants of peeling gel. Therefore it's quite compatible and recommended if you want to use it in the day and then do your make-up.
As for price, this pack I ordered has 12 masks (2 of each variety) and has a value of 15/16 dollars ... they don't sell them individually, and the other option is to buy the box with 10 masks, which has a value of 14/15 dollars. By all points of view I think this pack of 12 is the best option if you want to try.
↑ Variedad de mascarillas / 6 types
↑ Pack de 12 mascarillas / Bundle mask pack
↑ Buen calce / Good fitting
↑ Adecuada cantidad de esencia / Proper amount of essence
↑ Buen aroma / Good scent
↑ Hidratantes / Hydrating
↑ No muy gruesas / Not too thick
↑ No dejan residuos / Doesn't leave residues
↑ No pegajosas / Non sticky
↑ Buen precio / Good price
↓ No se pueden comprar individualmente / Can't be purchased individually
-
Puedes hallar este producto en Jolse.com, patrocinadores del Blog y que enviaron estos productos para que los probara y revisara. Este pack contiene 12 mascarillas (2 de cada tipo) y su valor es de $15.98 dólares americanos [enlace].
You can find this special pack with 12 masks (2 of each type) in Jolse.com, Blog sponsors who sent me this pack to try and review. It has a price of $15.98 USD [link].
Estuve hoy pensando en los artículos para la próxima semana, y tengo dos Hauls para mostrarles, ambos secretos porque no he mostrado nada en detalle para dejar espacio a la curiosidad. Para descansar entre Haul y haul, les dejaré una reseña de un producto que estoy por acabar -me he portado demasiado bien con mis productos de cuidado facial :3- adivinan qué puede ser? 😇
Nos leemos pronto!
cr: suju.bloghaunt.com |
Social Icons