Muy buen día!
Esta semana resultó ser algo más corta de lo que esperaba...comenzamos con el día hábil en martes, y ahora por temas de educación, el viernes las niñas no tienen clases, lo que nos deja con un fin de semana de 3 días -y no me quejo-.
Asi que para paliar esa falta de reseñas, hoy les voy a mostrar el producto que es mi actual limpiador.
Será capaz de desbancar al limpiador enzimático de Tosowoong? Se ve muy prometedor.
-
Hello!
This week has been so short for us! first, we had a national holiday regarding a conmemoration about a historical day, and now my girls won't have classes this friday because school schedule.
So, regarding reviews, this week will also be short, and this is why I'm writing this reviewin this day...but it was something I did promised, so here I am.
Hope it could be useful, especially if you're looking for a gentle low pH cleanser!
Esta semana resultó ser algo más corta de lo que esperaba...comenzamos con el día hábil en martes, y ahora por temas de educación, el viernes las niñas no tienen clases, lo que nos deja con un fin de semana de 3 días -y no me quejo-.
Asi que para paliar esa falta de reseñas, hoy les voy a mostrar el producto que es mi actual limpiador.
Será capaz de desbancar al limpiador enzimático de Tosowoong? Se ve muy prometedor.
-
Hello!
This week has been so short for us! first, we had a national holiday regarding a conmemoration about a historical day, and now my girls won't have classes this friday because school schedule.
So, regarding reviews, this week will also be short, and this is why I'm writing this reviewin this day...but it was something I did promised, so here I am.
Hope it could be useful, especially if you're looking for a gentle low pH cleanser!
Limpiador en polvo suave que limpia gentilmente la piel, con ingredientes minerales es un exfoliante activador. Este polvo granular se disuelve en agua, activado por el agua y la temperatura de la piel, mientras las burbujas eliminan suavemente las células muertas de la piel.
Esta terapia estética de peeling elimina suavemente las células muertas de la piel si es usado como mascarilla, mientras que como limpiador contiene solamente los ingredientes necesarios para una fórmula aún más suave.
Cómo usar
Como limpiador diario
Pon alrededor de 1 gramo en la palma húmeda de tu mano, agrega un poco de agua y frota ambas palmas para crear burbujas. Masajea suavemente tu rostro con estas burbujas y luego enjuaga con agua tibia.
Como mascarilla - una vez a la semana
Esta terapia estética de peeling elimina suavemente las células muertas de la piel si es usado como mascarilla, mientras que como limpiador contiene solamente los ingredientes necesarios para una fórmula aún más suave.
Cómo usar
Como limpiador diario
Pon alrededor de 1 gramo en la palma húmeda de tu mano, agrega un poco de agua y frota ambas palmas para crear burbujas. Masajea suavemente tu rostro con estas burbujas y luego enjuaga con agua tibia.
Como mascarilla - una vez a la semana
Tras limpiar tu rostro, pon alrededor de 3 gramos de producto en un bol para mascarillas. Ligeramente humedece la brocha de mascarillas con agua tibia, y agítala suavemente para lograr una suave espuma. Aplica sobre todo el rostro, excepto ojos y labios, usando la brocha de mascarillas para espesar las burbujas.
Deja actuar por 5 minutos y enjuaga la espuma con agua tibia.
Deja actuar por 5 minutos y enjuaga la espuma con agua tibia.
-
The granular powder dissolves in water, activated by the water and the temperature, while the bubbles mildly eliminate the dead skin cells.
The aesthetic enzyme peel therapy mildly eliminates dead skin cells.
The mild cleanser only contains necessary ingredients for an even milder formula.
How to use
Daily Use
Place about 1 gram in a wet palm, rubs hands together to create bubbles, massage gently on face
and then rinse with lukewarm water.
Exfoliate Pack - once a week
After cleansing face, place about 3 grams in the pack bowl. Lightly moisten pack brush with lukewarm water, then stir to make a soft foam. Apply all over the face, except eyes and mouth, using a pack brush to thicken the foam. After 5 minutes, rinse the foam with lukewarm water.
The granular powder dissolves in water, activated by the water and the temperature, while the bubbles mildly eliminate the dead skin cells.
The aesthetic enzyme peel therapy mildly eliminates dead skin cells.
The mild cleanser only contains necessary ingredients for an even milder formula.
How to use
Daily Use
Place about 1 gram in a wet palm, rubs hands together to create bubbles, massage gently on face
and then rinse with lukewarm water.
Exfoliate Pack - once a week
After cleansing face, place about 3 grams in the pack bowl. Lightly moisten pack brush with lukewarm water, then stir to make a soft foam. Apply all over the face, except eyes and mouth, using a pack brush to thicken the foam. After 5 minutes, rinse the foam with lukewarm water.
Zea Mays (Corn) Starch, Sodium Cocoyl Isethionate, Sodium Lauryl Sulfate, Sodium Palmitate, Sodium Lauroyl Aspartate, Diglycerin, Titanium Dioxide, Allantoin, Maltodextrin, Papain, Beta-Glucan (100 Ppm), Aspergillus/Rice Ferment Filtrate, Yeast Extract, Silica, Saccharomyces/Viscum Album (Mistletoe) Ferment Extract, Saccharomyces/Imperata Cylindrica Root Ferment Extract, Lactobacillus/Soybean Ferment Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil
Skincarisma
CosDNA
Este limpiador viene en una caja con tonos aguamarina y blanco, la caja contiene información en inglés y hangul: tanto lista de ingredientes, como descripción del producto y modo de uso. Además incluye la fecha de caducidad en la caja y en la botella.
Su dispensador es un simple agujero, pero es preciso y más facil de usar que el de Tosowoong. La tapa cierra fácil y de modo seguro.
-
This cleanser comes in a box with aquamarine and white tones, this box contains information in english and hangul: a complete ingredients list, product description and directions about how to use it. It also includes the expiration date printed on the box and on the bottle.
Its dispenser is a simple hole, but it's precise and easier to use than the one from Tosowoong. The lid closes easily and safely.
Siempre es una aventura probar nuevos limpiadores, ya que nunca sabes si te vas a encontrar con un descubrimiento positivo, o con algo que odiarás.
En este caso, este limpiador de Petitfee ha resultado ser una mejor opción -a mi parecer- que el limpiador enzimático de Tosowoong o el de Skin Watchers.
pH: testeado con mis bandas de pH, un inconfundible 5-6, lo que lo convierte en un limpiador de pH ligeramente ácido, perfecto para el pH natural de la piel.
Ingredientes: Almidón de maíz, surfactantes como Sodium cocoyl sulfate, sodium palmitate, Sodium lauroyl aspartate y Sodium lauryl isethionate. Además incluye alantoína, un ingrediente conocido por sus propiedades anti alérgicas y anti inflamatorias. La papaína, una enzima de la papaya, actúa como exfoliante químico (enzimático), mientras que el beta glucan aporta un componente antialérgico para piel sensible. Los extractos fermentados de sacharomyces, aspergillus y lactobacilos aportan humectación y mejora a la condición de la piel.
Dado que contiene fermentos/levaduras, no lo recomiendo para quienes tengan dermatitis seborreica provocada por el hongo malassezia.
Textura: granulada fina. El polvo es muy fácil de disolver y no deja gránulos que puedan resultar abrasivos para piel sensible
Aroma: No tiene un aroma en particular, es bastante suave y casi no se siente el aroma al árbol de té, que aparece en la fórmula como fragancia.
Limpieza: pese a que lo uso a diario como limpiador de segundo paso, es capaz de remover maquillaje suave (labial, sombras, delineador). Aún así, recomiendo que lo dejen como segundo paso en su rutina de noche, o limpieza única en las mañanas.
Mi experiencia: cuando lo compré, tenía en mente hallar un nuevo limpiador que pudiera ser mejor que aquél de Tosowoong, por lo que apenas llegó, revisé ingredientes y también realicé la prueba de pH. En ambos casos ha resultado no presentar problemas para mí, ya que no padezco de dermatitis seborreica -tampoco tengo reacción a levaduras o fermentos- y el pH es el adecuado para limpiar mi rostro.
El polvo de este limpiador es fino, más fino que el de Tosowoong y similar al de Skin Watchers. Al contacto con el agua se disuelve fácilmente y crea una espuma suave y no muy abundante (dependerá de la cantidad de producto utilices). Por eso es que es muy fácil de usar y no vas a sentir ninguna fricción en tu piel, aún si es sensible.
Luego de enjuagar y secar verás que la piel queda limpia y nada tirante, tampoco se siente seca y se siente muy suave al tacto. Funciona bien en mujeres y en hombres (barba-bigote).
Como su aroma es tan suave que ni se nota, tampoco representa un problema para quienes tienen olfato sensible.
Lo he probado como mascarilla y no es algo que me guste repetir...creo que con una mascarilla de arcilla regular la piel queda similar, y sin tener que gastar limpiador de más. Si, deja la piel limpia y más iluminada, pero no es algo que no haga diariamente si lo utilizas solo como limpiador.
En definitiva, es un buen limpiador con precio asequible, con gránulos finos, buen pH, no resecante y sin aroma fuerte. Tampoco contiene aceite de tejón como el de Tosowoong, por lo que tampoco contradices tu conciencia, si te preocupan los ingredientes de origen animal.
-
It's always an adventure to try new cleansers, because you never know if you will find a positive discovery, or something you will hate.
In this case, this Petitfee cleanser has turned out to be a better option - IMO - than the enzyme powder cleanser from Tosowoong or the Skin Watchers one.
pH: tested with my pH bands, a solid 5-6, which makes it a slightly acidic pH cleanser, perfect for the natural pH of the skin.
Ingredients: Corn starch, surfactants such as Sodium cocoyl sulfate, sodium palmitate, Sodium lauroyl aspartate and Sodium lauryl isethionate. It also includes allantoin, an ingredient known for its anti-allergic and anti-inflammatory properties. Papain, an enzyme extracted from papaya, acts as a chemical exfoliant (enzymatic), while beta glucan provides an anti-allergic component for sensitive skin. The fermented extracts of sacharomyces, aspergillus and lactobacillus provide moisture and improve the condition of the skin.
Since it contains ferments/yeast, I can't recommend it for those who have seborrheic dermatitis caused by the malassezia yeast.
Texture: fine, granulated powder. This powder is very easy to dissolve and doesn't leave granules that can be abrasive for sensitive skin.
Aroma: It doesn't have a particular aroma, it's quite soft and you almost can't feel the tea tree scent, which appears in the formula as a fragrance.
Cleansing: although I use it daily as a second step cleanser, it's able to remove soft makeup (lipstick, eyeshadows, eyeliner). But even with that, I recommend that you leave it only as a second step in your night routine, or only cleansing in the mornings.
My experience: when I bought it, I had in mind to find a new cleaner that could be better than that of Tosowoong, so I just came back, I checked ingredients and also did the pH test. In both cases it has turned out not to present problems for me, since I do not suffer from seborrheic dermatitis - I have no reaction to yeast or ferments - and the pH is the right one to cleanse my face.
The powder is fine, finer than the Tosowoong enzyme one and similar to the one from Skin Watchers. When in contact with water it dissolves easily and creates a soft and not very abundant foam (it will depend on the amount of product you use). That's why it's very easy to use and you won't feel any friction on your skin, even if yours is sensitive.
After rinsing and drying the excess water, you'll see that skin is clean and not tight, doesn't feel dry and feels very soft to the touch. It works well in women and men (beard-mustache).
As its aroma is so soft that it is not even noticeable, it doesn't represent a problem for those who have sensitive sense of smell.
I have tried it as a mask and it's not something I'd like to repeat... I think that with a regular clay mask the skin looks similar, and without having to spend too much cleanser. Yes, it leaves the skin clean and more brightened, but you can get that same effect with the daily use of this product as a cleanser.
In conclusion, it's a good cleanser with an affordable price, with fine granules, good pH, not drying and without a strong aroma. It also doen't contain badger oil like the one from Tosowoong, so you won't contradict your conscience, if you are concerned about animal origin ingredients.
↑ Hace espuma / Foamy
↑ pH 5.5
↑ No reseca la piel / Doesn't dry skin
↑ Gránulos finos / Fine grainy texture
↑ Limpia maquillaje suave / It can cleanse soft makeup
↑ Deja la piel suave al tacto / left skin smooth when touch
↑ Puede ser usado como mascarilla / Can be used as face mask
↑ Buenos ingredientes / good ingredients
↑ Buen precio / good price
↓ No apto para personas con dermatitis seborreica / Not suitable for people with seborrheic dermatitis
Jolse
Roseroseshop
eBay
BBCosmetic
Beautynetkorea
Korea Depart
Yesstyle
Se imaginaban algo así? La verdad es que yo nunca me planteo que mis limpiadores de espuma puedan remover maquillaje, pero el que lo hagan es ciertamente una sorpresa. Si no hubiera sido porque ví un video coreano sobre este limpiador, ni siquiera lo habría intentado.
En todo caso, como les mencioné antes, es mejor dejar las cosas funcionar según su utilidad, y en este caso, este limpiador es mejor usarlo como segundo paso en nuestra rutina con doble limpieza, ya que funciona súper bien y así tampoco lo malgastas.
Pasando a otro tema...hoy es el Aniversario número 6 de VIXX, me tienen súper feliz como Starlight que soy...asi que para mis queridas y queridos Starlights, sigamos apoyando a estos lindos bebés por mucho tiempo!
Skincarisma
CosDNA
Este limpiador viene en una caja con tonos aguamarina y blanco, la caja contiene información en inglés y hangul: tanto lista de ingredientes, como descripción del producto y modo de uso. Además incluye la fecha de caducidad en la caja y en la botella.
Su dispensador es un simple agujero, pero es preciso y más facil de usar que el de Tosowoong. La tapa cierra fácil y de modo seguro.
-
This cleanser comes in a box with aquamarine and white tones, this box contains information in english and hangul: a complete ingredients list, product description and directions about how to use it. It also includes the expiration date printed on the box and on the bottle.
Its dispenser is a simple hole, but it's precise and easier to use than the one from Tosowoong. The lid closes easily and safely.
Siempre es una aventura probar nuevos limpiadores, ya que nunca sabes si te vas a encontrar con un descubrimiento positivo, o con algo que odiarás.
En este caso, este limpiador de Petitfee ha resultado ser una mejor opción -a mi parecer- que el limpiador enzimático de Tosowoong o el de Skin Watchers.
pH: testeado con mis bandas de pH, un inconfundible 5-6, lo que lo convierte en un limpiador de pH ligeramente ácido, perfecto para el pH natural de la piel.
Ingredientes: Almidón de maíz, surfactantes como Sodium cocoyl sulfate, sodium palmitate, Sodium lauroyl aspartate y Sodium lauryl isethionate. Además incluye alantoína, un ingrediente conocido por sus propiedades anti alérgicas y anti inflamatorias. La papaína, una enzima de la papaya, actúa como exfoliante químico (enzimático), mientras que el beta glucan aporta un componente antialérgico para piel sensible. Los extractos fermentados de sacharomyces, aspergillus y lactobacilos aportan humectación y mejora a la condición de la piel.
Dado que contiene fermentos/levaduras, no lo recomiendo para quienes tengan dermatitis seborreica provocada por el hongo malassezia.
Textura: granulada fina. El polvo es muy fácil de disolver y no deja gránulos que puedan resultar abrasivos para piel sensible
Aroma: No tiene un aroma en particular, es bastante suave y casi no se siente el aroma al árbol de té, que aparece en la fórmula como fragancia.
Limpieza: pese a que lo uso a diario como limpiador de segundo paso, es capaz de remover maquillaje suave (labial, sombras, delineador). Aún así, recomiendo que lo dejen como segundo paso en su rutina de noche, o limpieza única en las mañanas.
Mi experiencia: cuando lo compré, tenía en mente hallar un nuevo limpiador que pudiera ser mejor que aquél de Tosowoong, por lo que apenas llegó, revisé ingredientes y también realicé la prueba de pH. En ambos casos ha resultado no presentar problemas para mí, ya que no padezco de dermatitis seborreica -tampoco tengo reacción a levaduras o fermentos- y el pH es el adecuado para limpiar mi rostro.
El polvo de este limpiador es fino, más fino que el de Tosowoong y similar al de Skin Watchers. Al contacto con el agua se disuelve fácilmente y crea una espuma suave y no muy abundante (dependerá de la cantidad de producto utilices). Por eso es que es muy fácil de usar y no vas a sentir ninguna fricción en tu piel, aún si es sensible.
Luego de enjuagar y secar verás que la piel queda limpia y nada tirante, tampoco se siente seca y se siente muy suave al tacto. Funciona bien en mujeres y en hombres (barba-bigote).
Como su aroma es tan suave que ni se nota, tampoco representa un problema para quienes tienen olfato sensible.
Lo he probado como mascarilla y no es algo que me guste repetir...creo que con una mascarilla de arcilla regular la piel queda similar, y sin tener que gastar limpiador de más. Si, deja la piel limpia y más iluminada, pero no es algo que no haga diariamente si lo utilizas solo como limpiador.
En definitiva, es un buen limpiador con precio asequible, con gránulos finos, buen pH, no resecante y sin aroma fuerte. Tampoco contiene aceite de tejón como el de Tosowoong, por lo que tampoco contradices tu conciencia, si te preocupan los ingredientes de origen animal.
-
It's always an adventure to try new cleansers, because you never know if you will find a positive discovery, or something you will hate.
In this case, this Petitfee cleanser has turned out to be a better option - IMO - than the enzyme powder cleanser from Tosowoong or the Skin Watchers one.
pH: tested with my pH bands, a solid 5-6, which makes it a slightly acidic pH cleanser, perfect for the natural pH of the skin.
Ingredients: Corn starch, surfactants such as Sodium cocoyl sulfate, sodium palmitate, Sodium lauroyl aspartate and Sodium lauryl isethionate. It also includes allantoin, an ingredient known for its anti-allergic and anti-inflammatory properties. Papain, an enzyme extracted from papaya, acts as a chemical exfoliant (enzymatic), while beta glucan provides an anti-allergic component for sensitive skin. The fermented extracts of sacharomyces, aspergillus and lactobacillus provide moisture and improve the condition of the skin.
Since it contains ferments/yeast, I can't recommend it for those who have seborrheic dermatitis caused by the malassezia yeast.
Texture: fine, granulated powder. This powder is very easy to dissolve and doesn't leave granules that can be abrasive for sensitive skin.
Aroma: It doesn't have a particular aroma, it's quite soft and you almost can't feel the tea tree scent, which appears in the formula as a fragrance.
Cleansing: although I use it daily as a second step cleanser, it's able to remove soft makeup (lipstick, eyeshadows, eyeliner). But even with that, I recommend that you leave it only as a second step in your night routine, or only cleansing in the mornings.
My experience: when I bought it, I had in mind to find a new cleaner that could be better than that of Tosowoong, so I just came back, I checked ingredients and also did the pH test. In both cases it has turned out not to present problems for me, since I do not suffer from seborrheic dermatitis - I have no reaction to yeast or ferments - and the pH is the right one to cleanse my face.
The powder is fine, finer than the Tosowoong enzyme one and similar to the one from Skin Watchers. When in contact with water it dissolves easily and creates a soft and not very abundant foam (it will depend on the amount of product you use). That's why it's very easy to use and you won't feel any friction on your skin, even if yours is sensitive.
After rinsing and drying the excess water, you'll see that skin is clean and not tight, doesn't feel dry and feels very soft to the touch. It works well in women and men (beard-mustache).
As its aroma is so soft that it is not even noticeable, it doesn't represent a problem for those who have sensitive sense of smell.
I have tried it as a mask and it's not something I'd like to repeat... I think that with a regular clay mask the skin looks similar, and without having to spend too much cleanser. Yes, it leaves the skin clean and more brightened, but you can get that same effect with the daily use of this product as a cleanser.
In conclusion, it's a good cleanser with an affordable price, with fine granules, good pH, not drying and without a strong aroma. It also doen't contain badger oil like the one from Tosowoong, so you won't contradict your conscience, if you are concerned about animal origin ingredients.
↑ Hace espuma / Foamy
↑ pH 5.5
↑ No reseca la piel / Doesn't dry skin
↑ Gránulos finos / Fine grainy texture
↑ Limpia maquillaje suave / It can cleanse soft makeup
↑ Deja la piel suave al tacto / left skin smooth when touch
↑ Puede ser usado como mascarilla / Can be used as face mask
↑ Buenos ingredientes / good ingredients
↑ Buen precio / good price
↓ No apto para personas con dermatitis seborreica / Not suitable for people with seborrheic dermatitis
Jolse
Roseroseshop
eBay
BBCosmetic
Beautynetkorea
Korea Depart
Yesstyle
Se imaginaban algo así? La verdad es que yo nunca me planteo que mis limpiadores de espuma puedan remover maquillaje, pero el que lo hagan es ciertamente una sorpresa. Si no hubiera sido porque ví un video coreano sobre este limpiador, ni siquiera lo habría intentado.
En todo caso, como les mencioné antes, es mejor dejar las cosas funcionar según su utilidad, y en este caso, este limpiador es mejor usarlo como segundo paso en nuestra rutina con doble limpieza, ya que funciona súper bien y así tampoco lo malgastas.
Pasando a otro tema...hoy es el Aniversario número 6 de VIXX, me tienen súper feliz como Starlight que soy...asi que para mis queridas y queridos Starlights, sigamos apoyando a estos lindos bebés por mucho tiempo!
 |
| cr: rarausa.blog.fc2.com |
Social Icons