[Skinfood] Tight Tissues for skin pack

20 jun. 2018




Muy buen día a todos!

¿Les pasa que a veces tienen buenos productos -digamos, tónico, serum- muy regalones y quieren aprovecharlos de cualquier forma?. En Corea es tendencia hace unos años el utilizar algodones especiales para aplicar estos productos como un modo especial de hacer sheetmasking.

¿Por qué algodones especiales? porque deben ser más delgados y firmes que los comunes que se utilizan para desmaquillar...créanme, intenté con varios tipos de algodones, incluso con éstos que son como toallas húmedas, y no es la misma experiencia...

Si siguen curiosas, pues ahora mismo les cuento mi parecer con estos algodones de Skinfood, perfectos para usar como mascarilla.





Good day everybody!
Do you sometimes have good products - let's say, toner, serum - that are dearest for you, and you want to take advantage of it in any way?. In Korea, it is a trend a few years ago to use special cottons to apply these products as a special way of making sheetmasking.

Why special cottons? because they must be thinner and firmer than the common ones that are used to remove make-up... believe me, I tried with several types of cotton, even with these that are for regular sheetmasking, and it's not the same experience.

If you're still curious, right now I'll tell you my opinion about this Skinfood cottons, perfect to use as a mask too.





Algodones adherentes para mascarillas faciales

* Incluso con menos tónico que la cantidad habitual, se siente húmedo y se adhiere firmemente a la piel.

* Grueso, pero con menos pelusas y menos irritación para la piel, se puede usar de manera versátil

* Puede usarse en áreas curvas

* Puede usarse en capas simples o dobles de acuerdo a tus preferencias

* Puede usarse tanto para toallitas como para mascarillas parciales



Cómo utilizar

1. Vierte una cantidad menor de lo habitual de tónico en un algodón y limpia sobre
su cara comenzando desde las áreas internas de su cara moviéndote hacia las áreas exteriores
que siguen la textura de tu piel.

2. Golpea suavemente tu piel con la parte posterior de la almohadilla de algodón para ayudar al tónico a ser absorbido en la piel.

3. Aplica más tónico o serum en la almohadilla de algodón, corta la almohadilla de algodón
siguiendo la línea punteada y colócala en la frente, áreas bajo los ojos, o el mentón como una máscara de algodón.

* Puedes separar la almohadilla de algodón después del corte para usar la máscara de algodón con una sola capa, o puedes usar la almohadilla de algodón con una doble capa antes del corte





Tigh tissues for skin pack


* Even with less toner than usual amount, it's moist and sticks tightly to the skin.

* Thick but with less lint and less irritation to skin, and can be used versatile

* Can be used in curved areas

* Can be used in single or double layers according your preference

*Can be used for both wipes and partial packs


How to use

 1. Pour a smaller amount of toner than usual on a cotton pad and wipe onto your face starting from the inner areas of your face moving to the outer areas following your skin texture.

2. Gently pat your skin using the back of the cotton pad to help toner be absorbed into the skin.

3. Apply more toner or serum on the cotton pad, cut the cotton pad following the dotted line and place it on forehead, undereye areas, or chin as a cotton mask. 

*You can separate the cotton pad after cutting to use the cotton mask with a single layer, or you can use the cotton pad with a double layer before cutting



 Material: pulp rayon.












El empaque es una caja sencilla en tonos amarillo y ocre. No tiene absolutamente nada de información útil para nosotros, ya que todo está escrito en coreano.

De la web oficial pude lograr saber que pese a que no es un cosmético como tal, tiene una duración máxima de 36 meses, y que el material del que están hechos estos algodones, es de pulpa de Rayón.

Los algodones son 60 unidades pareadas, unidas y prepicadas, así que en estricto rigor tenemos 120 unidades individuales de algodones para nuestras mascarillas.


-


The packaging is a simple yellow and ochre colored box. This has absolutely nothing useful information for us, since everything is written in korean.

From the official website I was able to see that although this isn't a cosmetic as such, it has a maximum duration of 36 months, and that the material from which these cottons are made, is rayon pulp.

The cottons are 60 paired and precut units, so in reality we have 120 individual units of cotton for our masks.





















Últimamente son las cosas que elijo para redondear los Hauls lo que más me han sorprendido. Y es que una suele mirar a huevo, o dar menos valor del necesario a ciertos útiles. Pero cuando llegan ciertos momentos donde necesitas desmaquillarte con aguas de limpieza, o quieres darle una ayuda extra a tu piel poniendo mascarillas localizadas, es que estas herramientas ya se hacen presentes y reclaman su importancia y valor.

Algodones he probado varios. Algunos me han gustado mucho (Etude, Skinfood, Innisfree) y otros me han decepcionado un poco al haber esperado más de ellos (Cosrx). Los usé siempre para desmaquillar y limpiar, más no sirven en todos los casos o no eran apropiados para hacer estas mascarillas localizadas, como les mencioné.

Entonces, en Corea vieron esta necesidad y comenzaron las distintas marcas a crear productos que pudieran cumplir con este fin, pero sin descuidar su fin primordial. Y yo al menos creo que Skinfood cumplió cabalmente con éstos algodones.

Para comenzar, son algodones dobles separados con un prepicado al medio. Están hechos de pulpa de rayón y son delgados, pero esponjosos.

Los traje esencialmente para poder utilizar el tónico de Pyunkang Yul como mascarillas de hidratación en el día, pero dado el fracaso de ese tónico en mi piel, lo seguí usando con el tónico de Klairs, con el de IsNtree e incluso con la esencia que sobraba de los pads de Azulene de Petitfee (y amo esa combinación).
Pero también lo utilicé para aplicar tónico (recordar que el tónico de Pyunkang Yul se debe aplicar con algodones), y lo uso para desmaquillar con agua de limpieza.

Algo muy importante para mí, es que no suelta pelusas ni hilachas. Eso es algo que me molesta de otros algodones que he probado, que tienden a tener ese defecto y luego hay que estar sacando trocitos de algodón de la piel, o sino con una pinza tener que agarrar fibras sueltas.

También, al ser usados como mascarillas localizadas ( a qué me refiero con ésto? a algodones puestos en zonas específicas de tu rostro que consideras necesitan hidratación/calmar) necesitan ser bien empapados -no al punto de gotear- para que se adhieran bien al rostro. Algo bueno es que se necesita poca cantidad de producto para que estos algodones se empapen bien.

No tengo sino sólo buenas palabras para este producto, que llegó de colado y se ganó un puesto importante en mi rutina.
¿Qué más puedes pedir? Cuestan muy barato, viene bastante cantidad, y son suaves con la piel.


-



Lately the things that I choose to round up the Hauls are the ones that most surprised me. And it's funny how you them give less value than necessary to certain useful things. But when certain moments come when you need to cleanse yourself with cleansing water, or you want to give extra help to your skin by putting localized masks, these tools are already present and claim their importance and value.

 I have tried several cottons. Some of, I liked a lot (Etude, Skinfood, Innisfree) and others have disappointed me a bit because had bigger expectations about (Cosrx). I always used them to remove makeup and cleanse, but they didn't worked in all cases or weren't appropriate to make these localized face masks, as I mentioned.

Then, in Korea they saw this need and the different brands began to create products that they could fulfill for this purpose, but without neglecting their primary purpose. And I, believe that Skinfood fully complied those needs with this fine tissues.

First, they are two cottons separated with a precut line in the middle. They are made of rayon pulp and are thin, but fluffy.


I brought them essentially to be able to use the Pyunkang Yul essence toner as hydration masks during the day, but given the failure of that toner in my skin, I continued using it with Klairs toner, IsNtree toner and even with the essence that was left over from Petitfee Azulene pads (and I love that combination).

But I also used it to apply toner (remember that the Pyunkang Yul toner must be applied with cotton), and I use it to remove make-up with cleansing water.


Something very important for me, is that it does not loose lint. That is something that bothers me of other cottons that I have tried, that tend to have that defect and then you have to be taking pieces of cotton from the skin, or with a tweezer to grab loose fibers.



Also, to be used as localized masks (what do I mean by this? Cottons placed in specific areas of your face that you consider need hydration/soothing) needs to be well soaked -not to the point of dripping- so that they adhere well to the face. Something good is that it takes only a small amount of product for these cottons to use it properly.

I have only good words for this product, which came as a stowaway and gained an important place in my routine.
Can you ask for more? they have a very cheap price, they come in quite a big amount, and they are gentle with skin.




























↑ Multiusos / Multi uses
↑ No se deshilachan / Doesn't fray
↑ No sacan pelusas / It doesn't make lints
↑ Se ajustan al rostro y sus curvas / They adapt to face shapes and curves
↑ Buen precio / Good price
↑ Buena cantidad / Good amount
↑ Suaves con la piel / Gentle with skin
↑ Se adhieren a la piel cuando están húmedos / They adhere to skin when wet




↓ No encuentro fallos / Can't find any con




Puedes encontrar esta caja de 60 algodones en Jolse. Su precio es de $5.16 dólares.

You can find this cotton box at Jolse. Their price it's $5.16 US dollars for the 60 double sided units.






Este fin de semana que pasó, lo tuve bien ocupado. Por una parte, finalmente se inauguró la tienda física de Arumi en Santiago, y estuve presente para curiosear sobre los nuevos productos en stock además de hacer algunas compras que les mostraré luego y que me tienen súper feliz y emocionada.

Además, el día Domingo estaba nuevamente el Showroom de Soko Box, perteneciente a The Beauty Box Chile, donde pude ver los nuevos productos que trajeron de Neogen, Dr.G, Klairs y Re:p. También les contaré un poco más de la experiencia y de los productos en una entrada aparte. Compré una crema nueva, y me dieron un producto para reseñar que les adelanto: funciona muy bien y amo su olor.


Cuidense mucho!



cr: vixxsheaux.tumblr.com







Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.